这首诗围绕秋日登上高台展开,描绘了荒径秋景,表达了对往昔能赋之人的怀念,抒发了无人共饮、难以倾诉的孤独寂寞之感。
秀亭秋怀十五首 其一
高台何巍巍,远眄千里道。
长夏绝游朋,荒径丰茂草。
菑翳一以剪,秋意豁幽抱。
能赋昔为谁,今死骨已槁。
魂兮果何之,言语空媚好。
我欲有所酌,适值樽中燥。
焉得瓢天浆,伊人共倾倒。
长夏绝游朋,荒径丰茂草。
菑翳一以剪,秋意豁幽抱。
能赋昔为谁,今死骨已槁。
魂兮果何之,言语空媚好。
我欲有所酌,适值樽中燥。
焉得瓢天浆,伊人共倾倒。
简要说明
逐句注释
- “高台何巍巍,远眄千里道”:
- 字词:“巍巍”,高大的样子;“眄”,斜视,这里是远望的意思。
- 句意:高台是多么的高大啊,站在上面可以远望千里的道路。
- “长夏绝游朋,荒径丰茂草”:
- 字词:“长夏”,漫长的夏天;“游朋”,游玩的朋友。
- 句意:漫长的夏天里没有游玩的朋友相伴,那荒弃的小路上长满了茂盛的杂草。
- “菑翳一以剪,秋意豁幽抱”:
- 字词:“菑翳”,指丛生的草木;“豁”,开阔;“幽抱”,内心深处的情怀。
- 句意:把丛生的草木修剪之后,秋意让内心深处的情怀变得开阔起来。
- “能赋昔为谁,今死骨已槁”:
- 字词:“能赋”,擅长作诗;“槁”,干枯。
- 句意:过去那些擅长作诗的人是谁呢,如今他们死去骨头都已经干枯了。
- “魂兮果何之,言语空媚好”:
- 字词:“之”,往,到;“媚好”,美好动听。
- 句意:他们的魂魄到底去了哪里呢,他们留下的那些美好动听的言语也只是空留而已。
- “我欲有所酌,适值樽中燥”:
- 字词:“酌”,饮酒;“樽”,酒杯;“燥”,干,这里指没有酒。
- 句意:我想要饮酒,却正好碰到酒杯里没有酒。
- “焉得瓢天浆,伊人共倾倒”:
- 字词:“焉得”,怎么能够;“天浆”,指美酒;“伊人”,那个人,这里指往昔能赋之人。
- 句意:怎么能够舀来美酒,和那些人一起尽情畅饮呢。
现代译文
高台是如此的高大雄伟,
站在上面能远望千里道路。
漫长的夏日没有朋友相伴,
荒弃的小径长满了茂草。
修剪掉丛生的草木之后,
秋意让我内心豁然开朗。
过去那些能作诗的是谁,
如今死去骨头早已干枯。
他们的魂魄究竟去了哪,
留下言语空有美好动听。
我想饮酒却杯中空无酒,
怎样才能取来美酒佳酿,
和那些人一起尽情倾谈。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能因朝代变迁,身边旧友离散,往昔的生活与社交氛围不再。此诗可能作于秋天,诗人登上高台,看到荒径秋景,触景生情,引发了对往昔能赋之友的怀念,以及对自身孤独处境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“高台”“荒径”“茂草”等秋景,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,为后面抒发对往昔之人的怀念和自身的孤独情感做铺垫。如“长夏绝游朋,荒径丰茂草”,以荒径的荒芜暗示诗人内心的寂寞。
- 对比:将往昔能赋之人的鲜活与如今的“骨已槁”形成对比,突出时光的流逝和生命的无常,强化了诗人的感慨。
- 设问:“能赋昔为谁”“魂兮果何之”等设问句的运用,引发读者思考,同时也更强烈地表达了诗人对往昔之人的探寻和怀念之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“我欲有所酌,适值樽中燥”,直白地写出了诗人想饮酒却无酒的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂、惆怅的意境。从登上高台远望,到荒径的描绘,再到对往昔之人的怀念和无人共饮的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人在秋日里的孤独与对往昔的追思。
常见问题
《秀亭秋怀十五首 其一》的作者和朝代是什么?
《秀亭秋怀十五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《秀亭秋怀十五首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕秋日登上高台展开,描绘了荒径秋景,表达了对往昔能赋之人的怀念,抒发了无人共饮、难以倾诉的孤独寂寞之感。
《秀亭秋怀十五首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能因朝代变迁,身边旧友离散,往昔的生活与社交氛围不再。此诗可能作于秋天,诗人登上高台,看到荒径秋景,触景生情,引发了对往昔能赋之友的怀念,以及对自身孤独处境的感慨。
《秀亭秋怀十五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“高台”“荒径”“茂草”等秋景,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,为后面抒发对往昔之人的怀念和自身的孤独情感做铺垫。如“长夏绝游朋,荒径丰茂草”,以荒径的荒芜暗示诗人内心的寂寞。 对比 :将往昔能赋之人的鲜活与如今的“骨已槁”形成对比,突出时光的流逝和生命的无常,强化了诗人的感慨。 设问 :“能赋昔为谁”“魂兮果何之”等设问句...