这首诗主要围绕诗人所营造的园子展开,描绘了园中的生活场景与氛围,表达了诗人安于简单生活、喜爱田园景致的心境,同时也流露出对园子自然环境的珍惜之情。
癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二
屋少未成宅,地宽聊作园。
吾能甘菜食,或颇送花根。
莳喜阳坡暖,浇怜冻井温。
丁宁三径客,缓步惜苔痕。
吾能甘菜食,或颇送花根。
莳喜阳坡暖,浇怜冻井温。
丁宁三径客,缓步惜苔痕。
简要说明
逐句注释
- “屋少未成宅,地宽聊作园”:
- 字词:“聊”,姑且。
- 句意:屋子太少还不能算作住宅,土地宽阔,姑且把它当作园子。
- “吾能甘菜食,或颇送花根”:
- 字词:“甘”,意动用法,以……为甘美;“或”,有时;“颇”,很。
- 句意:我能够安于吃蔬菜的生活,有时还有人赠送花根给我。
- “莳喜阳坡暖,浇怜冻井温”:
- 字词:“莳”,种植;“怜”,怜惜、喜爱。
- 句意:我喜欢在向阳的山坡上种植,因为那里温暖;浇灌时,喜爱那冻井里的水还带着些温度。
- “丁宁三径客,缓步惜苔痕”:
- 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“三径客”,指隐士,出自蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游的典故。
- 句意:再三嘱咐来访的隐士朋友,慢慢走路,爱惜这园中的青苔痕迹。
现代译文
屋子太少还称不上住宅,
土地宽绰姑且当作园子。
我能安于吃青菜的日子,
有时还有人送来花的根。
我喜欢在向阳坡上种植,
浇灌时爱那冻井的水温。
再三叮嘱来访的隐士们,
慢行脚步爱惜这青苔痕。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。“癸未”这一年,诗人可能处于闲居状态,生活相对平静。他利用现有的环境营造园子,以种植花草蔬菜来排遣心中的烦闷,这首诗便是在这样的背景下创作的,记录了他当时的生活片段和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出园子的生活场景,如“屋少未成宅,地宽聊作园”直接描述园子的形成,不事雕琢,却生动地展现出园子的初始状态。
- 情景交融:诗人将自己对田园生活的喜爱之情融入到对园子生活的描写中,如“莳喜阳坡暖,浇怜冻井温”,通过“喜”“怜”等词,把自己的情感与种植、浇灌等活动紧密结合。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息,如“吾能甘菜食,或颇送花根”,用平实的语言表达出生活的简单与惬意。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的田园意境。从园子的建设、日常的种植活动到对来访客人的叮嘱,都展现出一种远离尘世喧嚣的生活氛围,体现了诗人对这种宁静生活的追求和享受。
常见问题
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二》的作者和朝代是什么?
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人所营造的园子展开,描绘了园中的生活场景与氛围,表达了诗人安于简单生活、喜爱田园景致的心境,同时也流露出对园子自然环境的珍惜之情。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。“癸未”这一年,诗人可能处于闲居状态,生活相对平静。他利用现有的环境营造园子,以种植花草蔬菜来排遣心中的烦闷,这首诗便是在这样的背景下创作的,记录了他当时的生活片段和心境。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出园子的生活场景,如“屋少未成宅,地宽聊作园”直接描述园子的形成,不事雕琢,却生动地展现出园子的初始状态。 情景交融 :诗人将自己对田园生活的喜爱之情融入到对园子生活的描写中,如“莳喜阳坡暖,浇怜冻井温”,通过“喜”“怜”等词,把自己的情感与种植、浇灌等活动紧密结合。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华...