这首诗主要记述了诗人与友人刘𪸩元登上荒台的情景,诗中既有对荒台周边自然景象的描写,也提及了当时南北的局势,最后表达了诗人原本恶劣的心情因友人到来而暂时得到舒缓的情感。
喜刘元𪸩至二首 其二
诗翁今雨来,同步上荒台。
草死元藏药,花穷始到梅。
南方酣战急,北陆苦寒催。
穷老情怀恶,因君得暂开。
草死元藏药,花穷始到梅。
南方酣战急,北陆苦寒催。
穷老情怀恶,因君得暂开。
简要说明
逐句注释
- “诗翁今雨来,同步上荒台”:
- 字词:“今雨”,出自杜甫《秋述》中“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”,后以“今雨”指新交的朋友;“荒台”,荒废的高台。
- 句意:诗友刘𪸩元这位新朋友到来,我们一同登上荒废的高台。
- “草死元藏药,花穷始到梅”:
- 字词:“元”,同“原”,原来;“花穷”,百花凋零。
- 句意:草已枯萎,原来下面藏着草药;百花都已凋谢,这才到了梅花开放的时节。
- “南方酣战急,北陆苦寒催”:
- 字词:“酣战”,激烈的战斗;“北陆”,指冬天,出自《隋书·天文志中》“日循黄道东行,一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬”。
- 句意:南方正在进行着激烈的战斗,而北方的冬天正以严寒催促着季节的更替。
- “穷老情怀恶,因君得暂开”:
- 字词:“穷老”,穷困衰老;“情怀”,心情。
- 句意:我这穷困衰老之人心情原本很糟糕,因为你的到来而暂时开朗起来。
现代译文
诗友刘𪸩元这位新朋友前来,
我们一起登上那荒废的高台。
枯萎的草丛里原来藏着草药,
百花凋零后才迎来梅花盛开。
南方此刻正进行着激烈战斗,
北方的寒冬以严寒催促冬来。
我这穷困衰老之人心情本糟,
因为你的到来才暂时得开怀。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋政权在元军的进攻下面临着巨大的危机,南方战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从“南方酣战急”可以推测,当时南宋与元军的战斗正处于激烈阶段。诗人可能处于穷困潦倒、年老体弱的状态,内心充满了对国家命运的忧虑和个人生活的愁苦,而友人刘𪸩元的到来给了他一丝慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“草死元藏药,花穷始到梅”通过描写荒台周边的自然景象,暗示了当时社会环境的衰败和艰难,同时也寄寓了诗人内心的凄凉之感。
- 对比衬托:以南方的“酣战急”和北方的“苦寒催”形成一种空间和情境上的对比,突出了当时局势的严峻和环境的恶劣。而诗人原本“情怀恶”与因友人到来“得暂开”又形成对比,衬托出友人到来给诗人带来的慰藉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的社会现实。如“南方酣战急,北陆苦寒催”直白地描绘出南北不同的景象和局势。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、压抑的意境。荒台、死草、穷花等景象构成了一幅衰败的画面,而南方的战事和北方的严寒更增添了这种压抑感。但友人的到来又给这压抑的意境带来了一丝明亮和温暖,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《喜刘元𪸩至二首 其二》的作者和朝代是什么?
《喜刘元𪸩至二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《喜刘元𪸩至二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人与友人刘𪸩元登上荒台的情景,诗中既有对荒台周边自然景象的描写,也提及了当时南北的局势,最后表达了诗人原本恶劣的心情因友人到来而暂时得到舒缓的情感。
《喜刘元𪸩至二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋政权在元军的进攻下面临着巨大的危机,南方战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从“南方酣战急”可以推测,当时南宋与元军的战斗正处于激烈阶段。诗人可能处于穷困潦倒、年老体弱的状态,内心充满了对国家命运的忧虑和个人生活的愁苦,而友人刘𪸩元的到来给了他一丝慰藉。
《喜刘元𪸩至二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“草死元藏药,花穷始到梅”通过描写荒台周边的自然景象,暗示了当时社会环境的衰败和艰难,同时也寄寓了诗人内心的凄凉之感。 对比衬托 :以南方的“酣战急”和北方的“苦寒催”形成一种空间和情境上的对比,突出了当时局势的严峻和环境的恶劣。而诗人原本“情怀恶”与因友人到来“得暂开”又形成对比,衬托出友人到来给诗人带来的慰藉。 语言特色 :...