癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七

· 方回

重报鶑花信,谁司铁炭权。
更经三度节,即满六旬年。
豪动书千纸,穷难致一钱。
不忧无穴葬,惟喜有诗传。

简要说明

此诗围绕诗人自身境遇与感慨展开。通过时间流逝的感慨、自身处境的描述,展现出诗人生活穷困却笔耕不辍的状态,表达了他对生死看得豁达,更在意诗歌流传后世的心境。

逐句注释

  • “重报鶑花信,谁司铁炭权”:
    • 字词:“鶑花信”,指莺啼花开的春天信息;“铁炭权”,掌管铁和炭等物资的权力,象征财富与权势。
    • 句意:又一次传来春天莺啼花开的消息,可谁掌握着财富与权势呢。
  • “更经三度节,即满六旬年”:
    • 字词:“三度节”,指过三次节日,意味着再过三年;“六旬年”,六十岁。
    • 句意:再过三年,我就满六十岁了。
  • “豪动书千纸,穷难致一钱”:
    • 字词:“豪动”,豪情涌动;“致”,获得。
    • 句意:豪情涌动时能写下千张纸的文字,可穷困潦倒连一文钱都难以获得。
  • “不忧无穴葬,惟喜有诗传”:
    • 字词:“穴葬”,指墓穴,代指死后的安葬;“诗传”,诗歌能够流传。
    • 句意:不担心死后没有地方安葬,只高兴自己的诗歌能够流传下去。

现代译文

又一次传来春天莺啼花开的消息,
可谁掌控着那财富与权势呢。
再过三次节日,我就满六十岁了。
豪情涌起时能写下千纸诗文,
可贫穷至极连一文钱也难得到。
不忧虑死后没有墓穴可葬,
只欣喜自己的诗歌能够流传。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于癸未年,具体年份结合其生平推测应是其晚年时期。他一生仕途坎坷,生活穷困。经历朝代更迭,心中有诸多感慨,在节日因生病晚起后,通过这首诗来排遣内心的烦闷,记录自己的生活状态与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:“豪动书千纸,穷难致一钱”将诗人豪情创作时的意气风发与生活上的穷困潦倒形成强烈对比,突出了他精神世界丰富但物质生活匮乏的状况。
    • 直抒胸臆:“不忧无穴葬,惟喜有诗传”直接表达了诗人对生死的豁达态度和对诗歌流传的看重,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,以简洁的文字真实地反映出诗人的生活境遇和内心想法,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉却又豁达的意境。前半部分感慨时间流逝和自身的穷困处境,充满了悲凉之感;而后半部分诗人对生死的超脱和对诗歌流传的期待,又展现出一种豁达的情怀,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七》的作者和朝代是什么?

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七》主要写了什么?

此诗围绕诗人自身境遇与感慨展开。通过时间流逝的感慨、自身处境的描述,展现出诗人生活穷困却笔耕不辍的状态,表达了他对生死看得豁达,更在意诗歌流传后世的心境。

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于癸未年,具体年份结合其生平推测应是其晚年时期。他一生仕途坎坷,生活穷困。经历朝代更迭,心中有诸多感慨,在节日因生病晚起后,通过这首诗来排遣内心的烦闷,记录自己的生活状态与心境。

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :“豪动书千纸,穷难致一钱”将诗人豪情创作时的意气风发与生活上的穷困潦倒形成强烈对比,突出了他精神世界丰富但物质生活匮乏的状况。 直抒胸臆 :“不忧无穴葬,惟喜有诗传”直接表达了诗人对生死的豁达态度和对诗歌流传的看重,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,以简洁的文字真实地反映出诗人的生活境遇和内心想法,具有很强的...