这首诗围绕新年伊始展开,表达了诗人对时光、人生的感慨。描绘了老圃繁花、醉乡逍遥的闲适生活,展现出诗人晚年追求消闲之福、创作新诗的心境,最后以清晨拜祭天地的场景,体现出对新一年的期许。
甲申元日
春光几度九十日,人寿都卢一百年。
老圃地宽花富贵,醉乡天阔酒神仙。
谁能晚节消闲福,时喜新诗得警联。
晓色欲红拜元造,炉熏一炷鹊声前。
老圃地宽花富贵,醉乡天阔酒神仙。
谁能晚节消闲福,时喜新诗得警联。
晓色欲红拜元造,炉熏一炷鹊声前。
简要说明
逐句注释
- “春光几度九十日,人寿都卢一百年”:
- 字词:“几度”,几次、几回;“都卢”,总共。
- 句意:春天的时光每年大概有九十天,而人的寿命总共也就一百年左右。
- “老圃地宽花富贵,醉乡天阔酒神仙”:
- 字词:“老圃”,指有经验的菜农,这里可引申为养花之人;“富贵”,形容花繁盛、艳丽;“醉乡”,指醉酒后的境界。
- 句意:养花人的园子宽广,繁花似锦,艳丽富贵;在醉酒的境界里,天地广阔,人仿佛成了酒中神仙。
- “谁能晚节消闲福,时喜新诗得警联”:
- 字词:“晚节”,晚年;“警联”,指富有警醒或精妙的诗句。
- 句意:谁能够在晚年享受到消闲的福气呢,我时常为写出精妙的诗句而感到欣喜。
- “晓色欲红拜元造,炉熏一炷鹊声前”:
- 字词:“晓色”,清晨的天色;“元造”,指天地、大自然;“炉熏”,香炉中的熏香。
- 句意:清晨天色即将变红,我拜祭天地,在喜鹊啼叫之前点燃一炷熏香。
现代译文
春天的时光一年也就九十天,
人的寿命总共不过一百年。
老园丁的园子宽敞,花儿艳丽富贵,
醉乡的天地广阔,人如酒中神仙。
谁能在晚年享受消闲的福气,
我时常为写出精妙诗句而欢喜。
清晨天色快要变红,我拜祭天地,
在喜鹊啼叫之前点燃一炷熏香。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“甲申”可能是元世祖至元二十一年(1284 年),此时方回已步入晚年。他经历了朝代的变迁,在动荡的时代中,此诗反映了他晚年追求闲适生活、在创作中寻找乐趣的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将春光的短暂与人生的有限进行对比,衬托出时光的宝贵和人生的匆匆,引发读者对生命的思考。
- 虚实结合:“老圃地宽花富贵,醉乡天阔酒神仙”,“老圃繁花”是实写眼前之景,“醉乡”则是虚写醉酒后的想象境界,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“春光几度九十日,人寿都卢一百年”,用直白的语言表达深刻的哲理。同时又富有画面感,“老圃地宽花富贵”生动地描绘出园子中繁花盛开的景象。
- 意境营造:通过描绘老圃、醉乡、晓色、炉熏等意象,营造出一种宁静、闲适且带有一丝空灵的意境。诗人在新年之初,面对时光与人生,在宁静的氛围中表达出对生活的感悟和对新一年的期许,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《甲申元日》的作者和朝代是什么?
《甲申元日》的作者是方回,页面按元作品展示。
《甲申元日》主要写了什么?
这首诗围绕新年伊始展开,表达了诗人对时光、人生的感慨。描绘了老圃繁花、醉乡逍遥的闲适生活,展现出诗人晚年追求消闲之福、创作新诗的心境,最后以清晨拜祭天地的场景,体现出对新一年的期许。
《甲申元日》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“甲申”可能是元世祖至元二十一年(1284 年),此时方回已步入晚年。他经历了朝代的变迁,在动荡的时代中,此诗反映了他晚年追求闲适生活、在创作中寻找乐趣的心境。
《甲申元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将春光的短暂与人生的有限进行对比,衬托出时光的宝贵和人生的匆匆,引发读者对生命的思考。 虚实结合 :“老圃地宽花富贵,醉乡天阔酒神仙”,“老圃繁花”是实写眼前之景,“醉乡”则是虚写醉酒后的想象境界,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“春光几度九十日,人寿都卢一百年”,用直白的语言表达深刻的哲理。...