这首诗描绘了晚春时节鱼苗游动、江涨雪水的景象,通过对大孤山下道路的提及,抒发了诗人漂泊在外的客愁以及渴望泛舟回乡的心情。
晚春客愁五绝 其二
春老鱼苗动,江肥雪水来。
大孤山下路,何日泛舟回。
大孤山下路,何日泛舟回。
简要说明
逐句注释
- “春老鱼苗动”:
- 字词:“春老”,指晚春,春天即将过去;“鱼苗动”,鱼苗开始活跃起来。
- 句意:晚春时节,鱼苗在水中开始游动。
- “江肥雪水来”:
- 字词:“江肥”,指江水因水量增多而变得宽阔;“雪水”,春天冰雪融化形成的水。
- 句意:宽阔的江水是因为春天融化的雪水注入。
- “大孤山下路”:
- 字词:“大孤山”,位于江西九江鄱阳湖中;“路”,道路,这里指诗人前行或归乡要经过的路途。
- 句意:大孤山下的这条路途。
- “何日泛舟回”:
- 字词:“泛舟”,乘船;“回”,同“回”,返回。
- 句意:什么时候能够乘船返回呢。
现代译文
晚春时分,鱼苗在水中欢快游动,
宽阔的江水是因雪水注入而涨。
大孤山下的这条漫漫路途啊,
何时我才能乘船回到故乡。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”以及渴望归乡的情感可以推测,应该是他在羁旅途中,于晚春时节路过江西大孤山时所作,借景抒情来表达自己的思乡之情和漂泊之愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了晚春的自然景象,鱼苗游动、江涨雪水,看似在单纯写景,实则蕴含着诗人漂泊在外的孤寂之感。后两句直接抒情,通过对归期的询问,将客愁与思乡之情直接抒发出来,情景交融。
- 虚实结合:前两句描写眼前所见的晚春之景,是实写;后两句“何日泛舟回”是诗人想象自己乘船归乡的情景,是虚写。虚实结合,使诗歌的情感更加丰富和深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了晚春的景象和诗人的心境。如“春老”“江肥”等词语,用简洁的语言准确地表现出了季节和江水的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。晚春的景象虽然生机勃勃,但诗人却身在旅途,无法与家人团聚,大孤山下的路途更增添了一种迷茫和孤寂的氛围,表达出诗人对归乡的急切渴望和漂泊在外的愁苦。
常见问题
《晚春客愁五绝 其二》的作者和朝代是什么?
《晚春客愁五绝 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《晚春客愁五绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节鱼苗游动、江涨雪水的景象,通过对大孤山下道路的提及,抒发了诗人漂泊在外的客愁以及渴望泛舟回乡的心情。
《晚春客愁五绝 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途坎坷,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”以及渴望归乡的情感可以推测,应该是他在羁旅途中,于晚春时节路过江西大孤山时所作,借景抒情来表达自己的思乡之情和漂泊之愁。
《晚春客愁五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了晚春的自然景象,鱼苗游动、江涨雪水,看似在单纯写景,实则蕴含着诗人漂泊在外的孤寂之感。后两句直接抒情,通过对归期的询问,将客愁与思乡之情直接抒发出来,情景交融。 虚实结合 :前两句描写眼前所见的晚春之景,是实写;后两句“何日泛舟回”是诗人想象自己乘船归乡的情景,是虚写。虚实结合,使诗歌的情感更加丰富和深沉。 语言特色...