重阳吟五首 其三

· 方回

此身生死国兴亡,摇落年年本是常。
无奈潘郎解凄怨,满城风雨近重阳。

简要说明

这首诗借重阳之景,抒发了诗人对个人生死与国家兴亡的感慨。诗人认为年复一年的生命起伏和世事变迁本是常态,但无奈自己像潘岳一样,难以抑制内心的凄怨之情,“满城风雨近重阳”更是增添了这种凄清的氛围。

逐句注释

  • “此身生死国兴亡,摇落年年本是常”:
    • 字词:“摇落”,本指草木凋零,这里象征生命的衰落和世事的变迁。
    • 句意:个人的生死和国家的兴亡,就像年年草木的凋零一样,本就是平常之事。
  • “无奈潘郎解凄怨,满城风雨近重阳”:
    • 字词:“潘郎”,指潘岳,西晋文学家,他的作品多有悲秋、伤时之感,常抒发凄怨之情;“解”,懂得、能体会。
    • 句意:无奈我像潘岳一样,能体会到这种凄怨之情,在满城风雨临近重阳之时,这种感觉更加强烈。

现代译文

个人的生死与国家的兴亡,
年复一年的兴衰本是平常。
无奈我如潘岳般懂得凄怨,
满城风雨中又临近了重阳。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他亲身经历了国家的兴衰变迁,看到了战争给人民带来的痛苦。重阳是中国传统节日,往往会引发文人对时光流逝、人生短暂的感慨。这首诗可能创作于他在重阳时节,面对风雨满城的景象,联想到国家的命运和自己的身世,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“潘郎”的典故,以潘岳的凄怨自比,生动地表现出诗人内心难以排遣的愁绪,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
    • 借景抒情:“满城风雨近重阳”描绘了一幅风雨交加、临近重阳的凄凉景象,诗人将自己的凄怨之情融入其中,借景烘托出内心的哀伤和对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人复杂的情感。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的思想。
  • 意境营造:通过描绘满城风雨的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的意境。这种意境与诗人对生死、兴亡的感慨相呼应,使读者更能感受到诗人内心的痛苦和无奈,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《重阳吟五首 其三》的作者和朝代是什么?

《重阳吟五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《重阳吟五首 其三》主要写了什么?

这首诗借重阳之景,抒发了诗人对个人生死与国家兴亡的感慨。诗人认为年复一年的生命起伏和世事变迁本是常态,但无奈自己像潘岳一样,难以抑制内心的凄怨之情,“满城风雨近重阳”更是增添了这种凄清的氛围。

《重阳吟五首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他亲身经历了国家的兴衰变迁,看到了战争给人民带来的痛苦。重阳是中国传统节日,往往会引发文人对时光流逝、人生短暂的感慨。这首诗可能创作于他在重阳时节,面对风雨满城的景象,联想到国家的命运和自己的身世,从而抒发内心的感慨。

《重阳吟五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“潘郎”的典故,以潘岳的凄怨自比,生动地表现出诗人内心难以排遣的愁绪,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 借景抒情 :“满城风雨近重阳”描绘了一幅风雨交加、临近重阳的凄凉景象,诗人将自己的凄怨之情融入其中,借景烘托出内心的哀伤和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人复杂的情感。诗句通...