这首诗围绕沈克己的“无名庵”展开,对“无名”之意进行了探讨,揣测沈克己称“无名”可能是厌称“穷学究”而故作“老头陀”的姿态,还联想到宗炳、韩康的事迹进行类比,最后描绘出有人询问庵主是谁时,庵主只是笑呵呵的情景,展现出一种超脱、神秘的意味。
题沈克己无名庵
姓字人能说,无名意谓何。
厌称穷学究,佯作老头陀。
宗炳疑相似,韩康定见诃。
有来问谁某,祇是笑呵呵。
厌称穷学究,佯作老头陀。
宗炳疑相似,韩康定见诃。
有来问谁某,祇是笑呵呵。
简要说明
逐句注释
- “姓字人能说,无名意谓何”:
- 字词:“姓字”,姓名;“谓何”,是什么意思。
- 句意:人们都能说出他的姓名,那自称“无名”是什么意思呢。
- “厌称穷学究,佯作老头陀”:
- 字词:“厌称”,厌恶被称作;“学究”,指迂腐浅陋的读书人;“佯作”,假装;“头陀”,原指行脚乞食的僧人,后泛指僧人。
- 句意:大概是厌恶被称为穷困的学究,所以假装成老和尚。
- “宗炳疑相似,韩康定见诃”:
- 字词:“宗炳”,南朝宋画家、学者,好山水,善画,曾作《画山水序》;“疑”,怀疑;“韩康”,东汉时期的隐士,卖药三十多年从不还价,后遁入霸陵山中;“见诃”,被斥责。
- 句意:怀疑他和宗炳有相似之处,但要是韩康在,肯定会斥责他。
- “有来问谁某,祇是笑呵呵”:
- 字词:“谁某”,是谁;“祇是”,只是。
- 句意:有人来问这庵里是谁,他只是笑呵呵的不回答。
现代译文
人们都能说出他的姓名,
自称“无名”究竟是何意?
许是厌恶被叫做穷学究,
便假装成那老和尚模样。
怀疑他和宗炳有相似处,
要是韩康定会把他斥责。
有人来问这庵主是何人,
他只是笑着并不作回应。
创作背景
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。沈克己以“无名”为庵名,方回对此产生兴趣并作诗探讨。具体创作时间难以确定,但可能是方回与沈克己交往过程中,对方沈克己“无名”之举进行思考后创作的,反映了当时一些文人在特殊时代背景下的思想状态和生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:开篇“姓字人能说,无名意谓何”通过设问,引发读者对“无名”之意的思考,同时也奠定了整首诗探讨的基调。
- 用典:诗中运用了宗炳和韩康的典故,丰富了诗歌的内涵,通过与这两位古人的类比,使读者更能体会到沈克己“无名”背后可能蕴含的深意,也展现出诗人丰富的学识和巧妙的构思。
- 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思考。如“厌称穷学究,佯作老头陀”直接点出对沈克己“无名”原因的猜测,没有过多的修饰,却生动形象。
- 意境营造:诗的最后“有来问谁某,祇是笑呵呵”营造出一种神秘、超脱的意境。庵主面对他人的询问只是微笑不答,给人留下无尽的想象空间,增添了“无名”的神秘感,也传达出一种不与世俗计较、超脱尘俗的意味。
常见问题
《题沈克己无名庵》的作者和朝代是什么?
《题沈克己无名庵》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题沈克己无名庵》主要写了什么?
这首诗围绕沈克己的“无名庵”展开,对“无名”之意进行了探讨,揣测沈克己称“无名”可能是厌称“穷学究”而故作“老头陀”的姿态,还联想到宗炳、韩康的事迹进行类比,最后描绘出有人询问庵主是谁时,庵主只是笑呵呵的情景,展现出一种超脱、神秘的意味。
《题沈克己无名庵》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。沈克己以“无名”为庵名,方回对此产生兴趣并作诗探讨。具体创作时间难以确定,但可能是方回与沈克己交往过程中,对方沈克己“无名”之举进行思考后创作的,反映了当时一些文人在特殊时代背景下的思想状态和生活态度。
《题沈克己无名庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :开篇“姓字人能说,无名意谓何”通过设问,引发读者对“无名”之意的思考,同时也奠定了整首诗探讨的基调。 用典 :诗中运用了宗炳和韩康的典故,丰富了诗歌的内涵,通过与这两位古人的类比,使读者更能体会到沈克己“无名”背后可能蕴含的深意,也展现出诗人丰富的学识和巧妙的构思。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思考。如“厌称穷学究,...