次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二

· 方回

新晴钟鼓暮楼台,人与清空两不埃。
日已顿无宣子畏,云应全为退之开。
夜凉河汉牛初渡,秋爽关山雁欲来。
好向丰年作张主,未须松鼎煮丹胎。

简要说明

这首诗描绘了新晴傍晚的景象,表达了诗人心境的清空自在,提及古人典故展现其心境,又描绘了夏秋交替时的夜晚与秋景,最后表明应关注丰年之事,而非追求炼丹求仙,体现了诗人务实的生活态度和豁达的心境。

逐句注释

  • “新晴钟鼓暮楼台,人与清空两不埃”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“埃”,尘埃,这里引申为沾染世俗烦恼。
    • 句意:刚刚放晴的傍晚,楼阁上传来钟鼓之声,人与这晴朗空旷的天空一样,都没有沾染世俗的尘埃。
  • “日已顿无宣子畏,云应全为退之开”:
    • 字词:“宣子畏”,宣子指春秋时期的范宣子,他因财富过多而害怕别人的非议。这里表示不再有像宣子那样的担忧。“退之”,指唐代文学家韩愈,字退之。传说韩愈被贬潮州,途中遇雪,有云为其开路。
    • 句意:如今已经完全没有了像宣子那样的担忧,云朵应该是专门为退之那样的人而展开。
  • “夜凉河汉牛初渡,秋爽关山雁欲来”:
    • 字词:“河汉”,指银河;“牛”,指牛郎星,这里暗指牛郎织女七夕渡河的传说。
    • 句意:夜晚清凉,银河中牛郎星仿佛刚刚渡过,秋高气爽,关山上大雁即将飞来。
  • “好向丰年作张主,未须松鼎煮丹胎”:
    • 字词:“作张主”,作主,这里指关注、负责;“松鼎”,用松枝烧火的丹鼎;“丹胎”,炼丹的原料。
    • 句意:应该好好地为丰年之事操心,而不必用松鼎来煮炼丹的原料。

现代译文

新晴的傍晚,楼阁传来钟鼓声响,
人和晴朗的天空都不沾染尘埃。
如今已不再有宣子那样的担忧,
云朵应是为退之那样的人展开。
夜晚清凉,银河里牛郎刚渡过,
秋高气爽,关山上大雁要飞来。
应当好好为丰年之事来操心,
不必用松鼎煮炼丹的原料啦。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他在政治立场上有一定争议,仕元后可能经历了内心的挣扎与反思。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他心境相对平和豁达,可能是在某个新晴的傍晚,面对自然景象有所感悟而作,表达了他对生活的新思考和务实的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“宣子畏”和“退之开云”的典故,含蓄地表达了诗人心境的转变和超脱,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:通过描绘新晴傍晚的楼阁、钟鼓,夜晚的银河、牛郎星,秋爽时的关山、大雁等景象,抒发了诗人内心的宁静和对生活的感悟,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁明了地传达出诗人的情感和思想。如“人与清空两不埃”,直白地表达出心境的纯净。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、豁达的意境。从傍晚的新晴之景到夏秋交替的夜晚之景,给人一种开阔、清朗的感觉,最后表明务实的生活态度,使意境更加深沉和积极向上。

常见问题

《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了新晴傍晚的景象,表达了诗人心境的清空自在,提及古人典故展现其心境,又描绘了夏秋交替时的夜晚与秋景,最后表明应关注丰年之事,而非追求炼丹求仙,体现了诗人务实的生活态度和豁达的心境。

《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他在政治立场上有一定争议,仕元后可能经历了内心的挣扎与反思。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他心境相对平和豁达,可能是在某个新晴的傍晚,面对自然景象有所感悟而作,表达了他对生活的新思考和务实的态度。

《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“宣子畏”和“退之开云”的典故,含蓄地表达了诗人心境的转变和超脱,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :通过描绘新晴傍晚的楼阁、钟鼓,夜晚的银河、牛郎星,秋爽时的关山、大雁等景象,抒发了诗人内心的宁静和对生活的感悟,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁明了地传达出诗人的情感和思想。如“人与清空...