细省

· 方回

细省浮生理,宜令寸地宽。
老兼无病少,闲欲不贫难。
远极山逾好,晴初雪更寒。
聚奎几卿相,谁解胜陈抟。

简要说明

这首诗围绕人生感悟展开,诗人细致省察浮世人生道理,表达对生活状态的思考。诗中描绘了自然景色,最后以历史人物作比,流露出对闲适超脱生活的向往。

逐句注释

  • “细省浮生理,宜令寸地宽”:
    • 字词:“细省”,仔细省察;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“寸地”,比喻狭小的空间,这里可理解为人的内心世界。
    • 句意:仔细省察这短暂虚幻的人生道理,应该让自己内心更加开阔。
  • “老兼无病少,闲欲不贫难”:
    • 字词:“兼”,同时具备;“闲”,同“闲”。
    • 句意:人到老年还能同时没有疾病是很少有的事,想要清闲自在却不陷入贫困是很难的。
  • “远极山逾好,晴初雪更寒”:
    • 字词:“远极”,极远处;“逾”,更加。
    • 句意:极远处的山峦更加美好,初晴的时候雪更加寒冷。
  • “聚奎几卿相,谁解胜陈抟”:
    • 字词:“聚奎”,星相家认为奎宿星座是文运昌盛的象征,这里可能指聚集了众多贤才的朝堂;“卿相”,指朝廷中的高官;“陈抟”,五代宋初著名道教学者、隐士,隐居武当山、华山,生活闲适自在。
    • 句意:朝堂上聚集了多少卿相,谁能明白自己的生活能胜过陈抟那样的闲适超脱呢。

现代译文

仔细省察这虚幻的人生道理,
应当让自己的内心更加宽畅。
人到老年又没有疾病实在少见,
想要清闲自在却不陷入贫困太难。
极远处的山峦愈发显得美好,
初晴之时积雪更加寒冷透骨。
朝堂上聚集了多少达官卿相,
谁能懂得胜过陈抟的闲适逍遥。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他本人的仕途也颇为坎坷,经历了政治上的起伏。这首诗可能创作于他人生的某个阶段,在经历世事变迁后,他对人生有了深刻的思考,通过这首诗表达自己对生活的感悟和对超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“老兼无病少,闲欲不贫难”通过“老”与“无病”、“闲”与“不贫”之间的对比,突出了人生中难以两全的无奈,引发读者对生活的思考。
    • 借景抒情:“远极山逾好,晴初雪更寒”描绘了远处山峦和初晴雪景,以景衬情,借寒冷的雪景暗示诗人内心可能存在的孤寂和对人生的冷静审视。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字表达深刻的人生哲理,如“细省浮生理,宜令寸地宽”直接点明主旨,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:诗中既有对人生境遇的现实描写,又有对自然景色的描绘,营造出一种深沉、冷静且略带孤寂的意境。结尾以陈抟作比,进一步增添了超脱尘世的氛围,使整首诗充满了对人生的哲思和对闲适生活的向往。

常见问题

《细省》的作者和朝代是什么?

《细省》的作者是方回,页面按元作品展示。

《细省》主要写了什么?

这首诗围绕人生感悟展开,诗人细致省察浮世人生道理,表达对生活状态的思考。诗中描绘了自然景色,最后以历史人物作比,流露出对闲适超脱生活的向往。

《细省》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他本人的仕途也颇为坎坷,经历了政治上的起伏。这首诗可能创作于他人生的某个阶段,在经历世事变迁后,他对人生有了深刻的思考,通过这首诗表达自己对生活的感悟和对超脱境界的向往。

《细省》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“老兼无病少,闲欲不贫难”通过“老”与“无病”、“闲”与“不贫”之间的对比,突出了人生中难以两全的无奈,引发读者对生活的思考。 借景抒情 :“远极山逾好,晴初雪更寒”描绘了远处山峦和初晴雪景,以景衬情,借寒冷的雪景暗示诗人内心可能存在的孤寂和对人生的冷静审视。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字表达深刻的人生哲理,如“细省浮生理...