野庙

· 方回

金甲朱衣画壁昏,军声不到暂开门。
数家祈福来浇奠,剪纸糊灯作上元。

简要说明

此诗描绘了一座野庙的景象,通过对野庙内神像、环境以及人们祈福活动的描写,展现出乡村野庙的独特氛围,表达了一种对民间信仰和生活场景的记录与感慨。

逐句注释

  • “金甲朱衣画壁昏”:
    • 字词:“金甲朱衣”,指庙中神像穿着金色铠甲和红色衣服;“昏”,昏暗。
    • 句意:庙中画着身着金甲朱衣神像的墙壁已经昏暗了。
  • “军声不到暂开门”:
    • 字词:“军声”,指战争或军队行动的声音;“暂”,暂且。
    • 句意:听不到战争的声音,野庙暂时打开了门。
  • “数家祈福来浇奠”:
    • 字词:“浇奠”,指祭祀时把酒洒在地上。
    • 句意:有几户人家来这里祈福,进行浇奠祭祀的仪式。
  • “剪纸糊灯作上元”:
    • 字词:“剪纸糊灯”,指用剪纸和糊纸的方式制作灯笼;“上元”,即元宵节。
    • 句意:人们用剪纸糊灯的方式营造出像过元宵节一样的氛围。

现代译文

庙中画着金甲朱衣神像的墙壁已昏暗,
听不到战争声,野庙暂且打开了门。
几户人家来此祈福,进行浇奠仪式,
剪纸糊灯营造出好似元宵节的氛围。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能是他在乡村游历过程中,看到这座远离战争喧嚣的野庙以及庙中人们祈福的场景而创作的。反映了在动荡的大环境下,乡村百姓依然有着自己的生活和信仰,通过祭祀祈福来寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“军声不到”与当时社会整体的动荡不安形成对比,突出了这座野庙所在之处暂时的宁静,也暗示了百姓对和平的渴望。
    • 白描:用简洁的语言如“金甲朱衣画壁昏”“数家祈福来浇奠”等,直接描绘出野庙的景象和人们的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以质朴的文字记录下乡村野庙的生活场景,让读者能够直观地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:通过对野庙环境、人们活动的描写,营造出一种既带有宁静祥和,又隐隐透露出时代背景下不安的意境。既展现了乡村百姓在艰难生活中寻求精神寄托的一面,又让人联想到社会动荡对人们生活的影响。

常见问题

《野庙》的作者和朝代是什么?

《野庙》的作者是方回,页面按元作品展示。

《野庙》主要写了什么?

此诗描绘了一座野庙的景象,通过对野庙内神像、环境以及人们祈福活动的描写,展现出乡村野庙的独特氛围,表达了一种对民间信仰和生活场景的记录与感慨。

《野庙》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能是他在乡村游历过程中,看到这座远离战争喧嚣的野庙以及庙中人们祈福的场景而创作的。反映了在动荡的大环境下,乡村百姓依然有着自己的生活和信仰,通过祭祀祈福来寻求心灵的慰藉。

《野庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“军声不到”与当时社会整体的动荡不安形成对比,突出了这座野庙所在之处暂时的宁静,也暗示了百姓对和平的渴望。 白描 :用简洁的语言如“金甲朱衣画壁昏”“数家祈福来浇奠”等,直接描绘出野庙的景象和人们的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以质朴的文字记录下乡村野庙的生活场景,让读者能够直观地感受到...