次韵康庆之催借所著及谢见过 其二

· 方回

胸涵太古恐无邻,面著微埃讵许亲。
顾肯城南访穷巷,松风时煮一瓯春。

简要说明

这首诗是方回次韵康庆之之作,表达了对康庆之的赞誉,认为他胸有太古之思,超凡脱俗。同时感谢康庆之到城南穷巷来访自己,展现出二人之间的情谊,最后描绘了以松风煮茶的雅事。

逐句注释

  • “胸涵太古恐无邻”:
    • 字词:“涵”,包容、蕴含;“太古”,远古、上古;“邻”,匹敌、同类。
    • 句意:康庆之胸中蕴含着远古的思想情怀,恐怕难有能与之匹敌之人。
  • “面著微埃讵许亲”:
    • 字词:“著”,附着;“微埃”,细微的灰尘,这里象征世俗的尘埃;“讵”,岂、怎;“许”,允许。
    • 句意:脸上沾染着世俗的尘埃,怎么能和他亲近呢。
  • “顾肯城南访穷巷”:
    • 字词:“顾”,反而、却;“肯”,愿意;“穷巷”,偏僻的小巷。
    • 句意:康庆之却愿意到城南偏僻的小巷来拜访我。
  • “松风时煮一瓯春”:
    • 字词:“松风”,煮茶时水沸声如松涛风声;“瓯”,杯子;“春”,指茶。
    • 句意:时常在松涛般的煮茶声中煮上一杯茶。

现代译文

康庆之胸中蕴含着远古的情怀,恐怕难有能与他匹敌之人。
脸上沾染着世俗尘埃的人,哪能和他亲近呢。
他却愿意到城南偏僻的小巷来拜访我,
我们时常在松涛般的煮茶声中煮上一杯香茶。

创作背景

方回生活在宋末元初,康庆之向方回借书并拜访他,方回写下此诗作为回应。这首诗次韵康庆之的诗,具体创作时间虽难以精确,但应是在二人交往期间,诗中体现出方回对康庆之的欣赏以及对二人交往的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“胸涵太古”的康庆之与“面著微埃”的世俗之人作对比,突出康庆之的超凡脱俗。同时用世俗之人难以亲近来衬托康庆之愿意到城南穷巷来访的情谊。
    • 情景交融:最后一句“松风时煮一瓯春”,描绘了煮茶的场景,将闲适高雅的情境与二人的情谊相融合,营造出一种宁静、惬意的氛围。
  • 语言特色:语言简洁质朴,却表意深刻。如“胸涵太古”“面著微埃”等表达,简洁地勾勒出人物的形象与特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。前两句展现出康庆之的高远境界,后两句通过描写康庆之来访和煮茶的场景,进一步深化了这种高雅闲适的意境,让读者感受到二人之间的深厚情谊和高雅的生活情趣。

常见问题

《次韵康庆之催借所著及谢见过 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵康庆之催借所著及谢见过 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵康庆之催借所著及谢见过 其二》主要写了什么?

这首诗是方回次韵康庆之之作,表达了对康庆之的赞誉,认为他胸有太古之思,超凡脱俗。同时感谢康庆之到城南穷巷来访自己,展现出二人之间的情谊,最后描绘了以松风煮茶的雅事。

《次韵康庆之催借所著及谢见过 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,康庆之向方回借书并拜访他,方回写下此诗作为回应。这首诗次韵康庆之的诗,具体创作时间虽难以精确,但应是在二人交往期间,诗中体现出方回对康庆之的欣赏以及对二人交往的珍视。

《次韵康庆之催借所著及谢见过 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“胸涵太古”的康庆之与“面著微埃”的世俗之人作对比,突出康庆之的超凡脱俗。同时用世俗之人难以亲近来衬托康庆之愿意到城南穷巷来访的情谊。 情景交融 :最后一句“松风时煮一瓯春”,描绘了煮茶的场景,将闲适高雅的情境与二人的情谊相融合,营造出一种宁静、惬意的氛围。 语言特色 :语言简洁质朴,却表意深刻。如“胸涵太古”“面著微埃”等表达,...