这首诗主要围绕作诗与生活境遇展开,表达了诗人创作诗句的艰难,面对债务的无奈,回忆过往在偏远地区的经历,从而突出山中生活的美好,流露出归隐的愿望。
至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一
千金营可致,一句得应难。
积债真无奈,成诗且自宽。
冰皲穷朔漠,火瘴度瓯蛮。
不似山中好,归欤遂挂冠。
积债真无奈,成诗且自宽。
冰皲穷朔漠,火瘴度瓯蛮。
不似山中好,归欤遂挂冠。
简要说明
逐句注释
- “千金营可致,一句得应难”:
- 字词:“营”,经营、谋求;“致”,得到。
- 句意:用千金去谋求某些东西是可以得到的,但想要得到一句好诗应该是很难的。
- “积债真无奈,成诗且自宽”:
- 字词:“积债”,累积的债务;“自宽”,自我宽慰。
- 句意:累积了很多债务真的是无可奈何,写成一首诗姑且给自己一些宽慰。
- “冰皲穷朔漠,火瘴度瓯蛮”:
- 字词:“冰皲”,皮肤因寒冷而冻裂,这里形容环境寒冷;“穷朔漠”,极远的北方沙漠地区;“火瘴”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“瓯蛮”,指南方偏远地区。
- 句意:曾经在极寒的北方沙漠地区皮肤被冻裂,也在南方的偏远地区经历过瘴气的侵袭。
- “不似山中好,归欤遂挂冠”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“挂冠”,指辞官。
- 句意:这都比不上山中的生活美好,回去吧,就此辞官归隐。
现代译文
用千金去谋求东西还能够得到,
可想要获得一句好诗实在太难。
累积的债务让人无可奈何,
写成一首诗姑且自我宽慰一番。
曾在极寒的北方沙漠皮肤冻裂,
也在南方偏远之地经历过瘴患。
这都不如山中的生活惬意美好,
回去吧,就此辞官把这尘世轻看。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,历经诸多波折。这首诗创作于他生病期间,此时他可能面临着生活上的经济压力(积债),回顾自己过往的经历,包括在偏远地区任职的艰难,从而对山中闲适的生活产生向往,于是写下此诗表达自己的心境和归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“千金营可致”与“一句得应难”进行对比,突出了作诗的不易;又将曾经在“穷朔漠”“瓯蛮”的艰难经历与“山中好”形成鲜明对比,强化了诗人对山中生活的向往和归隐的决心。
- 借景抒情(虚写):“冰皲穷朔漠,火瘴度瓯蛮”虽然是对过往经历的描述,但也营造出一种艰苦、恶劣的环境氛围,借此抒发诗人对这种生活的感慨,为后文表达归隐之意做铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却真实地反映出诗人的生活状况和内心感受。如“积债真无奈”直接道出了生活的困境,“成诗且自宽”则体现出诗人在无奈中的自我排解。
- 意境营造:通过对不同生活场景的描述,营造出两种截然不同的意境。前半部分的“冰皲”“火瘴”描绘出一种艰苦、凄凉的意境,而后半部分“山中好”则营造出宁静、闲适的意境,两者相互映衬,更凸显出诗人对归隐生活的渴望。
常见问题
《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一》的作者和朝代是什么?
《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕作诗与生活境遇展开,表达了诗人创作诗句的艰难,面对债务的无奈,回忆过往在偏远地区的经历,从而突出山中生活的美好,流露出归隐的愿望。
《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,历经诸多波折。这首诗创作于他生病期间,此时他可能面临着生活上的经济压力(积债),回顾自己过往的经历,包括在偏远地区任职的艰难,从而对山中闲适的生活产生向往,于是写下此诗表达自己的心境和归隐的想法。
《至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“千金营可致”与“一句得应难”进行对比,突出了作诗的不易;又将曾经在“穷朔漠”“瓯蛮”的艰难经历与“山中好”形成鲜明对比,强化了诗人对山中生活的向往和归隐的决心。 借景抒情(虚写) :“冰皲穷朔漠,火瘴度瓯蛮”虽然是对过往经历的描述,但也营造出一种艰苦、恶劣的环境氛围,借此抒发诗人对这种生活的感慨,为后文表达归隐之意做铺垫。 语言...