这首诗是方回送别赵仁则官满西归之作。诗中表达了对当时局势的乐观态度,认为新的气数到来,不愁无处安身。描绘了丰收之景与和平的氛围,强调田园生活胜过仕宦,最后表示自己也想随友人去龙虎山做道人,流露出对闲适归隐生活的向往。
送赵仁则官满西归三首 其三
宇宙今年气数新,不愁无地著闲身。
西成稼穑占鱼梦,南纪干戈息马尘。
随分田园胜仕宦,及时儿女了婚姻。
细思便合从君去,龙虎山中作道人。
西成稼穑占鱼梦,南纪干戈息马尘。
随分田园胜仕宦,及时儿女了婚姻。
细思便合从君去,龙虎山中作道人。
简要说明
逐句注释
- “宇宙今年气数新,不愁无地著闲身”:
- 字词:“气数”,这里指时运、气运;“著”,安置。
- 句意:今年宇宙间时运有了新的变化,不用担心没有地方安置自己这闲散之身。
- “西成稼穑占鱼梦,南纪干戈息马尘”:
- 字词:“西成”,指秋天庄稼成熟;“稼穑”,泛指农业生产;“占鱼梦”,古代以梦见鱼为丰年之兆;“南纪”,南方;“干戈”,兵器,代指战争;“马尘”,战马扬起的尘土,也指战争。
- 句意:秋天庄稼成熟,从梦见鱼可以占卜出丰收之象,南方的战争也平息了。
- “随分田园胜仕宦,及时儿女了婚姻”:
- 字词:“随分”,安分、随缘;“仕宦”,做官。
- 句意:随缘过田园生活胜过做官,要及时给儿女操办婚姻大事。
- “细思便合从君去,龙虎山中作道人”:
- 字词:“合”,应该;“龙虎山”,道教名山。
- 句意:仔细思量我应该跟随你一同前去,到龙虎山去做个道人。
现代译文
今年宇宙间时运焕然一新,
不必担忧无处安放闲散之身。
秋天庄稼丰收可从鱼梦占卜,
南方的战火已经平息无烟尘。
随缘过田园生活远胜做官,
及时为儿女完成婚姻大事。
仔细想来我应随你一起去,
到龙虎山去做个自在道人。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“宇宙今年气数新”可以推测,当时可能是朝代更替后新的局势初定。赵仁则官满西归,方回借此表达自己对新局势的看法以及对田园归隐生活的向往,或许也有对动荡时代后安稳生活的一种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“随分田园胜仕宦”将田园生活与仕宦生活进行对比,突出诗人对田园生活的推崇,更直接地表达了自己的人生态度。
- 用典:“占鱼梦”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出丰收之景,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“不愁”“随分”“及时”等词,以直白的表述传达出诗人的情感和想法,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中描绘了丰收、和平的景象,营造出一种宁静、祥和的氛围,与诗人想要归隐的心境相契合。前四句写景,展现出一幅太平盛世的画面,后四句抒情,表达自己对归隐生活的渴望,景与情相互交融,使整首诗意境深远,富有感染力。
常见问题
《送赵仁则官满西归三首 其三》的作者和朝代是什么?
《送赵仁则官满西归三首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送赵仁则官满西归三首 其三》主要写了什么?
这首诗是方回送别赵仁则官满西归之作。诗中表达了对当时局势的乐观态度,认为新的气数到来,不愁无处安身。描绘了丰收之景与和平的氛围,强调田园生活胜过仕宦,最后表示自己也想随友人去龙虎山做道人,流露出对闲适归隐生活的向往。
《送赵仁则官满西归三首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“宇宙今年气数新”可以推测,当时可能是朝代更替后新的局势初定。赵仁则官满西归,方回借此表达自己对新局势的看法以及对田园归隐生活的向往,或许也有对动荡时代后安稳生活的一种期许。
《送赵仁则官满西归三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“随分田园胜仕宦”将田园生活与仕宦生活进行对比,突出诗人对田园生活的推崇,更直接地表达了自己的人生态度。 用典 :“占鱼梦”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出丰收之景,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“不愁”“随分”“及时”等词,以直白的表述传达出诗人的情感和想法,给人一种亲切之...