虚谷志归十首 其一

· 方回

闻我解征鞍,相看喜复叹。
主贫奴仆傲,兵起道途难。
药许求钟乳,花先问牡丹。
亲朋聊共醉,老幼幸俱安。

简要说明

此诗主要讲述诗人解鞍归家后与亲友相见的情景。描绘了家中主贫奴傲的现状以及兵乱导致道途艰难的社会背景,还提及生活中的一些小情趣,如求钟乳、问牡丹,最后表达了与亲朋共醉、老幼俱安的欣慰之情。

逐句注释

  • “闻我解征鞍,相看喜复叹”:
    • 字词:“解征鞍”,指结束旅途归来;“相看”,相互看着。
    • 句意:亲友们听说我结束旅途归来,大家见面时又是欢喜又是叹息。
  • “主贫奴仆傲,兵起道途难”:
    • 字词:“主”,指家中主人;“兵起”,指发生战乱。
    • 句意:家中主人贫困,连奴仆都变得傲慢无礼;因为战乱,道路通行十分艰难。
  • “药许求钟乳,花先问牡丹”:
    • 字词:“钟乳”,中药材;“牡丹”,名贵花卉。
    • 句意:允许去寻求钟乳这种药材,回家后首先询问牡丹花开的情况。
  • “亲朋聊共醉,老幼幸俱安”:
    • 字词:“聊”,姑且;“幸”,庆幸。
    • 句意:姑且和亲朋好友一起喝醉,庆幸家中老人和小孩都平安无事。

现代译文

亲友听闻我结束旅途归来,
见面时又欢喜来又叹息。
家中主人贫困奴仆傲慢,
战乱频起道路行走艰难。
允许去寻求钟乳那样的药材,
回家先询问牡丹花开的消息。
姑且和亲朋好友一同沉醉,
庆幸家中老幼都平安顺遂。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时战乱频繁,百姓生活困苦,社会秩序混乱。这首诗创作时间虽难以精确,但从诗中“兵起道途难”可以看出处于战乱背景下。诗人结束旅途归家,看到家中的状况和社会的乱象,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“主贫奴仆傲”形成鲜明对比,突出了家中贫困却奴仆无礼的反常现象,反映出社会的世态炎凉。
    • 直抒胸臆:“亲朋聊共醉,老幼幸俱安”直接表达了诗人与亲朋相聚、家人平安的欣慰之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,如实地描绘了归家后的所见所感,使读者能真切地感受到当时的社会状况和诗人的心境。
  • 意境营造:诗中通过描述家中的贫困、社会的战乱以及生活中的一些小事,营造出一种既充满生活气息又带有动荡不安之感的意境。前半部分的描述展现出社会的艰难,后半部分亲友共醉、老幼俱安的场景又透露出一丝温暖与欣慰,二者相互交织,体现出诗人复杂的情感。

常见问题

《虚谷志归十首 其一》的作者和朝代是什么?

《虚谷志归十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《虚谷志归十首 其一》主要写了什么?

此诗主要讲述诗人解鞍归家后与亲友相见的情景。描绘了家中主贫奴傲的现状以及兵乱导致道途艰难的社会背景,还提及生活中的一些小情趣,如求钟乳、问牡丹,最后表达了与亲朋共醉、老幼俱安的欣慰之情。

《虚谷志归十首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时战乱频繁,百姓生活困苦,社会秩序混乱。这首诗创作时间虽难以精确,但从诗中“兵起道途难”可以看出处于战乱背景下。诗人结束旅途归家,看到家中的状况和社会的乱象,有感而发写下此诗。

《虚谷志归十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“主贫奴仆傲”形成鲜明对比,突出了家中贫困却奴仆无礼的反常现象,反映出社会的世态炎凉。 直抒胸臆 :“亲朋聊共醉,老幼幸俱安”直接表达了诗人与亲朋相聚、家人平安的欣慰之情。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,如实地描绘了归家后的所见所感,使读者能真切地感受到当时的社会状况和诗人的心境。 意境营造 :诗中通过描述家中的贫困、社会的...