这首诗描绘了西郊农事景象,同时由景联想到往昔曾在朝堂崭露头角之人,表达了对这些人物的追忆,以及对求取功名、实现青云之志并非易事的感慨。
同曹清父西郊纪事五首 其一
晴耕新种麦,破块满田间。
诘曲随牛路,周遭傍马山。
几人钟间气,往岁耸朝班。
黄卷今犹在,青云未易攀。
诘曲随牛路,周遭傍马山。
几人钟间气,往岁耸朝班。
黄卷今犹在,青云未易攀。
简要说明
逐句注释
- “晴耕新种麦,破块满田间”:
- 字词:“破块”,指翻耕土地,使土块破碎。
- 句意:在晴朗的日子里耕种新麦,翻耕破碎的土块布满了田间。
- “诘曲随牛路,周遭傍马山”:
- 字词:“诘曲”,形容道路曲折;“周遭”,周围。
- 句意:曲折的小路随着耕牛的足迹延伸,周围环绕着形似骏马的山峦。
- “几人钟间气,往岁耸朝班”:
- 字词:“钟”,聚集;“间气”,旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出;“耸朝班”,在朝堂上引人注目、出类拔萃。
- 句意:有几人聚集了天地间的灵秀之气,往年在朝堂上出类拔萃。
- “黄卷今犹在,青云未易攀”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古代用黄蘖染纸以防蠹,纸色黄,故称;“青云”,比喻高官显爵。
- 句意:如今书籍依然还在,但要想实现青云之志却并非容易之事。
现代译文
晴朗的日子里忙着耕种新麦,
破碎的土块遍布整个田间。
曲折的小路追随着耕牛足迹,
周围环绕着像骏马般的山峦。
有几人曾聚集天地灵秀之气,
往年在朝堂上是那样地耀眼。
如今那泛黄的书籍依然还在,
可想要平步青云却实在艰难。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在西郊游览时,看到农事景象,联想到往昔的一些人在朝堂上有所作为,而自己身处时代变迁中,有感于求取功名的不易。同时,社会的动荡也可能使他对个人前途和时代发展有了更深刻的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了西郊的农事与自然景色,后四句由景及人,联想到朝堂人物和自身境遇,借眼前之景抒发了对世事和个人前途的感慨。
- 对比:将往昔有人能在朝堂崭露头角与如今自己难以实现青云之志进行对比,突出了现实的无奈和求取功名的艰难。
- 语言特色:语言质朴自然,如对农事场景和周边景色的描写,用词简洁明了,生动地勾勒出画面。但在质朴之中又蕴含着深沉的情感,尤其是后两句对人生境遇的感慨,简洁而有力。
- 意境营造:通过对西郊晴耕景象、曲折牛路、傍马山峦的描写,营造出一种宁静而又略带沧桑的意境。这种意境既展现了乡村生活的质朴,又为后面抒发对往昔和现实的感慨做了铺垫,使整首诗的情感表达更加深沉含蓄。
常见问题
《同曹清父西郊纪事五首 其一》的作者和朝代是什么?
《同曹清父西郊纪事五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《同曹清父西郊纪事五首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了西郊农事景象,同时由景联想到往昔曾在朝堂崭露头角之人,表达了对这些人物的追忆,以及对求取功名、实现青云之志并非易事的感慨。
《同曹清父西郊纪事五首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在西郊游览时,看到农事景象,联想到往昔的一些人在朝堂上有所作为,而自己身处时代变迁中,有感于求取功名的不易。同时,社会的动荡也可能使他对个人前途和时代发展有了更深刻的思考。
《同曹清父西郊纪事五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了西郊的农事与自然景色,后四句由景及人,联想到朝堂人物和自身境遇,借眼前之景抒发了对世事和个人前途的感慨。 对比 :将往昔有人能在朝堂崭露头角与如今自己难以实现青云之志进行对比,突出了现实的无奈和求取功名的艰难。 语言特色 :语言质朴自然,如对农事场景和周边景色的描写,用词简洁明了,生动地勾勒出画面。但在质朴之中又蕴含...