霜晴

· 方回

霜晴暖意融,闲步日阴中。
摘菊惊黄蝶,移葵堕碧虫。
不因机偶动,但见色俱同。
天地诗人少,谁怜有此翁。

简要说明

此诗描绘了诗人在霜后放晴的日子里悠闲漫步的情景,通过摘菊、移葵等日常举动,捕捉到生活中的细微画面。诗中流露出诗人对自然的细致观察和独特感悟,同时也表达了诗人在天地间难觅知音的孤独之感。

逐句注释

  • “霜晴暖意融,闲步日阴中”:
    • 字词:“霜晴”,霜后放晴;“融”,温和、暖和;“闲步”,悠闲地散步;“日阴”,阳光照不到的阴凉处。
    • 句意:霜后放晴,天气有了温和的暖意,我在阳光照不到的地方悠闲地散步。
  • “摘菊惊黄蝶,移葵堕碧虫”:
    • 字词:“摘菊”,采摘菊花;“移葵”,移动向日葵;“堕”,掉落。
    • 句意:我去采摘菊花,惊动了黄色的蝴蝶;移动向日葵时,有绿色的虫子掉落下来。
  • “不因机偶动,但见色俱同”:
    • 字词:“机”,机缘、时机;“色”,这里可理解为事物的外在表现、景象。
    • 句意:不是因为机缘偶然触发了什么,只是看到眼前的景象都是相同的(有一种和谐统一之感)。
  • “天地诗人少,谁怜有此翁”:
    • 字词:“天地”,指广阔的世间;“怜”,怜惜、理解。
    • 句意:这广阔的世间真正懂诗、有诗心的人太少了,谁能理解我这个老头子呢。

现代译文

霜后放晴,暖意温和融融,
我在阴凉处悠闲地漫步。
采摘菊花惊动了黄蝶飞舞,
移动向日葵掉下绿虫无数。
并非机缘偶然触发了感触,
只见眼前景象和谐又同步。
这天地间诗人真是太少了,
谁能怜惜理解我这个老叟。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他本人经历了朝代的更迭,内心有着复杂的情感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活相对平静时所作。诗人在霜晴之日外出漫步,看到自然中的细微景象,触发了内心的情感,于是写下此诗,以表达自己对生活的感悟和在世间难觅知音的孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗中通过摘菊、移葵等看似平常的小事,以及黄蝶、碧虫等细微的事物,展现出生活中的意趣和自然的生机,从平凡的场景中挖掘出深刻的哲理和情感。
    • 情景交融:前两联描绘了霜晴日漫步时的自然景象,充满了生活气息;后两联则由景生情,表达了诗人对世间知音难觅的感慨,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的内心感受。如“摘菊惊黄蝶,移葵堕碧虫”,用简洁的语言勾勒出一幅鲜活的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静而又略带孤独的意境。霜晴的暖意、悠闲的漫步,以及自然中的细微变化,都给人一种宁静祥和的感觉;而“天地诗人少,谁怜有此翁”则透露出诗人内心的孤独和对知音的渴望,使意境更加深沉。

常见问题

《霜晴》的作者和朝代是什么?

《霜晴》的作者是方回,页面按元作品展示。

《霜晴》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在霜后放晴的日子里悠闲漫步的情景,通过摘菊、移葵等日常举动,捕捉到生活中的细微画面。诗中流露出诗人对自然的细致观察和独特感悟,同时也表达了诗人在天地间难觅知音的孤独之感。

《霜晴》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他本人经历了朝代的更迭,内心有着复杂的情感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活相对平静时所作。诗人在霜晴之日外出漫步,看到自然中的细微景象,触发了内心的情感,于是写下此诗,以表达自己对生活的感悟和在世间难觅知音的孤独。

《霜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗中通过摘菊、移葵等看似平常的小事,以及黄蝶、碧虫等细微的事物,展现出生活中的意趣和自然的生机,从平凡的场景中挖掘出深刻的哲理和情感。 情景交融 :前两联描绘了霜晴日漫步时的自然景象,充满了生活气息;后两联则由景生情,表达了诗人对世间知音难觅的感慨,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的...