西斋秋日杂书五首 其三

· 方回

闲闲闭园门,默默坐书室。
幽幽绝来人,寂寂度长日。
苦桃何累累,秋颗压枝密。
桃苦不可食,熟烂未忍摘。
时闻落地声,诗思若有得。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日在书斋中的生活情景,通过对园门紧闭、无人来访的静谧环境的描写,以及苦桃累累、熟烂落地的景象刻画,展现了诗人闲适、孤寂的心境,同时表达了诗人从自然景象中获得诗思的感悟。

逐句注释

  • “闲闲闭园门,默默坐书室”:
    • 字词:“闲闲”,悠闲自在的样子;“默默”,安静、不出声。
    • 句意:悠闲地关上园门,安静地坐在书室之中。
  • “幽幽绝来人,寂寂度长日”:
    • 字词:“幽幽”,幽静的样子;“绝”,断绝;“寂寂”,寂静无声。
    • 句意:周围幽静得没有访客到来,就这样寂静地度过漫长的一天。
  • “苦桃何累累,秋颗压枝密”:
    • 字词:“苦桃”,味道苦涩的桃子;“累累”,果实接连成串的样子;“秋颗”,秋天的果实。
    • 句意:苦桃是多么地果实累累啊,秋天的果实把树枝压得密密实实。
  • “桃苦不可食,熟烂未忍摘”:
    • 字词:“熟烂”,成熟腐烂。
    • 句意:桃子味道苦涩不能吃,但即使成熟腐烂了也不忍心去采摘。
  • “时闻落地声,诗思若有得”:
    • 字词:“时闻”,不时听到;“诗思”,作诗的灵感。
    • 句意:不时听到桃子落地的声音,作诗的灵感好像有所收获。

现代译文

悠闲地关上园门,
安静地坐在书室里面。
周围幽静没有访客,
寂静地度过漫长一天。
苦桃果实累累成串,
秋天果实压满枝桠。
桃子苦涩不能食用,
即便熟烂也不忍摘。
不时听到落地声响,
作诗灵感似有收获。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测是他在经历世事变迁后,处于一种相对隐居、闲适的生活状态下所作。他在书斋中,通过观察身边的自然景象来排遣内心的复杂情感,寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前四句描绘了园门紧闭、书室寂静、无人来访的静态画面,营造出一种静谧的氛围;而“时闻落地声”则是动态描写,以动衬静,更突出了环境的寂静。
    • 托物言志:诗人以苦桃自喻,苦桃虽果实累累却苦涩不可食,即便熟烂也无人采摘,暗示了自己虽有才华却不被赏识的境遇,同时“未忍摘”也体现了诗人坚守自我的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“闲闲”“默默”“幽幽”“寂寂”“累累”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也生动地描绘出环境的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人通过对秋日书斋环境和苦桃景象的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他内心的孤独和对生活的独特感悟,景与情相互交融,富有感染力。

常见问题

《西斋秋日杂书五首 其三》的作者和朝代是什么?

《西斋秋日杂书五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《西斋秋日杂书五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日在书斋中的生活情景,通过对园门紧闭、无人来访的静谧环境的描写,以及苦桃累累、熟烂落地的景象刻画,展现了诗人闲适、孤寂的心境,同时表达了诗人从自然景象中获得诗思的感悟。

《西斋秋日杂书五首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测是他在经历世事变迁后,处于一种相对隐居、闲适的生活状态下所作。他在书斋中,通过观察身边的自然景象来排遣内心的复杂情感,寻求心灵的慰藉。

《西斋秋日杂书五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前四句描绘了园门紧闭、书室寂静、无人来访的静态画面,营造出一种静谧的氛围;而“时闻落地声”则是动态描写,以动衬静,更突出了环境的寂静。 托物言志 :诗人以苦桃自喻,苦桃虽果实累累却苦涩不可食,即便熟烂也无人采摘,暗示了自己虽有才华却不被赏识的境遇,同时“未忍摘”也体现了诗人坚守自我的品格。 语言特色 :语言质朴自然,如“闲闲”“...