这首诗主要回忆了与友人相聚时的美好时光,展现了聚会时的豪情与清谈之乐,将自己比作“四皓老”自谦,夸赞友人比“七贤”更具风采。最后笔锋一转,写到连日苦雨的现实情景,或许暗示了相聚后的寂寥,表达了诗人对当时聚会情景的怀念。
复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一
良辰古难得,歌吹遏行云。
豪意牛心割,清言獭胆分。
予惭四皓老,公胜七贤醺。
苦雨忽三日,垢衣生藓文。
豪意牛心割,清言獭胆分。
予惭四皓老,公胜七贤醺。
苦雨忽三日,垢衣生藓文。
简要说明
逐句注释
- “良辰古难得,歌吹遏行云”:
- 字词:“歌吹”,歌唱吹奏;“遏行云”,典出《列子·汤问》中秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”,形容歌声嘹亮。
- 句意:美好的时光自古以来就很难得到,当时的歌唱吹奏声响亮得能阻止天上的行云。
- “豪意牛心割,清言獭胆分”:
- 字词:“牛心割”,据《晋书·王羲之传》记载,王羲之年十三,谒周𫖮,𫖮察而异之。时重牛心炙,坐客未啖,𫖮先割啖羲之,于是始知名。这里借指豪情之举;“獭胆分”,獭胆在古代医书中有一定药用价值,这里“分獭胆”可能象征着友人之间分享见解、智慧等清谈交流。
- 句意:大家怀有豪情,如古人割牛心一般豪爽,又进行着清雅的交谈,如同分享獭胆般交流智慧。
- “予惭四皓老,公胜七贤醺”:
- 字词:“四皓老”,指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公四位隐士;“七贤”,指魏晋时期的竹林七贤。
- 句意:我惭愧自己比不上“四皓”那样的贤能,而你们比“七贤”还要潇洒沉醉。
- “苦雨忽三日,垢衣生藓文”:
- 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“藓文”,苔藓的纹路。
- 句意:忽然间下了三天的雨,连我脏兮兮的衣服上都生出了苔藓的纹路。
现代译文
美好的时光自古以来就很难得,
那时的歌声乐声响亮得能阻止行云。
大家豪情满怀,如古人割牛心般豪爽,
清谈交流,似分享獭胆般智慧互传。
我惭愧比不上“四皓”的贤能,
你们比“七贤”还要潇洒沉醉。
忽然间下起了三天的雨,
我那脏兮兮的衣服上都生出了苔藓。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中内容推测,应是诗人与二袁君及王申禄相聚欢宴之后所作。当时可能是大家相聚一堂,饮酒作乐、清谈交流,度过了一段美好的时光,之后诗人有感而发写下此诗,而连续三日的苦雨或许也映衬出当时社会环境的压抑与诗人内心的些许惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“遏行云”“牛心割”“四皓老”“七贤”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和对友人的评价。
- 对比衬托:将自己与“四皓老”对比,自谦不如;将友人与“七贤”对比,突出友人的风采。同时,前半部分描绘相聚时的美好场景,后半部分写苦雨现实,以乐景衬哀情,可能暗示了聚会后的孤寂与对当时美好时光的怀念。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“豪意”“清言”简洁地概括了聚会时的两种氛围,“垢衣生藓文”形象地写出了苦雨对生活的影响。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种热闹、欢快、豪情四溢的聚会场景,后半部分则通过苦雨和垢衣生藓文营造出一种潮湿、压抑、寂寥的氛围,前后意境形成鲜明对比,使读者更能感受到诗人情感的变化。
常见问题
《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一》的作者和朝代是什么?
《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一》主要写了什么?
这首诗主要回忆了与友人相聚时的美好时光,展现了聚会时的豪情与清谈之乐,将自己比作“四皓老”自谦,夸赞友人比“七贤”更具风采。最后笔锋一转,写到连日苦雨的现实情景,或许暗示了相聚后的寂寥,表达了诗人对当时聚会情景的怀念。
《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中内容推测,应是诗人与二袁君及王申禄相聚欢宴之后所作。当时可能是大家相聚一堂,饮酒作乐、清谈交流,度过了一段美好的时光,之后诗人有感而发写下此诗,而连续三日的苦雨或许也映衬出当时社会环境的压抑与诗人内心的些许惆怅。
《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“遏行云”“牛心割”“四皓老”“七贤”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和对友人的评价。 对比衬托 :将自己与“四皓老”对比,自谦不如;将友人与“七贤”对比,突出友人的风采。同时,前半部分描绘相聚时的美好场景,后半部分写苦雨现实,以乐景衬哀情,可能暗示了聚会后的孤寂与对当时美...