重阳吟五首 其五

· 方回

战尘漠漠草荒荒,兵过村空菊自黄。
死尽亲知身偶在,干戈丛里见重阳。

简要说明

此诗描绘了战乱后村庄荒芜、亲人离世的凄凉景象,诗人在战火纷飞中度过重阳,表达了对战乱的无奈、对亲人离世的悲痛以及劫后余生的感慨。

逐句注释

  • “战尘漠漠草荒荒”:
    • 字词:“战尘”,战争扬起的尘土;“漠漠”,弥漫的样子;“荒荒”,荒凉、荒芜的样子。
    • 句意:战争扬起的尘土弥漫四处,杂草一片荒芜。
  • “兵过村空菊自黄”:
    • 字词:“兵过”,军队经过;“菊自黄”,菊花依然独自开放。
    • 句意:军队经过后村庄变得空无一人,只有菊花依旧独自绽放着黄色的花朵。
  • “死尽亲知身偶在”:
    • 字词:“亲知”,亲戚朋友;“偶在”,偶然存活。
    • 句意:亲戚朋友都在战乱中死去,自己只是偶然存活下来。
  • “干戈丛里见重阳”:
    • 字词:“干戈”,泛指武器,这里指代战争;“见重阳”,迎来重阳节。
    • 句意:在战火纷飞中迎来了重阳节。

现代译文

战争扬起的尘土弥漫着,杂草荒芜一片。
军队经过后村庄空无一人,只有菊花独自绽放着黄色。
亲戚朋友都已在战乱中死去,自己偶然存活下来。
在战火纷飞里迎来了重阳节。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队的入侵使得社会动荡不安,百姓流离失所,大量人口在战争中丧生。这首诗便是在这样的背景下创作的,具体创作时间不详,但可以推测是在战乱期间,诗人目睹了战争的残酷和社会的破败,借重阳佳节抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“兵过村空”与“菊自黄”形成鲜明对比,村庄因战争变得荒芜空荡,而菊花却依旧绽放,突出了战争对人类生活的破坏,也体现出自然的无情与坚韧。
    • 借景抒情:通过描绘“战尘漠漠草荒荒”的荒凉景象,抒发了诗人对战乱的悲痛和无奈之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“死尽亲知身偶在”直接表达了亲人离世、自己劫后余生的残酷现实,给人以强烈的震撼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境,通过对战争场景和村庄荒芜的描写,以及对自身遭遇的叙述,让读者深刻感受到战争给社会和人民带来的巨大灾难,增强了诗歌的感染力和艺术表现力。

常见问题

《重阳吟五首 其五》的作者和朝代是什么?

《重阳吟五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《重阳吟五首 其五》主要写了什么?

此诗描绘了战乱后村庄荒芜、亲人离世的凄凉景象,诗人在战火纷飞中度过重阳,表达了对战乱的无奈、对亲人离世的悲痛以及劫后余生的感慨。

《重阳吟五首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队的入侵使得社会动荡不安,百姓流离失所,大量人口在战争中丧生。这首诗便是在这样的背景下创作的,具体创作时间不详,但可以推测是在战乱期间,诗人目睹了战争的残酷和社会的破败,借重阳佳节抒发内心的感慨。

《重阳吟五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“兵过村空”与“菊自黄”形成鲜明对比,村庄因战争变得荒芜空荡,而菊花却依旧绽放,突出了战争对人类生活的破坏,也体现出自然的无情与坚韧。 借景抒情 :通过描绘“战尘漠漠草荒荒”的荒凉景象,抒发了诗人对战乱的悲痛和无奈之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“死尽亲知身偶在”直接表达了亲人离世、自己劫后余...