李寅之招饮同登九江城 其七

· 方回

恭惟天所赋,知命良独难。
度索侈琛玩,蒸乳甘珍餐。
小迷积巨悔,近逸生遐患。
寡疾骨健寿,少营神闲安。
若有物见畀,乃非彼能干。

简要说明

这首诗围绕“知命”展开,诗人认为知命是很难的事。诗中批判了过度追求珍宝美食的行为,指出这种行为会带来大的悔恨和长远的祸患。同时倡导人们应寡欲少营,这样才能身体康健、心神安闲,体现了一种淡泊的生活态度和人生智慧。

逐句注释

  • “恭惟天所赋,知命良独难”:
    • 字词:“恭惟”,恭敬地想;“知命”,认识天命,懂得命运的安排;“良”,确实;“独”,特别。
    • 句意:恭敬地想到上天所赋予的一切,要做到真正认识命运实在是特别难。
  • “度索侈琛玩,蒸乳甘珍餐”:
    • 字词:“度索”,这里可能指过度索取;“侈”,奢侈、过分;“琛玩”,珍宝古玩;“蒸乳”,蒸熟的乳类食物,泛指珍馐美味;“甘”,以……为甘美。
    • 句意:过度索取并沉迷于珍宝古玩,认为珍馐美味十分甘美。
  • “小迷积巨悔,近逸生遐患”:
    • 字词:“小迷”,小的迷惑;“巨悔”,大的悔恨;“近逸”,眼前的安逸;“遐患”,长远的祸患。
    • 句意:小的迷惑积累起来会造成大的悔恨,眼前的安逸会引发长远的祸患。
  • “寡疾骨健寿,少营神闲安”:
    • 字词:“寡疾”,疾病少;“少营”,少追求、少营谋。
    • 句意:疾病少骨骼强健就能长寿,少去追求功名利禄心神就会安闲。
  • “若有物见畀,乃非彼能干”:
    • 字词:“见畀”,给予;“彼”,指前面所说的过度追求的行为;“能干”,干扰。
    • 句意:如果上天有所赐予,那就不会被那些过度追求的行为所干扰。

现代译文

恭敬地想着上天所赋予的一切,
要真正明白命运的安排实在太难。
过度索取沉迷于珍宝古玩,
把珍馐美味当作甘美佳肴。
小的迷惑积累会造成大的悔恨,
眼前的安逸会引发长远的祸患。
疾病少骨骼强健就能长寿,
少去营谋心神就会安闲自在。
如果上天有所赐予,
就不会被那些不良行为干扰。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变和人生的起伏使他对人生有了更深刻的思考。这首诗可能是他在与友人饮酒登高时,感慨世事无常、人生艰难,从而写下此诗来表达自己对知命、人生选择等问题的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“度索侈琛玩,蒸乳甘珍餐”的过度追求与“寡疾骨健寿,少营神闲安”的寡欲少营进行对比,突出了两种不同生活方式带来的不同结果,增强了诗歌的说服力和感染力。
    • 因果推理:“小迷积巨悔,近逸生遐患”体现了一种因果推理,从眼前的小行为推导出长远的结果,使诗歌富有逻辑性和哲理性。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“恭惟”“良”“侈”“甘”等词,准确地表达了诗人的情感和观点,读起来通俗易懂,却又蕴含着深刻的道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、理性的意境,诗人通过冷静的思考和分析,向读者传达出一种对人生的深刻感悟,使读者在阅读过程中也能跟随诗人的思路去思考人生的选择和命运的安排。

常见问题

《李寅之招饮同登九江城 其七》的作者和朝代是什么?

《李寅之招饮同登九江城 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《李寅之招饮同登九江城 其七》主要写了什么?

这首诗围绕“知命”展开,诗人认为知命是很难的事。诗中批判了过度追求珍宝美食的行为,指出这种行为会带来大的悔恨和长远的祸患。同时倡导人们应寡欲少营,这样才能身体康健、心神安闲,体现了一种淡泊的生活态度和人生智慧。

《李寅之招饮同登九江城 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变和人生的起伏使他对人生有了更深刻的思考。这首诗可能是他在与友人饮酒登高时,感慨世事无常、人生艰难,从而写下此诗来表达自己对知命、人生选择等问题的看法。

《李寅之招饮同登九江城 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“度索侈琛玩,蒸乳甘珍餐”的过度追求与“寡疾骨健寿,少营神闲安”的寡欲少营进行对比,突出了两种不同生活方式带来的不同结果,增强了诗歌的说服力和感染力。 因果推理 :“小迷积巨悔,近逸生遐患”体现了一种因果推理,从眼前的小行为推导出长远的结果,使诗歌富有逻辑性和哲理性。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻...