这首诗表达了诗人对方今风俗颓败、文章不受重视的感慨。通过描述自己到郊外游玩的经历,展现出其表面游乐饮酒,实则内心孤独愤懑,有着不与世俗同流合污的清高。
同曹清父西郊纪事五首 其四
风俗嗟颓落,文章委下陈。
出郊聊快目,谋野岂关身。
本为搜诗去,徒成泥酒频。
胸中知此事,眼底似无人。
出郊聊快目,谋野岂关身。
本为搜诗去,徒成泥酒频。
胸中知此事,眼底似无人。
简要说明
逐句注释
- “风俗嗟颓落,文章委下陈”:
- 字词:“嗟”,叹息;“颓落”,衰败、没落;“委”,弃置;“下陈”,本指堂下陈列礼品、站立婢妾的地方,后泛指地位卑下者,这里指不被重视。
- 句意:叹息如今社会风俗衰败没落,文章也被弃置一旁不受重视。
- “出郊聊快目,谋野岂关身”:
- 字词:“聊”,姑且;“快目”,使眼睛愉悦;“谋野”,在郊外谋划事情,这里指在郊外游玩;“关身”,与自身相关。
- 句意:到郊外去姑且让自己眼睛愉悦一下,在郊外游玩之事哪里与自身的实际利害相关呢。
- “本为搜诗去,徒成泥酒频”:
- 字词:“搜诗”,寻找写诗的灵感;“徒”,只是;“泥酒”,沉迷于酒。
- 句意:本来是为了寻找写诗的灵感而去的,结果只是频繁地沉迷于饮酒。
- “胸中知此事,眼底似无人”:
- 字词:“此事”,指风俗颓落、文章不被重视的现象;“眼底”,眼前。
- 句意:心中明白这些社会现象,眼中似乎容不下其他人。
现代译文
可叹如今风俗衰败没落,
文章也被弃置无人问津。
到郊外去暂且愉悦双眼,
郊外游玩与我并无关联。
本想出门寻找写诗灵感,
却只落得个醉酒的局面。
心中明白这社会的弊病,
眼中似乎容不下这世间人。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变使得传统的风俗和文化受到冲击,文章之道也难以得到重视和传承。诗人目睹了这些变化,内心充满了感慨,这首诗便是他在这样的时代背景下,到西郊游玩时有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开头将“风俗”和“文章”曾经的地位与如今“颓落”“委下陈”的状况进行对比,突出了社会风气的败坏和文化的衰落。同时,诗人本为“搜诗”而去,却“徒成泥酒频”,理想与现实形成对比,衬托出诗人内心的失落和无奈。
- 直抒胸臆:“胸中知此事,眼底似无人”直接表达了诗人对社会现象的深刻认识和不屑与世俗之人同流合污的清高态度。
- 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。例如“风俗嗟颓落,文章委下陈”,用简洁的语言描绘出社会的不良现状。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、愤懑的意境。诗人出郊游玩,本想寻求片刻的愉悦和灵感,却因心中的感慨而无法释怀,只能借酒消愁,这种矛盾的心境通过诗歌的描述跃然纸上,让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《同曹清父西郊纪事五首 其四》的作者和朝代是什么?
《同曹清父西郊纪事五首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《同曹清父西郊纪事五首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对方今风俗颓败、文章不受重视的感慨。通过描述自己到郊外游玩的经历,展现出其表面游乐饮酒,实则内心孤独愤懑,有着不与世俗同流合污的清高。
《同曹清父西郊纪事五首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变使得传统的风俗和文化受到冲击,文章之道也难以得到重视和传承。诗人目睹了这些变化,内心充满了感慨,这首诗便是他在这样的时代背景下,到西郊游玩时有感而发所作。
《同曹清父西郊纪事五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开头将“风俗”和“文章”曾经的地位与如今“颓落”“委下陈”的状况进行对比,突出了社会风气的败坏和文化的衰落。同时,诗人本为“搜诗”而去,却“徒成泥酒频”,理想与现实形成对比,衬托出诗人内心的失落和无奈。 直抒胸臆 :“胸中知此事,眼底似无人”直接表达了诗人对社会现象的深刻认识和不屑与世俗之人同流合污的清高态度。 语言特色 :语言...