复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二

· 方回

卧雪名家彦,诸孙耳又云。
永怀玉笋立,肯放紫荆分。
埙奏仍箎奏,贤醺复圣醺。
高才能下问,所谓孔文文。

简要说明

这首诗是方回再次用之前的韵脚创作并呈给二袁君和王君申禄的组诗中的第二首。诗中对方氏家族后人进行了赞美,称赞他们是卧雪名家的优秀子孙,有着团结和睦的家风,且才华出众、品德高尚,还肯定了他们不耻下问的品质。

逐句注释

  • “卧雪名家彦,诸孙耳又云”:
    • 字词:“卧雪名家”,指东汉袁安,他有卧雪的典故,以贤德著称;“彦”通“彦”,指有才学的人;“耳又云”,形容众多。
    • 句意:这些是卧雪名家袁氏家族有才华的人,他家的子孙众多。
  • “永怀玉笋立,肯放紫荆分”:
    • 字词:“玉笋立”,形容人才济济、姿态美好;“紫荆分”,用田真兄弟分荆的典故,指兄弟不睦而分家。
    • 句意:一直想着他们家族人才像玉笋般挺立,怎么会让兄弟间不和睦而分家呢。
  • “埙奏仍箎奏,贤醺复圣醺”:
    • 字词:“埙”“箎”,古代两种乐器,常用来比喻兄弟和睦;“醺”,沉醉。
    • 句意:他们就像埙和箎和谐演奏一样,沉浸在贤德和圣明的氛围中。
  • “高才能下问,所谓孔文文”:
    • 字词:“下问”,向地位比自己低、知识比自己少的人请教;“孔文文”,指孔子称赞的“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也”的人。
    • 句意:他们有很高的才能却能不耻下问,这就是所谓的有“文”之德的人。

现代译文

他们是卧雪名家袁氏家族有才华的子孙,后代人才众多。
一直怀想他们家族人才如玉笋般挺立,不会让兄弟间出现不和睦的情况。
他们就像埙和箎和谐演奏,沉浸在贤德圣明的境界里。
他们有很高的才能却能不耻下问,这就是孔子所称赞的有“文”之德的人啊。

创作背景

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是方回用之前的韵脚创作并呈给二袁君和王君申禄的诗。可能是在与二袁君和王君申禄交往过程中,对方氏家族子孙的才学、品德和家风等方面印象深刻,从而创作此诗表达赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“卧雪”“玉笋立”“紫荆分”“埙箎”“孔文文”等多个典故,使诗歌内涵丰富,通过这些典故生动形象地表达了对方氏家族子孙的赞美和肯定。
    • 象征手法:以“埙奏仍箎奏”象征兄弟间和睦相处、相互配合;用“玉笋立”象征家族人才辈出。
  • 语言特色:语言较为典雅,对仗工整,如“埙奏仍箎奏,贤醺复圣醺”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对家族人才、家风和品德的赞美,表达了诗人对方氏家族的敬重和钦佩之情,情感层层递进,自然流畅。

常见问题

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二》的作者和朝代是什么?

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二》主要写了什么?

这首诗是方回再次用之前的韵脚创作并呈给二袁君和王君申禄的组诗中的第二首。诗中对方氏家族后人进行了赞美,称赞他们是卧雪名家的优秀子孙,有着团结和睦的家风,且才华出众、品德高尚,还肯定了他们不耻下问的品质。

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是方回用之前的韵脚创作并呈给二袁君和王君申禄的诗。可能是在与二袁君和王君申禄交往过程中,对方氏家族子孙的才学、品德和家风等方面印象深刻,从而创作此诗表达赞美之情。

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“卧雪”“玉笋立”“紫荆分”“埙箎”“孔文文”等多个典故,使诗歌内涵丰富,通过这些典故生动形象地表达了对方氏家族子孙的赞美和肯定。 象征手法 :以“埙奏仍箎奏”象征兄弟间和睦相处、相互配合;用“玉笋立”象征家族人才辈出。 语言特色 :语言较为典雅,对仗工整,如“埙奏仍箎奏,贤醺复圣醺”,体现了诗歌的韵律美和形式美。 情感表...