这首诗记录了诗人在商氏普安堂的所见所感。描绘了普安堂宛如仙家天地的氛围,表达了对堂主人长寿安康、生活美好的祝愿,也展现了堂中观赏古画、佳花的雅致情景,最后以醉梦醒来月挂梧桐的景象收尾,流露出一种闲适惬意又略带空灵的心境。
饮商氏普安堂
仙家天地在壶中,谁到壶中识此翁。
一念人人皆上寿,四时日日是春风。
偶开古画惊神品,频换佳花玩化工。
玉醑金钗香梦断,归来晴月挂梧桐。
一念人人皆上寿,四时日日是春风。
偶开古画惊神品,频换佳花玩化工。
玉醑金钗香梦断,归来晴月挂梧桐。
简要说明
逐句注释
- “仙家天地在壶中,谁到壶中识此翁”:
- 字词:“壶中”,典出《后汉书·费长房传》,传说有仙人卖药,悬一壶于屋上,入夜跳入壶中,壶中别有天地。这里指商氏普安堂如同仙家壶中天地一般超凡脱俗;“此翁”,指堂主人。
- 句意:商氏普安堂就像仙家的壶中天地一样,有谁来到这如壶中的地方能真正了解这位堂主人呢。
- “一念人人皆上寿,四时日日是春风”:
- 字词:“一念”,一个念头,这里可理解为一种美好心愿;“上寿”,高寿。
- 句意:如果心怀一个美好的念头,人人都能长寿安康,而且一年四季每天都如同沐浴在春风之中。
- “偶开古画惊神品,频换佳花玩化工”:
- 字词:“神品”,指极其精妙的艺术品;“化工”,自然的创造化育。
- 句意:偶然打开古画,惊叹于它是神妙的作品;频繁更换着美丽的花卉,欣赏大自然的神奇造化。
- “玉醑金钗香梦断,归来晴月挂梧桐”:
- 字词:“玉醑”,美酒;“金钗”,可能代指陪伴的女子;“香梦”,美妙的梦境。
- 句意:美酒相伴,佳人在侧,香梦醒来,回到家中,晴朗的夜空中明月正挂在梧桐树上。
现代译文
商氏普安堂宛如仙家的壶中天地,
有谁来到这里能真正了解堂主人?
只要心怀美好愿望人人都能长寿,
一年到头每天都如沐浴着春风。
偶然打开古画惊叹它是神妙之作,
频繁更换佳花欣赏自然的造化。
美酒佳人相伴香梦突然被打断,
归来时晴朗明月正挂在梧桐上。
创作背景
方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在相对闲适的时期,受邀到商氏普安堂做客时所作。当时他在堂中感受到了宁静美好的氛围,与堂主人交流,欣赏堂中的古画、佳花等,由此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:开篇“仙家天地在壶中”运用“壶中天地”的典故,赋予商氏普安堂一种神秘、超凡的色彩,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 虚实结合:“一念人人皆上寿,四时日日是春风”是虚写,表达了一种美好的祝愿和想象;“偶开古画惊神品,频换佳花玩化工”则是实写,描绘了堂中观赏古画和花卉的真实场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,但又不失雅致。如“玉醑金钗香梦断”,用简洁的词语勾勒出一幅美妙而富有诗意的画面,给人以丰富的联想。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致、空灵的意境。前半部分描绘普安堂的美好和堂主人的生活,给人一种超凡脱俗之感;后半部分以醉梦醒来月挂梧桐的景象收尾,进一步强化了这种空灵的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中的惬意心境。
常见问题
《饮商氏普安堂》的作者和朝代是什么?
《饮商氏普安堂》的作者是方回,页面按元作品展示。
《饮商氏普安堂》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在商氏普安堂的所见所感。描绘了普安堂宛如仙家天地的氛围,表达了对堂主人长寿安康、生活美好的祝愿,也展现了堂中观赏古画、佳花的雅致情景,最后以醉梦醒来月挂梧桐的景象收尾,流露出一种闲适惬意又略带空灵的心境。
《饮商氏普安堂》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在相对闲适的时期,受邀到商氏普安堂做客时所作。当时他在堂中感受到了宁静美好的氛围,与堂主人交流,欣赏堂中的古画、佳花等,由此有感而发创作了此诗。
《饮商氏普安堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :开篇“仙家天地在壶中”运用“壶中天地”的典故,赋予商氏普安堂一种神秘、超凡的色彩,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 虚实结合 :“一念人人皆上寿,四时日日是春风”是虚写,表达了一种美好的祝愿和想象;“偶开古画惊神品,频换佳花玩化工”则是实写,描绘了堂中观赏古画和花卉的真实场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言流畅自然,通...