次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二

· 方回

溃蚁狂澜拔地来,日多事变少人才。
鼎钟古篆盲谁识,布素轻缣拙易裁。
夷甫风流空自命,子山词赋有余哀。
邦侯博雅难酬对,且向筵前覆酒杯。

简要说明

这首诗是方回次韵汪以南教授之作,诗中先感慨时世动荡、人才匮乏的现状,接着以“鼎钟古篆”“布素轻缣”等意象表达对现实的态度,又用“夷甫”“子山”的典故隐喻时局与个人情感,最后提到因康使君博雅难以酬对,只能在筵前饮酒,整体流露出诗人对世事的无奈与感慨。

逐句注释

  • “溃蚁狂澜拔地来,日多事变少人才”:
    • 字词:“溃蚁”,典出“千里之堤,毁于蚁穴”,比喻小的隐患引发大的灾难;“狂澜”,巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。
    • 句意:如蚁穴溃堤般的灾难、如汹涌波浪般的祸乱突然袭来,每天都有很多事变发生,却缺少能够应对的人才。
  • “鼎钟古篆盲谁识,布素轻缣拙易裁”:
    • 字词:“鼎钟”,古代铜器,上面常刻有文字;“古篆”,古代的篆书字体;“盲”,这里指不认识、不了解;“布素”,粗布和白色的生绢,指平民的服饰;“轻缣”,轻薄的绢。
    • 句意:鼎钟上的古篆文字,有谁能真正认识呢,就像平民的粗布和轻薄的绢,笨拙的人也容易裁剪。
  • “夷甫风流空自命,子山词赋有余哀”:
    • 字词:“夷甫”,即王衍,西晋人,喜好清谈,自命风流,后被石勒所杀;“子山”,即庾信,南朝梁人,后仕北周,其词赋多表达亡国之哀。
    • 句意:像王衍那样自命风流的人,不过是徒有虚名;而庾信的词赋里,却饱含着无尽的哀伤。
  • “邦侯博雅难酬对,且向筵前覆酒杯”:
    • 字词:“邦侯”,指康使君;“博雅”,学识渊博、品行端正;“酬对”,应对、酬答。
    • 句意:康使君学识渊博、品行高雅,我难以和他应对交谈,只好在筵席前把酒杯翻倒(表示饮酒)。

现代译文

如蚁穴溃堤般的灾祸、汹涌的狂澜突然拔地而来,
每日事变不断,可堪用的人才却越来越少。
鼎钟上的古篆文字,有谁能真正辨识清楚,
粗布和轻薄的绢,即便是笨拙之人也容易裁剪。
像王衍那样自命风流的人,不过是徒有虚名,
庾信的词赋里,却满是亡国的无尽哀伤。
康使君学识渊博又高雅,我实在难以应对交谈,
只能在筵席前把酒杯翻转,聊以饮酒解愁。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗是方回和汪以南教授之作,当时社会局势不稳,各种事变频繁发生,人才短缺,而康使君推行新政,可能在当地有一定影响力。方回通过这首诗,一方面表达对时世的感慨,另一方面也体现出与康使君交往时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“溃蚁”“夷甫”“子山”等典故。“溃蚁”形象地描绘出社会隐患引发大灾难的状况;“夷甫”的典故讽刺了那些徒有虚名、空谈误国的人;“子山”的典故则借庾信的亡国之哀,表达出诗人对时局的哀伤和忧虑,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 对比鲜明:“鼎钟古篆盲谁识,布素轻缣拙易裁”形成一种对比,以鼎钟古篆的深奥难识与布素轻缣的简单易裁相对比,暗示了社会上真正有价值的事物无人赏识,而一些简单平常的东西却容易被处理,讽刺了当时社会的识见浅薄。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“溃蚁狂澜”生动地描绘出灾难的突然和猛烈;“空自命”“有余哀”等表述简洁而有力地传达出诗人对不同人物和现象的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤且无奈的意境。诗的前几句描绘了动荡的时局和人才匮乏的现状,给人一种压抑之感;中间用典进一步强化了这种哀伤情绪;最后提到面对博雅的康使君难以酬对,只能饮酒,更增添了一份无奈和惆怅,使读者能深刻感受到诗人对时世的忧虑和自身的无力感。

常见问题

《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二》主要写了什么?

这首诗是方回次韵汪以南教授之作,诗中先感慨时世动荡、人才匮乏的现状,接着以“鼎钟古篆”“布素轻缣”等意象表达对现实的态度,又用“夷甫”“子山”的典故隐喻时局与个人情感,最后提到因康使君博雅难以酬对,只能在筵前饮酒,整体流露出诗人对世事的无奈与感慨。

《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗是方回和汪以南教授之作,当时社会局势不稳,各种事变频繁发生,人才短缺,而康使君推行新政,可能在当地有一定影响力。方回通过这首诗,一方面表达对时世的感慨,另一方面也体现出与康使君交往时的心境。

《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“溃蚁”“夷甫”“子山”等典故。“溃蚁”形象地描绘出社会隐患引发大灾难的状况;“夷甫”的典故讽刺了那些徒有虚名、空谈误国的人;“子山”的典故则借庾信的亡国之哀,表达出诗人对时局的哀伤和忧虑,使诗歌内涵更加丰富深沉。 对比鲜明 :“鼎钟古篆盲谁识,布素轻缣拙易裁”形成一种对比,以鼎钟古篆的深奥难识与布素轻缣的简单易裁相对比,...