至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七

· 方回

骚坛君肯将,吾敢与争权。
风月三千首,江湖四十年。
老思骑竹马,穷笑惜苔钱。
此味诸人会,遗灯或许传。

简要说明

这首诗是方回回复元𪸩唱和之作,表达了自己对元𪸩的谦逊态度,回顾了自己多年的创作经历与人生境遇,展现出一种历经沧桑后的豁达心境,最后寄望自己的诗学之味能有人领会并传承。

逐句注释

  • “骚坛君肯将,吾敢与争权”:
    • 字词:“骚坛”,诗坛;“将”,率领、主持。
    • 句意:在诗坛您愿意主持大局,我怎敢和您争夺权力。
  • “风月三千首,江湖四十年”:
    • 字词:“风月”,指与自然景物相关的诗歌题材;“江湖”,泛指四方各地,这里指诗人漂泊的生涯。
    • 句意:我创作了三千首与风月有关的诗歌,在江湖间漂泊了四十年。
  • “老思骑竹马,穷笑惜苔钱”:
    • 字词:“骑竹马”,儿童游戏,以竹竿当马骑,这里代表童年的纯真快乐;“苔钱”,青苔的形状像铜钱,这里象征微小的财富。
    • 句意:年老了怀念童年骑竹马的快乐时光,穷困时却可笑地去珍惜那如苔钱般微不足道的财富。
  • “此味诸人会,遗灯或许传”:
    • 字词:“此味”,指自己诗歌创作和人生经历所蕴含的独特韵味;“遗灯”,指诗学的传承之灯。
    • 句意:这种韵味如果有人能够领会,或许我的诗学传承之灯可以传递下去。

现代译文

在诗坛您愿意担当领袖,
我哪敢与您争夺话语权。
我写了三千首风月诗篇,
在江湖漂泊已整整四十年。
年老时怀念童年骑竹马的欢畅,
穷困中嘲笑自己珍惜那微薄的钱财。
若有人能领会我这独特的韵味,
或许我的诗学传承之灯能得以相传。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,创作了大量的诗歌。这首诗是他在病中回复元𪸩唱和之作,诗中回顾了自己多年的创作生涯和人生经历,流露出一种历经沧桑后的感慨与对诗学传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“老思骑竹马,穷笑惜苔钱”运用了对比手法,将年老时对童年纯真快乐的怀念与穷困时对微薄财富的珍惜进行对比,突出了人生境遇的变化和时光流逝带来的感慨。
    • 直抒胸臆:“骚坛君肯将,吾敢与争权”直接表达了对方回对元𪸩的谦逊态度;“此味诸人会,遗灯或许传”则直白地抒发了自己希望诗学能有人传承的愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。如“风月三千首,江湖四十年”,简洁明了地概括了自己的创作经历和人生历程。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、豁达的意境。通过对自己人生经历的回顾和感慨,让读者感受到诗人历经风雨后的淡定与对诗学传承的执着。同时,诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对现实生活的自嘲,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七》的作者和朝代是什么?

《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七》主要写了什么?

这首诗是方回回复元𪸩唱和之作,表达了自己对元𪸩的谦逊态度,回顾了自己多年的创作经历与人生境遇,展现出一种历经沧桑后的豁达心境,最后寄望自己的诗学之味能有人领会并传承。

《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,创作了大量的诗歌。这首诗是他在病中回复元𪸩唱和之作,诗中回顾了自己多年的创作生涯和人生经历,流露出一种历经沧桑后的感慨与对诗学传承的期望。

《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“老思骑竹马,穷笑惜苔钱”运用了对比手法,将年老时对童年纯真快乐的怀念与穷困时对微薄财富的珍惜进行对比,突出了人生境遇的变化和时光流逝带来的感慨。 直抒胸臆 :“骚坛君肯将,吾敢与争权”直接表达了对方回对元𪸩的谦逊态度;“此味诸人会,遗灯或许传”则直白地抒发了自己希望诗学能有人传承的愿望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...