这首诗围绕皇甫真人清虚庵展开,先回忆庵的往昔,感慨时光变迁、世事沧桑,接着通过想象描绘神话场景增添凄凉氛围,又表达对友人仙骨的羡慕和自己与世俗缘分渐淡的感慨,最后流露出渴望摆脱红尘、归隐修道的意愿。
次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二
三山恍惚惊鳌动,千岁凄凉望鹤归。
风度羡君仙骨莹,年华迫我世缘微。
岂无道侣歌招隠,许脱红尘卧碧霏。
简要说明
逐句注释
- “犹忆清虚下云汉,转头劫堑已灰飞”:
- 字词:“清虚”指清虚庵;“云汉”,银河,这里表示高远;“劫堑”,指劫火(佛教认为世界到一定时期会有劫火出现,烧毁一切)造成的沟壑,象征巨大的灾难。
- 句意:还记得当初清虚庵仿佛从高远的云汉降下人间,转眼间经历巨大灾难已化为灰烬。
- “三山恍惚惊鳌动,千岁凄凉望鹤归”:
- 字词:“三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“鳌”,传说中驮着仙山的巨龟;“望鹤归”,用丁令威化鹤归乡的典故,丁令威学道成仙后化鹤归来,感叹故乡人事变迁。
- 句意:恍惚间好像看到三山因巨鳌的移动而震动,千年之后带着凄凉之情盼望仙鹤归来。
- “风度羡君仙骨莹,年华迫我世缘微”:
- 字词:“仙骨”,指超凡脱俗的气质;“世缘”,与尘世的缘分。
- 句意:羡慕你风度翩翩有晶莹的仙骨,而岁月流逝让我与尘世的缘分越来越淡薄。
- “岂无道侣歌招隠,许脱红尘卧碧霏”:
- 字词:“道侣”,修道的同伴;“招隠”,招隐士归来;“红尘”,指尘世;“碧霏”,指山间的云雾。
- 句意:难道没有修道的同伴唱着招隐的歌吗?希望能允许我摆脱尘世,卧于山间云雾之中。
现代译文
还记得清虚庵如从天降般出现在人间,
转眼间它已在劫难中化为灰烬消散。
恍惚中好似看见海上三山因巨鳌而动,
千年过去带着凄凉盼着仙鹤归乡之景。
羡慕你风度翩翩有着超凡脱俗的气质,
岁月催我让我与这尘世的缘分渐淡。
难道没有修道的朋友唱着招隐之歌吗?
但愿能摆脱尘世去山间云雾中栖息。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但可以推测,当时他可能看到清虚庵的破败景象,联想到社会的变迁和人生的无常。他在政治上有过一些复杂经历,晚年心境逐渐倾向于超脱尘世,这首诗或许就是他在这样的心境下,应袁提学的韵脚而作,借题皇甫真人清虚庵来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三山鳌动”和“丁令威化鹤归乡”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借神话传说和典故来表达世事变迁的沧桑之感。
- 对比衬托:将友人“仙骨莹”的超凡脱俗与自己“世缘微”的无奈形成对比,突出了诗人对自身处境的感慨,同时衬托出友人的风采。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“恍惚”“凄凉”等词,生动地描绘出诗人内心的感受和清虚庵的破败氛围。
- 意境营造:通过对清虚庵的今昔对比、神话场景的想象以及对自身和友人状态的描述,营造出一种凄凉、沧桑且带有超脱尘世愿望的意境。前两联描绘出宏大而凄凉的场景,后两联转向自身情感的抒发,情景交融,将诗人对世事的感慨和渴望归隐的心境融入到诗歌的意境之中。
常见问题
《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕皇甫真人清虚庵展开,先回忆庵的往昔,感慨时光变迁、世事沧桑,接着通过想象描绘神话场景增添凄凉氛围,又表达对友人仙骨的羡慕和自己与世俗缘分渐淡的感慨,最后流露出渴望摆脱红尘、归隐修道的意愿。
《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但可以推测,当时他可能看到清虚庵的破败景象,联想到社会的变迁和人生的无常。他在政治上有过一些复杂经历,晚年心境逐渐倾向于超脱尘世,这首诗或许就是他在这样的心境下,应袁提学的韵脚而作,借题皇甫真人清虚庵来抒发自己的感慨。
《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三山鳌动”和“丁令威化鹤归乡”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借神话传说和典故来表达世事变迁的沧桑之感。 对比衬托 :将友人“仙骨莹”的超凡脱俗与自己“世缘微”的无奈形成对比,突出了诗人对自身处境的感慨,同时衬托出友人的风采。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“恍惚”“凄凉”等词,生动地描绘出诗人内心的感...