同曹清父西郊纪事五首 其二

· 方回

挂粟枯桑杪,篱门昼掩关。
晴霜开旷野,寒日晒荒山。
指点村烟外,经行冢树间。
群豪故贪愎,窃发亦愚奸。

简要说明

这首诗前半部分描绘了西郊乡村冬日的荒凉景象,后半部分描述了在村外冢树间的行经之事,最后表达了对“群豪”贪婪刚愎、愚蠢奸邪行为的批判。

逐句注释

  • “挂粟枯桑杪,篱门昼掩关”:
    • 字词:“粟”,泛指粮食;“杪”,树梢;“掩关”,关门。
    • 句意:干枯的桑树梢上挂着一些粮食,白天的时候,篱笆门是关着的。
  • “晴霜开旷野,寒日晒荒山”:
    • 字词:“晴霜”,晴朗天气下的霜;“旷野”,空旷的原野。
    • 句意:晴朗天气里的霜让空旷的原野显得更加开阔,寒冷的太阳照着荒凉的山峦。
  • “指点村烟外,经行冢树间”:
    • 字词:“指点”,用手指、用口说地示范;“村烟”,村庄里的炊烟;“经行”,走过、经过;“冢树”,坟墓上的树木。
    • 句意:手指着村庄炊烟之外的地方,在坟墓旁的树木间走过。
  • “群豪故贪愎,窃发亦愚奸”:
    • 字词:“群豪”,指一些所谓的豪杰;“贪愎”,贪婪刚愎;“窃发”,暗中发动、偷偷行动;“愚奸”,愚蠢奸邪。
    • 句意:那些所谓的豪杰本来就贪婪刚愎,他们偷偷发动一些行动也是愚蠢奸邪之举。

现代译文

干枯的桑树梢上挂着些许粮食,
白天篱笆门紧紧关闭着。
晴朗的霜让旷野显得更加开阔,
寒冷的太阳照着荒芜的山峦。
手指向村庄炊烟之外的地方,
在坟墓旁的树木间穿行。
那些所谓的豪杰贪婪又刚愎,
他们偷偷行事也是愚蠢奸邪。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭。他一生经历复杂,在这样的背景下,他可能看到了一些趁乱而起、为非作歹的“群豪”行径。这首诗或许是他在西郊行走时,目睹乡村的荒凉破败,联想到社会上这些不良现象而创作的,以表达对当时社会乱象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了西郊冬日的荒凉景象,如“挂粟枯桑杪”“晴霜开旷野”等,通过这些景象传达出一种衰败、凄凉的氛围,为后文批判“群豪”的行为做了情感铺垫,借景抒发了诗人对社会现状的不满。
    • 对比:前面描绘乡村的宁静、荒芜,与后面提到的“群豪”的贪婪刚愎、愚蠢奸邪形成对比,突出了“群豪”行为的恶劣,表达了诗人对他们的批判和厌恶。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景象和表达情感。如“挂粟枯桑杪”“寒日晒荒山”等,用简洁的语言勾勒出乡村的破败之景;“群豪故贪愎,窃发亦愚奸”则直接表达了对“群豪”的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、压抑的意境。前半部分的乡村景象描写,让读者感受到冬日乡村的寂静与荒凉;后半部分对“群豪”的批判,更增添了一种愤懑的情绪,使整首诗的意境深沉而凝重。

常见问题

《同曹清父西郊纪事五首 其二》的作者和朝代是什么?

《同曹清父西郊纪事五首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《同曹清父西郊纪事五首 其二》主要写了什么?

这首诗前半部分描绘了西郊乡村冬日的荒凉景象,后半部分描述了在村外冢树间的行经之事,最后表达了对“群豪”贪婪刚愎、愚蠢奸邪行为的批判。

《同曹清父西郊纪事五首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭。他一生经历复杂,在这样的背景下,他可能看到了一些趁乱而起、为非作歹的“群豪”行径。这首诗或许是他在西郊行走时,目睹乡村的荒凉破败,联想到社会上这些不良现象而创作的,以表达对当时社会乱象的批判。

《同曹清父西郊纪事五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了西郊冬日的荒凉景象,如“挂粟枯桑杪”“晴霜开旷野”等,通过这些景象传达出一种衰败、凄凉的氛围,为后文批判“群豪”的行为做了情感铺垫,借景抒发了诗人对社会现状的不满。 对比 :前面描绘乡村的宁静、荒芜,与后面提到的“群豪”的贪婪刚愎、愚蠢奸邪形成对比,突出了“群豪”行为的恶劣,表达了诗人对他们的批判和厌恶。 语言特色...