晚春客愁五绝 其三

· 方回

想归归未得,悔醉醉还频。
不料湓江上,题诗送晚春。

简要说明

这首诗表达了诗人客居他乡的愁绪。诗人想要归家却不能,后悔醉酒却又频繁喝醉,最后在湓江之上题诗送别晚春,抒发了羁旅漂泊的无奈与哀愁。

逐句注释

  • “想归归未得,悔醉醉还频”:
    • 字词:“想归”,心中想着回到家乡;“悔醉”,后悔喝醉。“还频”,依旧频繁。
    • 句意:心里想着回到家乡,却始终不能成行;后悔自己喝醉,可喝醉的情况却依旧频繁发生。
  • “不料湓江上,题诗送晚春”:
    • 字词:“湓江”,在今江西九江,是长江的支流。“题诗”,写下诗歌。
    • 句意:没想到会在湓江之上,题下诗歌来送别这晚春的景色。

现代译文

心中想回家却无法回去,
后悔喝醉可还是常常喝醉。
没想到会在湓江的岸边,
题诗来送走这晚春的时光。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,常处于漂泊羁旅之中。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他客居湓江时所作。在晚春时节,看到景色的变化,又加上自己有家难回,从而触发了心中的客愁,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的前两句“想归归未得,悔醉醉还频”直接表达了诗人想要归家却不能以及后悔醉酒却又难以自制的无奈心情,情感直白强烈。
    • 情景交融:后两句“不料湓江上,题诗送晚春”,诗人在湓江之上题诗送别晚春,将自己的客愁融入到晚春的景色之中,借景抒情,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“想归”“悔醉”等词语,简单直接地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。晚春的景色本就容易引发人们的伤感,而诗人在湓江之上题诗送别,更增添了一份凄凉和无奈,让读者能够深刻感受到诗人客居他乡的愁绪。

常见问题

《晚春客愁五绝 其三》的作者和朝代是什么?

《晚春客愁五绝 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《晚春客愁五绝 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人客居他乡的愁绪。诗人想要归家却不能,后悔醉酒却又频繁喝醉,最后在湓江之上题诗送别晚春,抒发了羁旅漂泊的无奈与哀愁。

《晚春客愁五绝 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,常处于漂泊羁旅之中。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他客居湓江时所作。在晚春时节,看到景色的变化,又加上自己有家难回,从而触发了心中的客愁,于是写下此诗。

《晚春客愁五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前两句“想归归未得,悔醉醉还频”直接表达了诗人想要归家却不能以及后悔醉酒却又难以自制的无奈心情,情感直白强烈。 情景交融 :后两句“不料湓江上,题诗送晚春”,诗人在湓江之上题诗送别晚春,将自己的客愁融入到晚春的景色之中,借景抒情,使情感更加深沉。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情...