立春日马上遇黄国宝应犀 其一

· 方回

连宵好梦频,二喜集佳辰。
晓霁逢春日,山深遇故人。
立谈询近事,小酌叩荒邻。
暮宿东松寺,吟眸处处新。

简要说明

这首诗记录了诗人立春日在马上偶遇故人黄国宝应犀的经历。诗中表达了诗人接连遇到喜事的愉悦心情,通过描述与故人相遇后的交谈、小酌等情节,展现出相逢的欢乐,最后以夜宿寺庙、处处有新景作结,流露出对此次经历的欣喜与对眼前事物的新鲜感。

逐句注释

  • “连宵好梦频,二喜集佳辰”:
    • 字词:“连宵”,接连几夜;“频”,频繁;“二喜”,结合后文推测一是立春日天气晴朗,二是遇到故人;“佳辰”,美好的日子,这里指立春日。
    • 句意:接连几夜频繁地做着好梦,两个喜事都汇集在这美好的立春日。
  • “晓霁逢春日,山深遇故人”:
    • 字词:“晓霁”,清晨雨过天晴;“逢春日”,正赶上立春日;“山深”,深山之中。
    • 句意:清晨雨过天晴正好赶上立春日,在深山里遇到了老朋友。
  • “立谈询近事,小酌叩荒邻”:
    • 字词:“立谈”,站着交谈;“询”,询问;“小酌”,稍微喝一点酒;“叩”,拜访;“荒邻”,偏僻地方的邻居。
    • 句意:站着交谈询问彼此的近况,然后到偏僻地方的邻居家稍微喝了点酒。
  • “暮宿东松寺,吟眸处处新”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“宿”,住宿;“吟眸”,诗人的目光;“新”,新鲜、新奇。
    • 句意:傍晚住宿在东松寺,诗人的目光所到之处处处都有新鲜的感觉。

现代译文

接连几夜频繁地做着好梦,
两个喜事都凑到了这立春日。
清晨雨过天晴正逢立春,
在深山里意外遇见了老友。
站着交谈询问彼此近况,
到偏僻邻居家小饮一杯。
傍晚投宿在了东松寺中,
目光所及之处都觉新鲜。

创作背景

方回是宋末元初诗人。立春日是传统节日,古人在这一日有迎春等诸多习俗。此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出是诗人在立春日出行时的亲身经历。当时诗人或许心情本就不错,接连几夜都做好梦,而在立春日这天清晨天气放晴,又在深山里遇到故人,种种喜事叠加,让诗人兴致颇高,于是创作了这首诗来记录这一天的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事清晰:整首诗按照时间顺序,从夜里的好梦写起,到清晨遇故人,接着写与故人交谈、小酌,最后写傍晚宿寺,条理清晰地叙述了立春日这一天的经历,使读者能清晰地感受到事件的发展过程。
    • 情景交融:诗人在叙事过程中融入了自己的喜悦之情。如开篇写“连宵好梦频,二喜集佳辰”,直接表达出喜悦;后面描写遇到故人、小酌等情节,也处处透露出相逢的欢乐;最后“吟眸处处新”将诗人的愉悦之情与眼前新鲜的景色融合在一起,情景相生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,用简洁直白的语言将事情的经过和自己的感受表达得淋漓尽致,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、欢快且充满新鲜感的意境。从立春日的清晨,雨过天晴,在深山里与故人相逢,到站着交谈、小酌,再到傍晚投宿寺庙,目光所及皆是新鲜之景,整个过程如同一幅生动的画卷,让读者能感受到诗人在这一天中的喜悦和对生活的热爱。

常见问题

《立春日马上遇黄国宝应犀 其一》的作者和朝代是什么?

《立春日马上遇黄国宝应犀 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《立春日马上遇黄国宝应犀 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人立春日在马上偶遇故人黄国宝应犀的经历。诗中表达了诗人接连遇到喜事的愉悦心情,通过描述与故人相遇后的交谈、小酌等情节,展现出相逢的欢乐,最后以夜宿寺庙、处处有新景作结,流露出对此次经历的欣喜与对眼前事物的新鲜感。

《立春日马上遇黄国宝应犀 其一》的创作背景是什么?

方回是宋末元初诗人。立春日是传统节日,古人在这一日有迎春等诸多习俗。此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出是诗人在立春日出行时的亲身经历。当时诗人或许心情本就不错,接连几夜都做好梦,而在立春日这天清晨天气放晴,又在深山里遇到故人,种种喜事叠加,让诗人兴致颇高,于是创作了这首诗来记录这一天的经历和感受。

《立春日马上遇黄国宝应犀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事清晰 :整首诗按照时间顺序,从夜里的好梦写起,到清晨遇故人,接着写与故人交谈、小酌,最后写傍晚宿寺,条理清晰地叙述了立春日这一天的经历,使读者能清晰地感受到事件的发展过程。 情景交融 :诗人在叙事过程中融入了自己的喜悦之情。如开篇写“连宵好梦频,二喜集佳辰”,直接表达出喜悦;后面描写遇到故人、小酌等情节,也处处透露出相逢的欢乐;最后“吟眸处...