此诗围绕唐明皇(唐玄宗)的统治展开,通过描写杨贵妃喜食荔枝、安禄山叛乱等事件,批判了唐明皇的昏庸误国。诗中还提及唐肃宗在灵武即位之事,以及对张九龄等旧臣的追思,最后以“羯鼓三声”讽刺唐明皇妄图以逸乐求太平的幻想,表达了诗人对历史兴亡的感慨。
唐明皇
突虎冲蛇献荔枝,冰皴雾瘴覆全师。
艳妃有弟堪为相,叛将无君懵不知。
嗣后已成灵武篡,旧臣空复曲江思。
太平可似花开易,羯鼓三声唤得来。
艳妃有弟堪为相,叛将无君懵不知。
嗣后已成灵武篡,旧臣空复曲江思。
太平可似花开易,羯鼓三声唤得来。
简要说明
逐句注释
- “突虎冲蛇献荔枝,冰皴雾瘴覆全师”:
- 字词:“突虎冲蛇”,形容送荔枝之人在道路上疾驰,不顾危险;“冰皴”,指天气寒冷,道路如冰裂开般难行;“雾瘴”,南方山林中的雾气和瘴气;“覆全师”,指军队全军覆没。
- 句意:为了给杨贵妃送荔枝,送荔枝的人不顾危险在道路上疾驰,而在南方的战场上,军队却因为恶劣的天气和环境全军覆没。
- “艳妃有弟堪为相,叛将无君懵不知”:
- 字词:“艳妃”,指杨贵妃;“有弟”,指杨国忠,杨贵妃的哥哥;“叛将”,指安禄山;“懵不知”,懵懂无知,指唐明皇没有察觉安禄山的谋反之心。
- 句意:杨贵妃的哥哥杨国忠被任命为宰相,而安禄山谋反,唐明皇却浑然不知。
- “嗣后已成灵武篡,旧臣空复曲江思”:
- 字词:“嗣后”,此后;“灵武篡”,指安史之乱时,唐肃宗在灵武自行即位,尊唐明皇为太上皇;“旧臣”,指前朝的大臣;“曲江”,指张九龄,唐玄宗时期的宰相,曾多次提醒唐玄宗要防范安禄山,但未被采纳。
- 句意:此后唐肃宗在灵武即位,而旧臣们只能徒然怀念曾经多次进谏的张九龄。
- “太平可似花开易,羯鼓三声唤得来”:
- 字词:“羯鼓”,一种乐器,唐明皇喜爱演奏羯鼓。
- 句意:太平盛世哪能像花开一样容易,难道三声羯鼓就能把太平唤来吗?
现代译文
为了给杨贵妃送荔枝,送荔枝的人不顾危险在道路上疾驰,而南方的军队却在恶劣的环境中全军覆没。
杨贵妃的哥哥杨国忠竟然能做宰相,安禄山谋反,唐明皇却懵懂无知。
此后唐肃宗在灵武即位,旧臣们只能徒然怀念张九龄。
太平盛世哪有像花开那么容易,难道几声羯鼓就能把太平唤来吗?
创作背景
方回生活在宋末元初,这首诗是他对唐朝历史的咏叹。唐朝在唐玄宗统治前期开创了开元盛世,但后期因为唐玄宗宠爱杨贵妃、任用奸臣等原因,导致了安史之乱,使唐朝由盛转衰。方回通过对这段历史的回顾,可能是借古讽今,对当时南宋朝廷的腐败和统治者的昏庸进行批判,也表达了对国家命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“突虎冲蛇献荔枝”的为贵妃送荔枝的殷勤与“冰皴雾瘴覆全师”的军队悲惨遭遇形成对比,突出了唐明皇的昏庸无道,不顾国家安危;“艳妃有弟堪为相”的用人不当与“叛将无君懵不知”的麻痹大意形成对比,揭示了唐朝政治的腐败和危机。
- 用典:“灵武篡”“曲江思”运用了历史典故,“灵武篡”指唐肃宗在灵武即位之事,“曲江思”指对张九龄的怀念,这些典故的运用使诗歌更具历史厚重感,也委婉地表达了诗人对历史事件的看法。
- 语言特色:语言直白犀利,批判意味浓厚。诗人毫不留情地指出唐明皇的种种错误,如“叛将无君懵不知”直接批判了唐明皇的昏聩。同时,诗句对仗工整,如“突虎冲蛇献荔枝,冰皴雾瘴覆全师”“艳妃有弟堪为相,叛将无君懵不知”,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、感慨的意境,通过对唐朝历史的回顾,让读者感受到历史的沧桑变迁和兴衰无常。最后一句“太平可似花开易,羯鼓三声唤得来”以反问的形式,进一步深化了这种感慨,引发读者对国家兴衰和统治者责任的思考。
常见问题
《唐明皇》的作者和朝代是什么?
《唐明皇》的作者是方回,页面按元作品展示。
《唐明皇》主要写了什么?
此诗围绕唐明皇(唐玄宗)的统治展开,通过描写杨贵妃喜食荔枝、安禄山叛乱等事件,批判了唐明皇的昏庸误国。诗中还提及唐肃宗在灵武即位之事,以及对张九龄等旧臣的追思,最后以“羯鼓三声”讽刺唐明皇妄图以逸乐求太平的幻想,表达了诗人对历史兴亡的感慨。
《唐明皇》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这首诗是他对唐朝历史的咏叹。唐朝在唐玄宗统治前期开创了开元盛世,但后期因为唐玄宗宠爱杨贵妃、任用奸臣等原因,导致了安史之乱,使唐朝由盛转衰。方回通过对这段历史的回顾,可能是借古讽今,对当时南宋朝廷的腐败和统治者的昏庸进行批判,也表达了对国家命运的担忧。
《唐明皇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“突虎冲蛇献荔枝”的为贵妃送荔枝的殷勤与“冰皴雾瘴覆全师”的军队悲惨遭遇形成对比,突出了唐明皇的昏庸无道,不顾国家安危;“艳妃有弟堪为相”的用人不当与“叛将无君懵不知”的麻痹大意形成对比,揭示了唐朝政治的腐败和危机。 用典 :“灵武篡”“曲江思”运用了历史典故,“灵武篡”指唐肃宗在灵武即位之事,“曲江思”指对张九...