老悔

· 方回

前世何知后世长,老年合悔少年狂。
即今安在凌烟阁,毕竟无非审雨堂。
脚底东西南北路,樽前三万六千场。
谪仙落魄人谁识,终许诗名死后香。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老后对年少轻狂的悔悟,感慨人生的无常和虚幻,虽曾经渴望建功立业却未能实现,但坚信自己如谪仙李白一样,即便落魄不被人识,死后也能以诗名留香。

逐句注释

  • “前世何知后世长,老年合悔少年狂”:
    • 字词:“合”,应该。
    • 句意:前世哪里知道后世会如此漫长,人到老年应该悔恨年少时的轻狂。
  • “即今安在凌烟阁,毕竟无非审雨堂”:
    • 字词:“凌烟阁”,唐太宗为表彰功臣而建的绘有功臣图像的楼阁,这里代指建功立业;“审雨堂”,指富贵人家的堂屋,这里象征富贵繁华。
    • 句意:如今那些曾经想在凌烟阁留名的人又在哪里呢,最终也不过是住在富贵堂屋中罢了。
  • “脚底东西南北路,樽前三万六千场”:
    • 字词:“樽”,酒杯。
    • 句意:一生走过了东西南北无数的路,在酒杯前也度过了无数场欢饮。
  • “谪仙落魄人谁识,终许诗名死后香”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,传说他是天上谪居人间的仙人;“许”,认可。
    • 句意:像李白那样落魄不被人认识的人,最终还是会被认可诗名在死后留香。

现代译文

前世哪能预知后世如此漫长,
年老了就该悔恨年少时的张狂。
如今那些想在凌烟阁留名之人在哪,
最终也不过是身处富贵之堂。
一生走遍了东西南北的路,
在酒杯前度过了无数的时光。
像李白那样落魄谁能把他识赏,
最终还是认可他诗名死后流芳。

创作背景

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。他一生仕途坎坷,年少时可能也有过豪情壮志,渴望建功立业。到了老年,回首一生,感慨自己未能实现理想,加上时代的变迁,使他对人生有了更深刻的反思,于是创作了这首诗来表达自己年老后的悔悟和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“凌烟阁”代表建功立业的理想,“审雨堂”象征富贵繁华,将二者对比,突出了人生理想的虚幻和无常。同时,以年少的“狂”与年老的“悔”形成对比,体现了诗人对人生不同阶段的认识变化。
    • 用典:运用“凌烟阁”和“谪仙”的典故,丰富了诗歌的内涵。“凌烟阁”的典故增添了诗歌的历史厚重感,“谪仙”则借李白的遭遇来表达自己虽落魄但坚信诗名留世的信念。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达了自己年老后的悔悟和感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的复杂情感。
  • 意境营造:通过对一生经历的回顾和对理想与现实的思考,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗中既有对过去的悔恨,又有对未来诗名留世的期许,使读者能体会到诗人在人生暮年时复杂的心境。

常见问题

《老悔》的作者和朝代是什么?

《老悔》的作者是方回,页面按元作品展示。

《老悔》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老后对年少轻狂的悔悟,感慨人生的无常和虚幻,虽曾经渴望建功立业却未能实现,但坚信自己如谪仙李白一样,即便落魄不被人识,死后也能以诗名留香。

《老悔》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。他一生仕途坎坷,年少时可能也有过豪情壮志,渴望建功立业。到了老年,回首一生,感慨自己未能实现理想,加上时代的变迁,使他对人生有了更深刻的反思,于是创作了这首诗来表达自己年老后的悔悟和感慨。

《老悔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“凌烟阁”代表建功立业的理想,“审雨堂”象征富贵繁华,将二者对比,突出了人生理想的虚幻和无常。同时,以年少的“狂”与年老的“悔”形成对比,体现了诗人对人生不同阶段的认识变化。 用典 :运用“凌烟阁”和“谪仙”的典故,丰富了诗歌的内涵。“凌烟阁”的典故增添了诗歌的历史厚重感,“谪仙”则借李白的遭遇来表达自己虽落魄但坚信诗名留世的信念...