湓城客思

· 方回

客怀历落事多违,叹息流光似箭飞。
雪后蒌蒿初荐酒,花前蛱蝶欲穿衣。
熟知江水磨今古,难向春风问是非。
怅望庐山但愁绝,万重云锁几禅扉。

简要说明

这首诗主要表达了诗人作为客居湓城之人的思绪与感慨。诗人感叹人生诸事不顺、时光飞逝,借景抒情,通过描写雪后蒌蒿、花前蛱蝶等景象,抒发对古今变迁的思索和对是非难以分辨的迷茫,最后望着庐山被云雾所锁,流露出惆怅愁绝之情。

逐句注释

  • “客怀历落事多违,叹息流光似箭飞”:
    • 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“历落”,形容遭遇坎坷;“违”,违背,不如意;“流光”,时光。
    • 句意:客居他乡的情怀坎坷,很多事情都不如意,不禁叹息时光像箭一样飞逝。
  • “雪后蒌蒿初荐酒,花前蛱蝶欲穿衣”:
    • 字词:“蒌蒿”,一种野菜;“荐酒”,以菜佐酒;“欲穿衣”,形容蛱蝶在花丛中飞舞,仿佛要穿上五彩的衣裳。
    • 句意:雪后,蒌蒿刚可以用来佐酒,花丛前,蛱蝶飞舞好似要穿上绚丽的衣裳。
  • “熟知江水磨今古,难向春风问是非”:
    • 字词:“磨今古”,江水日夜流淌,见证古今变迁,仿佛在消磨着时间;“问是非”,探寻世间的是非对错。
    • 句意:谁都知道江水在日夜消磨着古今,却难以向春风询问世间的是非对错。
  • “怅望庐山但愁绝,万重云锁几禅扉”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“禅扉”,寺院的门。
    • 句意:惆怅地望着庐山,只感到极度的哀愁,重重云雾锁住了几扇寺院的门。

现代译文

客居他乡心怀坎坷,诸多事情不如意,
只能叹息时光如箭般匆匆飞逝。
雪后蒌蒿新鲜,正好用来下酒,
花丛前蛱蝶翩跹,好似要穿上华衣。
人人都知江水见证着古今的变迁,
却难以向春风探寻世间的是非。
惆怅地遥望庐山,满心都是哀愁,
重重云雾锁住了不知多少寺院的门扉。

创作背景

方回生活在宋末元初这一历史变革时期。他一生仕途不顺,在朝代更迭的背景下,内心充满了复杂的情感。这首《湓城客思》创作于他客居湓城之时,当时社会动荡不安,朝代交替,诗人个人的经历也颇为坎坷,这些都反映在他的诗歌创作中,使他借景抒情,抒发内心的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写雪后蒌蒿、花前蛱蝶、江水、庐山、云雾等自然景象,将自己的客愁、对时光流逝的感慨、对世事是非的迷茫等情感融入其中。如“雪后蒌蒿初荐酒,花前蛱蝶欲穿衣”,看似描绘了一幅美好的春日景象,但实则与诗人内心的愁绪形成对比,更衬托出其哀愁。
    • 对比衬托:以“江水磨今古”的永恒不变,对比人生的短暂与无常,突出诗人对时光飞逝和世事变迁的感慨。同时,庐山的云雾缭绕、禅扉被锁,也衬托出诗人内心的迷茫与惆怅。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“磨”字形象地写出了江水见证古今变迁的漫长过程;“锁”字生动地描绘出云雾笼罩庐山、锁住禅扉的景象,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、迷茫、哀愁的意境。从诗人客居的愁怀,到对时光和世事的思索,再到望着庐山的愁绝之情,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。诗中的自然景象与诗人的情感紧密结合,构成了一个完整而富有感染力的意境。

常见问题

《湓城客思》的作者和朝代是什么?

《湓城客思》的作者是方回,页面按元作品展示。

《湓城客思》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人作为客居湓城之人的思绪与感慨。诗人感叹人生诸事不顺、时光飞逝,借景抒情,通过描写雪后蒌蒿、花前蛱蝶等景象,抒发对古今变迁的思索和对是非难以分辨的迷茫,最后望着庐山被云雾所锁,流露出惆怅愁绝之情。

《湓城客思》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初这一历史变革时期。他一生仕途不顺,在朝代更迭的背景下,内心充满了复杂的情感。这首《湓城客思》创作于他客居湓城之时,当时社会动荡不安,朝代交替,诗人个人的经历也颇为坎坷,这些都反映在他的诗歌创作中,使他借景抒情,抒发内心的感慨与愁绪。

《湓城客思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雪后蒌蒿、花前蛱蝶、江水、庐山、云雾等自然景象,将自己的客愁、对时光流逝的感慨、对世事是非的迷茫等情感融入其中。如“雪后蒌蒿初荐酒,花前蛱蝶欲穿衣”,看似描绘了一幅美好的春日景象,但实则与诗人内心的愁绪形成对比,更衬托出其哀愁。 对比衬托 :以“江水磨今古”的永恒不变,对比人生的短暂与无常,突出诗人对时光飞逝和世事变迁的...