这首诗描绘了园林中的美好景象,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往。同时,通过“拟卖严州宅,归来共一家”表明诗人想要放弃现有的住所,回归理想田园生活的决心。
虚谷志归十首 其五
园林百种花,更著竹交加。
径别君臣药,畦连子母瓜。
老夫元是我,长息最怜他。
拟卖严州宅,归来共一家。
径别君臣药,畦连子母瓜。
老夫元是我,长息最怜他。
拟卖严州宅,归来共一家。
简要说明
逐句注释
- “园林百种花,更著竹交加”:
- 字词:“著”,增添;“交加”,交错纵横。
- 句意:园林中有各种各样的花,还有交错纵横的竹子增添景致。
- “径别君臣药,畦连子母瓜”:
- 字词:“君臣药”,中医用药有君臣佐使之分,这里指不同种类的草药;“畦”,田园中分成的小区;“子母瓜”,大小相连的瓜。
- 句意:小路上能区分出不同的草药,田畦里的瓜大小相连。
- “老夫元是我,长息最怜他”:
- 字词:“元”,本来;“长息”,长叹;“怜”,怜惜。“他”这里指代前文所描绘的田园之景。
- 句意:我这个老头子本来就是我自己,长叹一声,最怜惜这田园的美好。
- “拟卖严州宅,归来共一家”:
- 字词:“拟”,打算;“严州宅”,诗人在严州的住所。
- 句意:打算卖掉严州的宅子,回来和这田园之景融为一体,共同生活。
现代译文
园林里盛开着各种各样的花朵,
又有交错的竹子增添别样风情。
小路上能分辨出不同的草药,
田畦里的瓜大小相连一片。
我这个老头子还是原来的我,
长叹一声最怜惜这田园之美。
打算卖掉严州的那处宅子,
回来与这田园生活融为一体。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生经历坎坷,仕途上也有诸多波折。这首诗创作时,他或许已对官场的复杂和社会的动荡感到厌倦,看到园林中宁静美好的田园景象,从而激发了他对田园生活的向往,产生了回归自然、远离尘世纷扰的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘园林中的景象,如“园林百种花,更著竹交加”“径别君臣药,畦连子母瓜”,不加过多修饰,却生动地展现出田园的自然之美。
- 情景交融:诗的前四句写景,描绘了园林中花、竹、药、瓜等景象,后四句抒情,表达了诗人对田园的喜爱和回归的决心。景为情设,情因景生,将诗人的情感自然地融入到所描绘的田园景色之中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和对田园生活的向往。
- 意境营造:通过对园林景色的描写,营造出一种宁静、闲适、美好的田园意境。让读者仿佛能看到那繁花似锦、竹影交错、瓜药满园的景象,感受到诗人内心对这种田园生活的渴望与追求。
常见问题
《虚谷志归十首 其五》的作者和朝代是什么?
《虚谷志归十首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。
《虚谷志归十首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了园林中的美好景象,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往。同时,通过“拟卖严州宅,归来共一家”表明诗人想要放弃现有的住所,回归理想田园生活的决心。
《虚谷志归十首 其五》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生经历坎坷,仕途上也有诸多波折。这首诗创作时,他或许已对官场的复杂和社会的动荡感到厌倦,看到园林中宁静美好的田园景象,从而激发了他对田园生活的向往,产生了回归自然、远离尘世纷扰的想法。
《虚谷志归十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘园林中的景象,如“园林百种花,更著竹交加”“径别君臣药,畦连子母瓜”,不加过多修饰,却生动地展现出田园的自然之美。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了园林中花、竹、药、瓜等景象,后四句抒情,表达了诗人对田园的喜爱和回归的决心。景为情设,情因景生,将诗人的情感自然地融入到所描绘的田园景色之中。 语言特色 :语言...