次韵谢喻岩叟

· 方回

妙年璧水播英辞,半世闻声鬓未丝。
赐姓远从梁武日,家风复见喻凫诗。
九霄空阔飞腾势,万卷纵横讲授师。
重到庐山亦何喜,喜君知我我君知。

简要说明

这首诗是方回为答谢喻岩叟而作的次韵诗。诗中对方回表达了对喻岩叟的赞美与钦佩,提及他年少时便才华出众,家族有良好的家风,有飞腾九霄的气势和渊博的学识,最后表达了二人相知的喜悦。

逐句注释

  • “妙年璧水播英辞,半世闻声鬓未丝”:
    • 字词:“妙年”,指青少年时期;“璧水”,古代学宫前的水池,借指太学;“英辞”,优美的言辞;“鬓未丝”,头发还未变白。
    • 句意:你年少时在太学就传播着优美的文辞,我听闻你的声名已有半生,如今你头发还未变白。
  • “赐姓远从梁武日,家风复见喻凫诗”:
    • 字词:“赐姓”,指君主赐予姓氏;“梁武”,南朝梁武帝萧衍;“喻凫”,晚唐诗人。
    • 句意:你的家族赐姓可以追溯到梁武帝时期,你家又有像喻凫那样的良好诗人家风。
  • “九霄空阔飞腾势,万卷纵横讲授师”:
    • 字词:“九霄”,指天空极高处;“飞腾势”,有腾飞向上的气势;“万卷”,形容读书很多;“讲授师”,指善于讲学的老师。
    • 句意:你有在广阔天空中飞腾的气势,读了万卷书且能纵横讲学。
  • “重到庐山亦何喜,喜君知我我君知”:
    • 字词:“重到庐山”,再次来到庐山;“喜君知我我君知”,欣喜你了解我,我也了解你。
    • 句意:我再次来到庐山有什么可高兴的呢?高兴的是你我相互了解。

现代译文

你年少时在太学就传播着优美文辞,
我听闻你声名半世你鬓发还未变白。
你家族赐姓可远溯到梁武帝之时,
家中又有像喻凫般的良好诗人家风。
你有在高空中飞腾向上的好气势,
读万卷书且是善于讲学的好老师。
我再次来到庐山有什么值得欢喜,
欢喜的是你我二人能够相互了解。

创作背景

方回生活于宋末元初,喻岩叟具体信息不详。此诗应是方回再次来到庐山时,与喻岩叟相遇,二人交流颇多且相互了解,方回便作此诗以次韵的方式答谢喻岩叟。创作时间应在其晚年再次游览庐山期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“赐姓远从梁武日”运用了与姓氏相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴;“家风复见喻凫诗”以喻凫这位晚唐诗人来衬托喻岩叟家族的诗人家风,含蓄地表达对方家族文化传承的赞美。
    • 夸赞与抒情结合:诗的前六句对方回从年少才华、家族背景、个人气势和学识等方面进行夸赞,后两句则直接抒情,表达了二人相知的喜悦之情,使情感表达既有铺垫又很直接。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合答谢和赞美的语境。用词精准,如“妙年”“英辞”“九霄”等词,生动地描绘出喻岩叟的形象和气质。
  • 意境营造:通过对方回的赞美和对二人相知的感慨,营造出一种高雅、温馨且相互欣赏的意境,体现出文人之间真挚的情谊和高雅的交往氛围。

常见问题

《次韵谢喻岩叟》的作者和朝代是什么?

《次韵谢喻岩叟》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵谢喻岩叟》主要写了什么?

这首诗是方回为答谢喻岩叟而作的次韵诗。诗中对方回表达了对喻岩叟的赞美与钦佩,提及他年少时便才华出众,家族有良好的家风,有飞腾九霄的气势和渊博的学识,最后表达了二人相知的喜悦。

《次韵谢喻岩叟》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,喻岩叟具体信息不详。此诗应是方回再次来到庐山时,与喻岩叟相遇,二人交流颇多且相互了解,方回便作此诗以次韵的方式答谢喻岩叟。创作时间应在其晚年再次游览庐山期间。

《次韵谢喻岩叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“赐姓远从梁武日”运用了与姓氏相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴;“家风复见喻凫诗”以喻凫这位晚唐诗人来衬托喻岩叟家族的诗人家风,含蓄地表达对方家族文化传承的赞美。 夸赞与抒情结合 :诗的前六句对方回从年少才华、家族背景、个人气势和学识等方面进行夸赞,后两句则直接抒情,表达了二人相知的喜悦之情,使情感表达既有铺垫又很直接。 语言特色 :语...