这首诗主要围绕诗人出行期间创作新诗展开。描述了出行时间之长及创作新诗的情况,包括创作内容、后续处理,最后表达了诗人谦逊、不与他人争名的态度。
虚谷志归十首 其八
一出春连夏,新诗几首成。
多因书土俗,稍亦记途程。
删削犹无暇,传抄未可轻。
近来多少俊,何敢与争名。
多因书土俗,稍亦记途程。
删削犹无暇,传抄未可轻。
近来多少俊,何敢与争名。
简要说明
逐句注释
- “一出春连夏,新诗几首成”:
- 字词:“春连夏”,表明出行时间从春天持续到夏天;“成”,完成。
- 句意:一次出行从春天一直到夏天,只完成了几首新诗。
- “多因书土俗,稍亦记途程”:
- 字词:“书”,记录;“土俗”,当地的风俗习惯;“稍”,略微;“途程”,旅途行程。
- 句意:新诗大多是因为记录当地的风俗习惯,也略微记载了一些旅途行程。
- “删削犹无暇,传抄未可轻”:
- 字词:“删削”,对诗歌进行修改润色;“无暇”,没有空闲时间;“传抄”,抄写传播;“未可轻”,不可轻率。
- 句意:对这些新诗进行修改润色还没有时间,所以不能轻率地让别人传抄。
- “近来多少俊,何敢与争名”:
- 字词:“俊”,指才俊之人;“何敢”,怎么敢。
- 句意:近来有多少才华出众的人,我怎么敢和他们去争夺名声呢。
现代译文
一次出行从春天延续到夏天,
只写成了寥寥几首新诗。
大多是为了记录当地风俗,
也稍微记载了些旅途经历。
连修改润色都没有空闲,
更不能轻率地让人传抄。
近来有那么多才华出众者,
我怎敢与他们去争夺声名。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,经历了南宋的衰落和元朝的兴起。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他出行游历期间所作。在动荡的时代背景下,他通过诗歌记录旅途见闻,同时也表达了自己在文学创作上的谦逊态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实记录了诗人出行创作的情况,从创作时间、内容到后续处理,都进行了平实的叙述,使读者能清晰了解其创作过程。
- 对比手法:结尾将自己与“近来多少俊”进行对比,突出自己的谦逊,表达不与他人争名的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和观点,体现了方回诗歌“质直”的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种沉稳、低调的意境,通过对自己创作情况的叙述和谦逊态度的表达,让读者感受到诗人在文学创作上的严谨和务实,以及在复杂社会环境中保持的平和心态。
常见问题
《虚谷志归十首 其八》的作者和朝代是什么?
《虚谷志归十首 其八》的作者是方回,页面按元作品展示。
《虚谷志归十首 其八》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人出行期间创作新诗展开。描述了出行时间之长及创作新诗的情况,包括创作内容、后续处理,最后表达了诗人谦逊、不与他人争名的态度。
《虚谷志归十首 其八》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,经历了南宋的衰落和元朝的兴起。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他出行游历期间所作。在动荡的时代背景下,他通过诗歌记录旅途见闻,同时也表达了自己在文学创作上的谦逊态度。
《虚谷志归十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实记录了诗人出行创作的情况,从创作时间、内容到后续处理,都进行了平实的叙述,使读者能清晰了解其创作过程。 对比手法 :结尾将自己与“近来多少俊”进行对比,突出自己的谦逊,表达不与他人争名的态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和观点,体现了方回诗歌“质直”的特点。 意境营造 :...