这首诗围绕友人汪昌宗的讣闻展开,抒发了诗人对旧友离世的感慨,感慨在乱世中老友纷纷白头、相继离世,也流露出对自身余生的思考,同时回忆了与友人在长安的过往,最后表达一种世事如梦、不必过多计较是非的心境。
闻汪昌宗讣
四海旧知识,乱来俱白头。
时闻一人死,身复几年留。
相遇长安市,频惊□尉侯。
胸中皂白事,梦逐杞天休。
时闻一人死,身复几年留。
相遇长安市,频惊□尉侯。
胸中皂白事,梦逐杞天休。
简要说明
逐句注释
- “四海旧知识,乱来俱白头”:
- 字词:“旧知识”,指老朋友;“乱”,指社会动荡不安。
- 句意:四海之内的老朋友,自从乱世以来都已白发苍苍。
- “时闻一人死,身复几年留”:
- 字词:“时”,时常;“身”,指自己。
- 句意:时常听闻有一位老友去世,自己又还能留存几年呢。
- “相遇长安市,频惊□尉侯”:
- 字词:此处“□”为缺字,难以确切注释;“尉侯”,指武官,也泛指官员。
- 句意:曾与汪昌宗在长安的街市相遇,多次惊讶于(缺字相关的官员情况)。
- “胸中皂白事,梦逐杞天休”:
- 字词:“皂白”,比喻是非、善恶;“杞天”,出自“杞人忧天”的典故,指不必要的忧虑。
- 句意:心中那些是非善恶之事,都随着如杞人忧天般的忧虑在梦中消散了。
现代译文
四海之内的老朋友们,
经历乱世都已白发满头。
时常听闻有一人离世,
我自己又还能活多久。
曾在长安的街市相遇,
多次惊讶于(缺字相关官员)。
心中那些是非善恶事,
都随杞人之忧梦消散。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的乱世中,许多人命运多舛,朋友之间的聚散离别频繁。汪昌宗是方回的旧友,他的去世引发了方回的感慨,诗人在听闻其讣闻后,写下此诗,抒发自己在乱世中对人生、友情等的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的开篇将昔日的“四海旧知识”与如今的“俱白头”形成对比,突出了岁月和乱世对老友们的影响,也为下文旧友离世的感慨做铺垫。
- 借典抒情:“梦逐杞天休”运用“杞人忧天”的典故,表达诗人对世间是非不必过于忧虑的心境,借典故抒发自己历经世事沧桑后的超脱情怀。
- 语言特色:语言平实,情感真挚。诗人用简洁直白的语言,如“时闻一人死,身复几年留”,直接表达出对老友离世的感慨和对自身命运的担忧,没有过多的修饰,却能深深打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。通过描写老友在乱世中的老去、离世,以及对过往相遇的回忆和对世事的感悟,让读者感受到诗人在那个动荡时代的孤独、无奈和对人生的思考,仿佛置身于那个战乱纷飞、亲友离散的情境之中。
常见问题
《闻汪昌宗讣》的作者和朝代是什么?
《闻汪昌宗讣》的作者是方回,页面按元作品展示。
《闻汪昌宗讣》主要写了什么?
这首诗围绕友人汪昌宗的讣闻展开,抒发了诗人对旧友离世的感慨,感慨在乱世中老友纷纷白头、相继离世,也流露出对自身余生的思考,同时回忆了与友人在长安的过往,最后表达一种世事如梦、不必过多计较是非的心境。
《闻汪昌宗讣》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的乱世中,许多人命运多舛,朋友之间的聚散离别频繁。汪昌宗是方回的旧友,他的去世引发了方回的感慨,诗人在听闻其讣闻后,写下此诗,抒发自己在乱世中对人生、友情等的复杂情感。
《闻汪昌宗讣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的开篇将昔日的“四海旧知识”与如今的“俱白头”形成对比,突出了岁月和乱世对老友们的影响,也为下文旧友离世的感慨做铺垫。 借典抒情 :“梦逐杞天休”运用“杞人忧天”的典故,表达诗人对世间是非不必过于忧虑的心境,借典故抒发自己历经世事沧桑后的超脱情怀。 语言特色 :语言平实,情感真挚。诗人用简洁直白的语言,如“时闻一人死,身复几年留”...