所感

· 方回

生涯今尔许,心悔旧为邦。
老合营埋穴,贫犹买酿缸。
山行怜瘦马,昼诵喜晴窗。
忽欲翩然去,风帆溯九江。

简要说明

这首诗表达了诗人对过往经历的悔意,展现了他当下贫困却坦然的生活状态,以及内心对自由洒脱生活的向往,情感深沉且复杂。

逐句注释

  • “生涯今尔许,心悔旧为邦”:
    • 字词:“尔许”,如此,这般;“为邦”,指为官。
    • 句意:如今这一生就这样过去了,心里后悔曾经去做官。
  • “老合营埋穴,贫犹买酿缸”:
    • 字词:“合”,应该;“营”,经营,这里指准备;“酿缸”,酿酒的器具。
    • 句意:年纪老了应该准备好葬身之地,虽然贫困却还是买了酿酒的缸。
  • “山行怜瘦马,昼诵喜晴窗”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“昼诵”,白天诵读诗书。
    • 句意:在山中行走时怜惜那匹瘦马,白天在晴朗的窗前诵读诗书感到欢喜。
  • “忽欲翩然去,风帆溯九江”:
    • 字词:“翩然”,轻快的样子;“溯”,同“溯”,逆流而上。
    • 句意:忽然想要轻快地离去,驾着风帆逆流而上前往九江。

现代译文

这一生就这般过去了,
心里后悔曾经去做官。
年纪老了该准备墓地,
虽贫困却还买了酒缸。
山中行走怜惜那瘦马,
白天窗前喜读着诗书。
忽然想轻快地离开这,
驾着风帆逆水去九江。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭的动荡时期对他的人生产生了重大影响。他曾在南宋为官,后又降元,这种经历可能使他内心充满矛盾与懊悔。此诗或许是他晚年对自己一生回顾时所作,表达了对过往为官生涯的悔恨,以及对新的自由生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“生涯今尔许”的现状与“心悔旧为邦”的过去形成对比,突出诗人对过去的悔意。“老合营埋穴”的凄凉与“贫犹买酿缸”的洒脱也形成对比,体现出诗人复杂的心境。
    • 借景抒情:“山行怜瘦马,昼诵喜晴窗”通过描写山行、瘦马、晴窗等景象,抒发了诗人在平凡生活中的复杂情感,既有对瘦马的怜惜,也有在晴窗下诵读的喜悦。
  • 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字表达深刻的情感。如“生涯今尔许”“心悔旧为邦”等语句,直接倾诉内心感受,不事雕琢却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、孤寂又略带洒脱的意境。前半部分展现出诗人晚年贫困、懊悔的生活场景,后半部分“忽欲翩然去,风帆溯九江”则营造出一种超脱、向往自由的氛围,使读者能感受到诗人内心的挣扎与对新生活的憧憬。

常见问题

《所感》的作者和朝代是什么?

《所感》的作者是方回,页面按元作品展示。

《所感》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对过往经历的悔意,展现了他当下贫困却坦然的生活状态,以及内心对自由洒脱生活的向往,情感深沉且复杂。

《所感》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭的动荡时期对他的人生产生了重大影响。他曾在南宋为官,后又降元,这种经历可能使他内心充满矛盾与懊悔。此诗或许是他晚年对自己一生回顾时所作,表达了对过往为官生涯的悔恨,以及对新的自由生活的渴望。

《所感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“生涯今尔许”的现状与“心悔旧为邦”的过去形成对比,突出诗人对过去的悔意。“老合营埋穴”的凄凉与“贫犹买酿缸”的洒脱也形成对比,体现出诗人复杂的心境。 借景抒情 :“山行怜瘦马,昼诵喜晴窗”通过描写山行、瘦马、晴窗等景象,抒发了诗人在平凡生活中的复杂情感,既有对瘦马的怜惜,也有在晴窗下诵读的喜悦。 语言特色 :语言直白朴实,以简洁的...