这首诗以一位近城耕叟为描写对象,展现了耕叟朴实、节俭、不慕名利的生活状态,通过与耕叟对比,表达了诗人对自己被儒冠所误的感慨,流露出一种归隐的心境。
次韵志归十首 其一○
近城一耕叟,仅有使牛能。
人似愚偏寿,家由俭故兴。
不知求仕宦,未省结交朋。
笑我儒冠误,今如退院僧。
人似愚偏寿,家由俭故兴。
不知求仕宦,未省结交朋。
笑我儒冠误,今如退院僧。
简要说明
逐句注释
- “近城一耕叟,仅有使牛能”:
- 字词:“耕叟”,年老的农夫;“使牛能”,使唤牛耕地的能力。
- 句意:靠近城市有一位年老的农夫,仅仅具备使唤牛耕地的本领。
- “人似愚偏寿,家由俭故兴”:
- 字词:“愚”,愚笨、憨直;“寿”,长寿;“俭”,节俭;“兴”,兴旺。
- 句意:这人看似愚笨却偏偏长寿,家庭因为节俭所以兴旺。
- “不知求仕宦,未省结交朋”:
- 字词:“求仕宦”,谋求官职;“未省”,不懂得。
- 句意:他不懂得去谋求官职,也不懂得去结交朋友。
- “笑我儒冠误,今如退院僧”:
- 字词:“儒冠误”,指读书求仕反而耽误了自己;“退院僧”,指不再担任寺院住持等职务、退居闲处的僧人。
- 句意:他笑话我被读书求仕耽误了,如今就像退居闲处的僧人一样。
现代译文
靠近城市有个年老的农夫,
仅仅会使唤着牛来耕地。
这人看似愚笨却偏偏长寿,
家庭因节俭的缘故而兴旺。
他不懂得去谋求一官半职,
也不懂得去结交各路朋友。
他笑话我被读书求仕耽误,
如今就像那退院闲居的僧。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生在仕途上较为坎坷,有过复杂的经历。此诗创作时间难以确切知晓,但大致可推测是他在经历了一些世事沧桑后,看到近城耕叟的生活,有感而发。通过耕叟的生活状态,映照出自己在仕途奔波中的无奈与失落,从而生出归隐的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将耕叟的生活与自己的生活进行对比。耕叟仅会使牛耕地,看似愚笨却长寿家兴,不追求仕宦和结交朋友,生活简单自在;而诗人自己却被儒冠所误,如同退院僧般落寞。这种对比突出了诗人对自己现状的不满和对耕叟生活的向往。
- 人物刻画:通过简洁的语言勾勒出耕叟的形象,如“仅能使牛能”“不知求仕宦,未省结交朋”等语句,生动地展现出耕叟朴实、单纯、不慕名利的特点。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,以直白的方式表达情感和描述事物,使诗歌具有一种质朴的美感。
- 意境营造:营造出一种平淡、宁静的乡村生活意境。诗中对耕叟生活的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、自给自足的生活氛围,与诗人自己的处境形成鲜明反差,进一步强化了诗人的感慨和心境。
常见问题
《次韵志归十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《次韵志归十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵志归十首 其一○》主要写了什么?
这首诗以一位近城耕叟为描写对象,展现了耕叟朴实、节俭、不慕名利的生活状态,通过与耕叟对比,表达了诗人对自己被儒冠所误的感慨,流露出一种归隐的心境。
《次韵志归十首 其一○》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生在仕途上较为坎坷,有过复杂的经历。此诗创作时间难以确切知晓,但大致可推测是他在经历了一些世事沧桑后,看到近城耕叟的生活,有感而发。通过耕叟的生活状态,映照出自己在仕途奔波中的无奈与失落,从而生出归隐的感慨。
《次韵志归十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将耕叟的生活与自己的生活进行对比。耕叟仅会使牛耕地,看似愚笨却长寿家兴,不追求仕宦和结交朋友,生活简单自在;而诗人自己却被儒冠所误,如同退院僧般落寞。这种对比突出了诗人对自己现状的不满和对耕叟生活的向往。 人物刻画 :通过简洁的语言勾勒出耕叟的形象,如“仅能使牛能”“不知求仕宦,未省结交朋”等语句,生动地展现出耕叟朴实、单纯、不慕名利的...