这首诗围绕汉朝历史展开,回顾了汉朝四百余年的兴衰,对汉朝的用人策略等进行了反思,借古事表达了对历史变迁、人事兴衰的感慨,同时蕴含着对历史人物和事件的评判。
汉
灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
简要说明
逐句注释
- “灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余”:
- 字词:“孟坚”,即班固,《汉书》的作者;“炎刘”,汉朝的代称,因汉朝以火德王,故称。
- 句意:在灯前闲来翻阅班固所著的《汉书》,瞬间想到汉朝已经历经四百多年。
- “五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如”:
- 字词:“五聚井星”,一种星象,古人认为星象与人事相关;“一抔陵土”,指帝王陵墓的土,代表帝王的身后之事。
- 句意:即便有良好的星象预示人才聚集,那又怎样呢,最后帝王的陵墓又能如何呢。
- “早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼”:
- 字词:“发纵”,原指放开猎狗追捕野兽,这里指刘邦重用人才;“烹狗”,比喻杀害功臣,如刘邦诛杀韩信等功臣;“吞舟”,指法网宽大,能让吞舟之鱼漏网,这里指汉朝用人策略的漏洞。
- 句意:早些时候还夸耀善于用人、轻视诛杀功臣之事,最终却因为法网宽大而漏掉了重要的人物。
- “若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟”:
- 字词:“高皇”,指汉高祖刘邦;“晋献”,指晋献公,他曾杀害自己的儿子;“莽卓”,指王莽和董卓,他们分别是西汉末年和东汉末年篡权乱政的人物。
- 句意:如果汉高祖刘邦像晋献公那样行事,又何必要等到王莽、董卓出现才使汉朝走向灭亡呢。
现代译文
在灯光前悠闲地翻阅班固的《汉书》,
刹那间就想到汉朝已历经四百多年。
就算有星象预示人才汇聚又怎样,
帝王的陵墓到最后又能留存几何。
当初还得意于善于用人轻视杀功臣,
最终却因法网疏漏放走了关键人物。
要是汉高祖刘邦像晋献公那般行事,
又哪需等到王莽、董卓才让汉朝灭亡。
创作背景
方回生活在宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭频繁。他在阅读汉朝历史时,有感于汉朝的兴衰成败,以史为鉴,借对汉朝历史的反思来表达自己对历史变迁的思考,以及对现实社会的担忧。同时,他也通过对汉朝用人等策略的评判,抒发自己对人事兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“烹狗”“吞舟”“晋献”“莽卓”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对历史事件和人物的看法,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:“早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼”将早期的用人得意与后期的疏漏进行对比,突出了汉朝用人策略的变化以及由此带来的后果,引发读者对历史教训的思考。
- 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“瞬息”“竟何如”等词语,生动地表现出诗人对历史变迁的感慨和对历史事件的评判态度。
- 意境营造:通过对汉朝历史的回顾和反思,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,使读者感受到历史的沧桑巨变和人事的无常,引发对历史和现实的深入思考。
常见问题
《汉》的作者和朝代是什么?
《汉》的作者是方回,页面按元作品展示。
《汉》主要写了什么?
这首诗围绕汉朝历史展开,回顾了汉朝四百余年的兴衰,对汉朝的用人策略等进行了反思,借古事表达了对历史变迁、人事兴衰的感慨,同时蕴含着对历史人物和事件的评判。
《汉》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭频繁。他在阅读汉朝历史时,有感于汉朝的兴衰成败,以史为鉴,借对汉朝历史的反思来表达自己对历史变迁的思考,以及对现实社会的担忧。同时,他也通过对汉朝用人等策略的评判,抒发自己对人事兴衰的感慨。
《汉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“烹狗”“吞舟”“晋献”“莽卓”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对历史事件和人物的看法,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼”将早期的用人得意与后期的疏漏进行对比,突出了汉朝用人策略的变化以及由此带来的后果,引发读者对历史教训的思考。 语言特色 :语言简洁而有力,用...