这首诗围绕“晚晴”展开,先描绘疾风骤雨遮蔽春光之景,接着写见到晴色的惊喜,随后借景表达积极乐观的情绪,最后以黄鹤楼下轻帆问津展现出对未来的期待,传达出一种豁达、充满希望的心境。
晚晴又赋
疾风吹怒雨,天地闭青春。
眼忽惊晴色,心如见故人。
迁鶑元未老,战马渐无尘。
黄鹤楼前路,轻帆好问津。
眼忽惊晴色,心如见故人。
迁鶑元未老,战马渐无尘。
黄鹤楼前路,轻帆好问津。
简要说明
逐句注释
- “疾风吹怒雨,天地闭青春”:
- 字词:“怒雨”,形容雨势猛烈;“闭”,遮蔽;“青春”,春天。
- 句意:猛烈的风裹挟着狂暴的雨,天地间好像把春天都遮蔽起来了。
- “眼忽惊晴色,心如见故人”:
- 字词:“惊”,惊讶、惊喜;“故人”,老朋友。
- 句意:眼睛忽然看到晴朗的天色,内心就像见到了老朋友一样欣喜。
- “迁鶑元未老,战马渐无尘”:
- 字词:“迁莺”,黄莺飞迁,比喻官位升迁,这里也可象征有生机的事物;“元”,本来;“战马”,象征战争。
- 句意:黄莺本来还未老去,充满生机,战场上的战马也渐渐没有了尘土(意味着战争逐渐平息)。
- “黄鹤楼前路,轻帆好问津”:
- 字词:“黄鹤楼”,著名的古迹;“轻帆”,轻快的船帆;“问津”,问路,这里有探寻、前往之意。
- 句意:在黄鹤楼下的道路前方,轻快的帆船正好可以去探寻前路。
现代译文
狂风呼啸,吹起了猛烈的暴雨,
天地仿佛将春天紧紧地遮蔽。
眼睛忽然惊喜于晴朗的天色,
内心好似见到了久违的老友。
黄莺本来还未老去充满生机,
战场上的战马也渐无了尘埃。
在黄鹤楼下的前方道路之上,
轻快的帆船正好去探寻前路。
创作背景
方回生活在宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在经历了一段时间的风雨(可能象征社会的动荡不安)之后迎来晴朗之时所作。诗人可能在经历了生活和社会的种种变故后,看到晚晴之景,从而有感而发,表达对和平、美好未来的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇描绘“疾风怒雨”遮蔽春天的阴沉景象,与后文“晴色”形成鲜明对比,突出了见到晴朗天色时的惊喜之情。
- 象征:“迁莺”象征着生机勃勃的事物和积极向上的力量,“战马渐无尘”象征着战争的平息,通过这些象征手法表达诗人对和平与生机的渴望。
- 语言特色:语言直白自然,用简洁的文字描绘出场景和情感。如“眼忽惊晴色,心如见故人”,以直白的表述将惊喜之情生动地展现出来。
- 意境营造:前两句营造出一种压抑、阴沉的氛围,而后随着晴色的出现,意境逐渐变得开阔、明朗。整首诗由景入情,借景抒情,通过描绘晚晴之景,营造出一种充满希望、积极向上的意境,传达出诗人对未来的美好憧憬。
常见问题
《晚晴又赋》的作者和朝代是什么?
《晚晴又赋》的作者是方回,页面按元作品展示。
《晚晴又赋》主要写了什么?
这首诗围绕“晚晴”展开,先描绘疾风骤雨遮蔽春光之景,接着写见到晴色的惊喜,随后借景表达积极乐观的情绪,最后以黄鹤楼下轻帆问津展现出对未来的期待,传达出一种豁达、充满希望的心境。
《晚晴又赋》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在经历了一段时间的风雨(可能象征社会的动荡不安)之后迎来晴朗之时所作。诗人可能在经历了生活和社会的种种变故后,看到晚晴之景,从而有感而发,表达对和平、美好未来的期待。
《晚晴又赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇描绘“疾风怒雨”遮蔽春天的阴沉景象,与后文“晴色”形成鲜明对比,突出了见到晴朗天色时的惊喜之情。 象征 :“迁莺”象征着生机勃勃的事物和积极向上的力量,“战马渐无尘”象征着战争的平息,通过这些象征手法表达诗人对和平与生机的渴望。 语言特色 :语言直白自然,用简洁的文字描绘出场景和情感。如“眼忽惊晴色,心如见故人”,以直白的表述将...