这首诗记录了一场夜间的大雷雨雹灾害,详细描述了雷雨雹的猛烈程度,以及次日看到庄稼和果蔬受损的惊人惨状,表达了诗人对这场自然灾害的震惊和对农作物受损的痛惜之情。
夜大雷雨雹
甲申春仲夜廿六,怪事可无诗史书。
星斗横陈九霄上,风雷鼎沸一更余。
雹声击瓦疑皆碎,电影穿帷恍似虚。
明日麦摧桃李仆,更惊无叶剩园蔬。
星斗横陈九霄上,风雷鼎沸一更余。
雹声击瓦疑皆碎,电影穿帷恍似虚。
明日麦摧桃李仆,更惊无叶剩园蔬。
简要说明
逐句注释
- “甲申春仲夜廿六,怪事可无诗史书”:
- 字词:“甲申”,干支纪年;“春仲”,仲春,农历二月;“可无”,怎可没有。
- 句意:甲申年农历二月二十六的夜晚,如此怪异之事怎可没有诗篇和史书来记载。
- “星斗横陈九霄上,风雷鼎沸一更余”:
- 字词:“横陈”,横列;“九霄”,指天空极高处;“鼎沸”,像鼎里的水沸腾一样喧闹、嘈杂。
- 句意:原本星斗横列在极高的天空上,然而风雷声如鼎水沸腾般喧闹了一更多的时间。
- “雹声击瓦疑皆碎,电影穿帷恍似虚”:
- 字词:“疑”,怀疑;“电影”,闪电的影子;“帷”,窗帘。
- 句意:冰雹击打瓦片的声音让人怀疑瓦片都要碎了,闪电的光影穿过窗帘,恍惚间好似虚幻之景。
- “明日麦摧桃李仆,更惊无叶剩园蔬”:
- 字词:“摧”,折断;“仆”,倒下。
- 句意:第二天看到麦子被折断,桃树李树都倒下了,更让人吃惊的是菜园里的蔬菜连叶子都没剩下。
现代译文
甲申年仲春二十六的夜晚,
这般怪事怎可不在诗史里留存。
原本星斗横列在高天之上,
风雷声却如鼎水沸腾持续一更多时分。
冰雹击打瓦片让人疑心全碎,
闪电光影穿过窗帘恍惚似幻。
第二天麦子折断桃李倒下,
更惊人的是菜园蔬菜片叶不存。
创作背景
方回生活在宋末元初,此诗创作的“甲申”具体年份需进一步考证,但从诗中内容可知是作者亲身经历了一场夜间的大雷雨雹灾害后所作。在那个靠天吃饭的时代,这样的自然灾害会给农业生产带来巨大的损失,也反映出当时百姓生活可能会因此陷入困境,诗人通过此诗记录这一事件。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联描绘雷雨雹来临时天空的景象以及风雷声,是实写;“电影穿帷恍似虚”则带有一种虚幻的感受,有虚写的成分,虚实结合,增强了诗歌的艺术感染力。
- 对比衬托:前半部分描写雷雨雹来时的声势浩大、景象惊人,后半部分写次日农作物受损的惨状,前后形成对比,更突出了这场灾害的破坏力。
- 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字生动地描绘出了雷雨雹的场景和灾害后果,如“雹声击瓦疑皆碎”“更惊无叶剩园蔬”等语句,让读者能直观地感受到灾害的严重。
- 意境营造:诗中营造出一种惊悚、震撼的意境,从夜间的风雷鼎沸、冰雹击瓦,到次日农作物的一片狼藉,都给人以强烈的视觉和心理冲击,使读者能深刻体会到这场自然灾害的可怕。
常见问题
《夜大雷雨雹》的作者和朝代是什么?
《夜大雷雨雹》的作者是方回,页面按元作品展示。
《夜大雷雨雹》主要写了什么?
这首诗记录了一场夜间的大雷雨雹灾害,详细描述了雷雨雹的猛烈程度,以及次日看到庄稼和果蔬受损的惊人惨状,表达了诗人对这场自然灾害的震惊和对农作物受损的痛惜之情。
《夜大雷雨雹》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,此诗创作的“甲申”具体年份需进一步考证,但从诗中内容可知是作者亲身经历了一场夜间的大雷雨雹灾害后所作。在那个靠天吃饭的时代,这样的自然灾害会给农业生产带来巨大的损失,也反映出当时百姓生活可能会因此陷入困境,诗人通过此诗记录这一事件。
《夜大雷雨雹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联描绘雷雨雹来临时天空的景象以及风雷声,是实写;“电影穿帷恍似虚”则带有一种虚幻的感受,有虚写的成分,虚实结合,增强了诗歌的艺术感染力。 对比衬托 :前半部分描写雷雨雹来时的声势浩大、景象惊人,后半部分写次日农作物受损的惨状,前后形成对比,更突出了这场灾害的破坏力。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字生动地描绘出了雷雨雹的场...