这首诗主要抒发了诗人自身痴狂、贫病交加的境遇,表达了他生活的不如意,通过“不梦一条冰”等语句展现其坚守的态度,最后以“短衣射猛虎”的壮志难酬,流露出年老而无所作为的无奈与感慨。
次韵志归十首 其三
痴与狂皆有,贫兼病亦应。
屡尝三斗醋,不梦一条冰。
买药凭船贾,分茶谢冢僧。
短衣射猛虎,老矣竟无能。
屡尝三斗醋,不梦一条冰。
买药凭船贾,分茶谢冢僧。
短衣射猛虎,老矣竟无能。
简要说明
逐句注释
- “痴与狂皆有,贫兼病亦应”:
- 字词:“痴”和“狂”体现诗人的性格特质;“应”,应该,有顺理成章之意。
- 句意:自己既有着痴傻的一面又有着狂放的一面,贫穷的同时还兼带着疾病,这似乎也是应该的。
- “屡尝三斗醋,不梦一条冰”:
- 字词:“三斗醋”,比喻生活中遭受诸多酸涩之事;“一条冰”,在古代有清廉之意,这里可能象征着某种美好的境遇或心境。
- 句意:多次品尝生活的酸涩,却从未梦到过美好的境遇。
- “买药凭船贾,分茶谢冢僧”:
- 字词:“船贾”,船商;“冢僧”,守墓的僧人。
- 句意:买药要依靠船商,分茶时要感谢守墓的僧人。
- “短衣射猛虎,老矣竟无能”:
- 字词:“短衣射猛虎”,典出《史记·李将军列传》,李广曾穿着短衣射虎,这里象征着有壮志、有能力去做一番大事;“无能”,没有能力实现。
- 句意:想像李广那样穿着短衣去射猛虎,可惜年老了终究没有能力去实现。
现代译文
我既有着痴傻的性情又带着狂放的态度,
贫穷的生活还伴随着疾病的困扰。
多次饱尝生活的酸涩滋味,
却从未梦到过美好的境遇。
买药要凭借船商的帮助,
分茶时要感谢守墓的僧人。
想像李广那样穿短衣去射猛虎,
可惜年老了终究没有能力做到。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多挫折与磨难。这首诗创作于其晚年,此时他贫病交加,回首一生,壮志未酬,在这种人生境遇下写下此诗,抒发自己内心的感慨与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“短衣射猛虎”引用李广射虎的典故,借李广的壮志豪情来表达自己曾经也有过远大的抱负,但如今年老体衰无法实现,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。
- 对比:“屡尝三斗醋”与“不梦一条冰”形成鲜明对比,突出了诗人生活的酸涩与未曾有过美好境遇的遗憾,强化了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言直白质朴,以平实的语言叙述自己的生活状况和内心感受,如“痴与狂皆有,贫兼病亦应”,毫无雕琢之感,却真实地展现出诗人的生活困境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过对自身贫病、生活依靠他人等生活场景的描写,以及壮志难酬的感慨,勾勒出一个年老、落魄、心怀遗憾的诗人形象,让读者感受到他内心的苦涩与悲凉。
常见问题
《次韵志归十首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵志归十首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵志归十首 其三》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人自身痴狂、贫病交加的境遇,表达了他生活的不如意,通过“不梦一条冰”等语句展现其坚守的态度,最后以“短衣射猛虎”的壮志难酬,流露出年老而无所作为的无奈与感慨。
《次韵志归十首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多挫折与磨难。这首诗创作于其晚年,此时他贫病交加,回首一生,壮志未酬,在这种人生境遇下写下此诗,抒发自己内心的感慨与无奈。
《次韵志归十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“短衣射猛虎”引用李广射虎的典故,借李广的壮志豪情来表达自己曾经也有过远大的抱负,但如今年老体衰无法实现,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。 对比 :“屡尝三斗醋”与“不梦一条冰”形成鲜明对比,突出了诗人生活的酸涩与未曾有过美好境遇的遗憾,强化了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言直白质朴,以平实的语言叙述自己的生活状况和内心感受,如...