茅田汪王庙

· 方回

殿阁犹如许,兵戈岂不无。
终然香火在,直与子孙俱。
绪德垂千古,全功保一隅。
唐陵已烟草,谁作降神巫。

简要说明

这首诗围绕茅田汪王庙展开,通过描写庙宇现状,联想到历史上的兵戈战乱,感慨汪王的德行与功绩流传千古,同时对比唐陵的破败荒芜,表达了对汪王的崇敬以及对历史兴衰的感叹。

逐句注释

  • “殿阁犹如许,兵戈岂不无”:
    • 字词:“犹如许”,依然如此;“兵戈”,指战争。
    • 句意:汪王庙的殿阁依旧保持着这样的规模,历史上怎么会没有经历过战争呢。
  • “终然香火在,直与子孙俱”:
    • 字词:“终然”,终究;“俱”,在一起。
    • 句意:终究庙宇的香火还在延续,一直和汪王的子孙一起传承着。
  • “绪德垂千古,全功保一隅”:
    • 字词:“绪德”,指汪王遗留下来的德行;“全功”,完整的功绩;“一隅”,指一个地方。
    • 句意:汪王遗留下来的德行流传千古,他凭借自己的功绩保全了一方土地。
  • “唐陵已烟草,谁作降神巫”:
    • 字词:“唐陵”,唐朝皇帝的陵墓;“降神巫”,能让神灵降临的巫师。
    • 句意:唐朝的陵墓已经被荒草覆盖,如今还有谁会去做降神的巫师来祭祀呢。

现代译文

汪王庙的殿阁依旧如此壮观,
历史上怎会没有经历过战火。
终究庙宇的香火未曾断绝,
一直和汪王的子孙共同延续。
汪王的德行流传千古不朽,
他的功绩保全了一方土地。
唐朝的陵墓已长满荒草,
如今还有谁会去做降神的巫师。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭频繁。汪王庙祭祀的是汪华,他在隋末乱世中保境安民,使一方百姓免受战乱之苦。方回在此诗中可能是借汪王的事迹来感慨当时的社会变迁和历史兴衰,同时也表达对汪王功绩的肯定与敬仰。具体创作时间虽难以确定,但大致是在其经历朝代更迭的背景下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将汪王庙香火延续与唐陵荒芜形成鲜明对比,突出了汪王功绩的持久影响和唐朝辉煌的消逝,更深刻地表达了诗人对历史兴衰的感慨。
    • 借古抒怀:通过描写汪王的事迹和庙宇现状,抒发了诗人对历史人物的崇敬以及对时代变迁的喟叹。
  • 语言特色:语言平实简洁,用直白的表述传达出深沉的情感,如“殿阁犹如许”“唐陵已烟草”等,没有过多的修饰却能让人感受到历史的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、凝重的意境,读者可以从诗句中感受到历史的厚重和时光的无情,以及诗人对历史人物的追思和对历史变迁的无奈。

常见问题

《茅田汪王庙》的作者和朝代是什么?

《茅田汪王庙》的作者是方回,页面按元作品展示。

《茅田汪王庙》主要写了什么?

这首诗围绕茅田汪王庙展开,通过描写庙宇现状,联想到历史上的兵戈战乱,感慨汪王的德行与功绩流传千古,同时对比唐陵的破败荒芜,表达了对汪王的崇敬以及对历史兴衰的感叹。

《茅田汪王庙》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭频繁。汪王庙祭祀的是汪华,他在隋末乱世中保境安民,使一方百姓免受战乱之苦。方回在此诗中可能是借汪王的事迹来感慨当时的社会变迁和历史兴衰,同时也表达对汪王功绩的肯定与敬仰。具体创作时间虽难以确定,但大致是在其经历朝代更迭的背景下有感而发。

《茅田汪王庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将汪王庙香火延续与唐陵荒芜形成鲜明对比,突出了汪王功绩的持久影响和唐朝辉煌的消逝,更深刻地表达了诗人对历史兴衰的感慨。 借古抒怀 :通过描写汪王的事迹和庙宇现状,抒发了诗人对历史人物的崇敬以及对时代变迁的喟叹。 语言特色 :语言平实简洁,用直白的表述传达出深沉的情感,如“殿阁犹如许”“唐陵已烟草”等,没有过多的修饰却能让人感受到历史...