这首诗围绕生死、兴亡的常理展开,借历史典故阐述事物变迁的必然性,对所谓炼丹成仙之事表示怀疑,最后表达了当下应及时饮酒行乐的思想。
和陶渊明饮酒二十首 其一
生死乃常理,兴亡殊似之。
火乌化王屋,鼎迁亦有时。
骊山发金雁,汉陵复如兹。
丹成云得仙,虚冢令人疑。
杯酒幸到手,无螯亦当持。
火乌化王屋,鼎迁亦有时。
骊山发金雁,汉陵复如兹。
丹成云得仙,虚冢令人疑。
杯酒幸到手,无螯亦当持。
简要说明
逐句注释
- “生死乃常理,兴亡殊似之”:
- 字词:“殊”,很,极。
- 句意:生死是世间的常理,朝代的兴亡和这也极为相似。
- “火乌化王屋,鼎迁亦有时”:
- 字词:“火乌”,古代神话中太阳里的三足乌,这里可能象征政权;“王屋”,王屋山,可能代表统治中心;“鼎迁”,鼎是国家政权的象征,鼎迁表示政权更迭。
- 句意:象征政权的火乌会在王屋山消失,政权的更迭也是有一定时机的。
- “骊山发金雁,汉陵复如兹”:
- 字词:“骊山”,秦始皇陵所在地;“发”,发掘;“金雁”,传说秦始皇陵中有金雁;“汉陵”,汉代帝王陵墓。
- 句意:骊山秦始皇陵发掘出金雁,汉代帝王陵墓也是如此(有随葬品等象征财富权力之物,但最终也逃不过变迁)。
- “丹成云得仙,虚冢令人疑”:
- 字词:“丹成”,炼丹成功;“虚冢”,空的坟墓,可能指那些声称炼丹成仙者留下的空坟。
- 句意:说炼丹成功就能成仙,但看到那些空坟就让人怀疑了。
- “杯酒幸到手,无螯亦当持”:
- 字词:“螯”,螃蟹的螯,这里代表美食。
- 句意:幸好手中有杯酒,即使没有美食相伴也应当举起酒杯。
现代译文
生死本就是世间常理,
朝代兴亡和这极为相似。
象征政权的火乌消逝在王屋山,
政权的更迭也自有它的时机。
骊山秦始皇陵发掘出金雁,
汉代帝王陵墓也是这般情形。
说炼丹成功就能羽化成仙,
那些空坟实在让人产生怀疑。
幸好手中有杯美酒,
即便没有美食相伴也该举杯。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的历史背景下,诗人目睹了朝代的兴衰变迁,感慨生死无常。他通过这首诗来抒发对世事变化的思考,借古人之事来表达自己对当下的感悟。同时,在动荡不安的时代,及时行乐也是一种对现实无奈的逃避方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“火乌化王屋”“骊山发金雁”等典故,通过这些历史故事来阐述生死、兴亡的道理,使诗歌更具历史厚重感和说服力。
- 对比:将炼丹成仙的说法与虚冢的现实进行对比,揭示了所谓成仙的虚妄,增强了诗歌的批判性。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。通过对生死、兴亡的叙述,以及对炼丹成仙的质疑,让读者感受到历史的无情和世事的无常。最后表达及时饮酒行乐,又透露出一种在无奈中寻求解脱的心境。
常见问题
《和陶渊明饮酒二十首 其一》的作者和朝代是什么?
《和陶渊明饮酒二十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《和陶渊明饮酒二十首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕生死、兴亡的常理展开,借历史典故阐述事物变迁的必然性,对所谓炼丹成仙之事表示怀疑,最后表达了当下应及时饮酒行乐的思想。
《和陶渊明饮酒二十首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的历史背景下,诗人目睹了朝代的兴衰变迁,感慨生死无常。他通过这首诗来抒发对世事变化的思考,借古人之事来表达自己对当下的感悟。同时,在动荡不安的时代,及时行乐也是一种对现实无奈的逃避方式。
《和陶渊明饮酒二十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“火乌化王屋”“骊山发金雁”等典故,通过这些历史故事来阐述生死、兴亡的道理,使诗歌更具历史厚重感和说服力。 对比 :将炼丹成仙的说法与虚冢的现实进行对比,揭示了所谓成仙的虚妄,增强了诗歌的批判性。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。 意境营造 :整首诗营...