这首诗围绕重游问政山展开,诗人描绘了秋日山间荒草落日之景,表达了对山中修仙之人的向往,展现出超脱世俗名利、追求长生与自由的心境,同时借酒消去万古兴亡之悲,最后以宏大的想象描绘出一种开阔的境界。
用康庆之韵约同陆仁重游问政山
我所思兮山中人,餐松辟谷修仙道。
将旄相印本无心,一蓑尚喜收身早。
袖有长生度世方,玉杵玄霜倩谁捣。
白云三耳真人家,磵霜不死菖蒲华。
笑挹诸公葛陂杖,同驾老龙穿碧霞。
颠歌狂舞酒酣时,一洗万古兴亡悲。
九万里风排阖归,茫茫六合黄尘飞。
简要说明
逐句注释
- “落叶卷秋原,斜日照荒草”:
- 字词:“卷”,吹动、卷起;“原”,原野。
- 句意:落叶在秋风中被吹起,在原野上翻滚,夕阳的余晖洒在荒草之上。
- “我所思兮山中人,餐松辟谷修仙道”:
- 字词:“餐松辟谷”,食用松树的果实,不食五谷,是古代修仙者的养生方法。
- 句意:我所思念的是那山中之人,他们食用松实、不食五谷来修炼仙道。
- “将旄相印本无心,一蓑尚喜收身早”:
- 字词:“将旄相印”,指将军的旌旗和宰相的印玺,代表高官厚禄;“收身”,抽身、隐退。
- 句意:对于将军宰相的高位本就无心追求,还好早早地隐退,过上闲适的生活。
- “袖有长生度世方,玉杵玄霜倩谁捣”:
- 字词:“长生度世方”,长生不老、超凡脱俗的方法;“玉杵玄霜”,传说中的仙药;“倩”,请。
- 句意:袖子里藏着长生不老的秘方,可这玉杵捣玄霜的事又能请谁来做呢。
- “白云三耳真人家,磵霜不死菖蒲华”:
- 字词:“白云三耳真人”,可能是问政山中的仙人;“磵”,同“涧”,山间小溪;“菖蒲华”,菖蒲的花,菖蒲在古代被视为仙草。
- 句意:白云缭绕的地方是三耳真人的家,山涧中经霜的菖蒲花依然不败。
- “笑挹诸公葛陂杖,同驾老龙穿碧霞”:
- 字词:“挹”,作揖;“葛陂杖”,传说东汉费长房曾得仙人所赐竹杖,骑之归家,后将竹杖扔在葛陂,竹杖化为龙;“碧霞”,青色的云霞。
- 句意:笑着向诸位友人作揖,大家一起拿着如葛陂杖般的神物,同驾老龙穿过青色的云霞。
- “颠歌狂舞酒酣时,一洗万古兴亡悲”:
- 字词:“颠歌狂舞”,尽情唱歌跳舞;“万古兴亡悲”,对历史兴衰的感慨。
- 句意:在酒喝得畅快时尽情歌舞,将千古以来的兴亡之悲都一扫而空。
- “九万里风排阖归,茫茫六合黄尘飞”:
- 字词:“九万里风”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏乘风高飞九万里的典故;“排阖”,推开天门;“六合”,指天地四方。
- 句意:乘着九万里的大风推开天门归来,茫茫天地间黄尘飞扬。
现代译文
落叶在秋日的原野上被卷动,
夕阳的余晖洒落在荒草之上。
我心中思念着那山中的仙人,
他们靠餐松辟谷来修炼仙道。
对于将相的高位我本就无心,
庆幸自己早早抽身隐退山间。
我袖中藏着长生不老的秘方,
可这玉杵捣玄霜之事谁来做。
白云深处是三耳真人的居所,
山涧中经霜的菖蒲花仍不败。
笑着向诸位友人拱手作揖,
一同拿着神杖驾驭老龙穿过云霞。
酒酣之时尽情地歌舞,
将千古兴亡的悲愁都洗去。
乘着九万里的大风推开天门归来,
只见茫茫天地间黄尘飞扬。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人在这样的时代背景下,经历了家国的变迁。这首诗是他用康庆之的韵与陆仁相约重游问政山时所作。可能在重游过程中,面对山间的自然景色,结合自己的人生经历和对时代的感慨,诗人借诗表达了对修仙、超脱世俗的向往,以及试图排解内心兴亡之悲的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“餐松辟谷”“葛陂杖”“九万里风”等,使诗歌的文化内涵更加深厚,增添了神秘奇幻的色彩,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。
- 虚实结合:前两句“落叶卷秋原,斜日照荒草”是实写秋日山间的荒凉景色,而“笑挹诸公葛陂杖,同驾老龙穿碧霞”则是虚写,想象与友人同驾老龙的奇幻场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言古朴豪放,既有对自然景色描写的质朴之语,如“落叶卷秋原,斜日照荒草”,又有充满奇幻色彩的夸张之词,如“同驾老龙穿碧霞”,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:通过对秋日山间景色、仙人生活以及奇幻场景的描绘,营造出一种超脱尘世、神秘奇幻且带有历史沧桑感的意境。诗人将自己对修仙的向往、对兴亡的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《用康庆之韵约同陆仁重游问政山》的作者和朝代是什么?
《用康庆之韵约同陆仁重游问政山》的作者是方回,页面按元作品展示。
《用康庆之韵约同陆仁重游问政山》主要写了什么?
这首诗围绕重游问政山展开,诗人描绘了秋日山间荒草落日之景,表达了对山中修仙之人的向往,展现出超脱世俗名利、追求长生与自由的心境,同时借酒消去万古兴亡之悲,最后以宏大的想象描绘出一种开阔的境界。
《用康庆之韵约同陆仁重游问政山》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人在这样的时代背景下,经历了家国的变迁。这首诗是他用康庆之的韵与陆仁相约重游问政山时所作。可能在重游过程中,面对山间的自然景色,结合自己的人生经历和对时代的感慨,诗人借诗表达了对修仙、超脱世俗的向往,以及试图排解内心兴亡之悲的心境。
《用康庆之韵约同陆仁重游问政山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“餐松辟谷”“葛陂杖”“九万里风”等,使诗歌的文化内涵更加深厚,增添了神秘奇幻的色彩,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。 虚实结合 :前两句“落叶卷秋原,斜日照荒草”是实写秋日山间的荒凉景色,而“笑挹诸公葛陂杖,同驾老龙穿碧霞”则是虚写,想象与友人同驾老龙的奇幻场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语...