雨后

· 方回

重湿抖筠笼,追凉涤瓦钟。
乏香嫌婢索,得酒赖儿供。
纸润剪弥钝,墨胶书不浓。
幽斋雨中咏,寄远意还慵。

简要说明

此诗围绕雨后情景展开,描写了诗人在雨后整理物品、乘凉饮酒、写字作诗等生活琐事,表达了诗人在雨后闲适却又带着一丝慵懒的心境,以及寄情远方意兴阑珊的状态。

逐句注释

  • “重湿抖筠笼,追凉涤瓦钟”:
    • 字词:“筠笼”,竹笼;“瓦钟”,陶制的酒杯。
    • 句意:竹笼被雨水浸湿变得沉重,把它抖一抖;为了追凉,将陶制的酒杯清洗干净。
  • “乏香嫌婢索,得酒赖儿供”:
    • 字词:“嫌”,埋怨;“索”,索取;“赖”,依靠。
    • 句意:缺少香料,埋怨婢女去索取;得到美酒,依靠儿子来供给。
  • “纸润剪弥钝,墨胶书不浓”:
    • 字词:“润”,湿润;“弥”,更加;“胶”,黏滞。
    • 句意:纸张被雨水打湿后变得湿润,剪刀剪起来更加费力;墨汁黏滞,写出来的字颜色不浓。
  • “幽斋雨中咏,寄远意还慵”:
    • 字词:“幽斋”,幽静的书斋;“寄远”,寄信或写诗给远方的人;“慵”,慵懒。
    • 句意:在幽静的书斋中对着雨中之景吟诗,想要寄给远方的人,却又觉得意兴慵懒。

现代译文

竹笼被雨水浸湿沉甸甸,我把它抖了又抖;
为寻清凉,洗净那陶制的酒盅。
缺少香料埋怨婢女去讨要,
还好有儿子为我把酒来供。
纸张湿软剪刀也变得钝涩,
墨汁黏稠写出的字颜色淡浓。
在这幽静书斋中对雨吟诗,
想寄给远方友人却意懒情慵。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的生活场景和心境来看,应是他在相对安定的时期,于自己的居所中,在一场雨后有感而发所作。可能经历了世事变迁,他在生活中更注重一些细微的感受和日常琐事,借雨后的这些情景来抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中多处运用细节描写,如“重湿抖筠笼”“纸润剪弥钝,墨胶书不浓”,通过对竹笼、纸张、墨汁等事物在雨后的状态描写,生动地展现了雨后的环境特点和生活场景,使读者有身临其境之感。
    • 对比衬托:“乏香嫌婢索,得酒赖儿供”,将缺少香料时对婢女的埋怨和得到美酒时对儿子的依赖进行对比,衬托出诗人在生活中的不同情绪和对身边人不同的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用平实的语言描绘出生活中的日常情景,如“追凉”“咏”等词,简单直白却准确地表达出诗人的行为和心境,体现了一种朴素的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带慵懒的意境。通过描写雨后的各种情景,如潮湿的竹笼、幽静的书斋、黏滞的墨汁等,勾勒出一个宁静的生活画面。而“寄远意还慵”则为这意境增添了一丝淡淡的惆怅和无奈,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《雨后》的作者和朝代是什么?

《雨后》的作者是方回,页面按元作品展示。

《雨后》主要写了什么?

此诗围绕雨后情景展开,描写了诗人在雨后整理物品、乘凉饮酒、写字作诗等生活琐事,表达了诗人在雨后闲适却又带着一丝慵懒的心境,以及寄情远方意兴阑珊的状态。

《雨后》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的生活场景和心境来看,应是他在相对安定的时期,于自己的居所中,在一场雨后有感而发所作。可能经历了世事变迁,他在生活中更注重一些细微的感受和日常琐事,借雨后的这些情景来抒发自己内心复杂的情感。

《雨后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中多处运用细节描写,如“重湿抖筠笼”“纸润剪弥钝,墨胶书不浓”,通过对竹笼、纸张、墨汁等事物在雨后的状态描写,生动地展现了雨后的环境特点和生活场景,使读者有身临其境之感。 对比衬托 :“乏香嫌婢索,得酒赖儿供”,将缺少香料时对婢女的埋怨和得到美酒时对儿子的依赖进行对比,衬托出诗人在生活中的不同情绪和对身边人不同的态度。 语言特色...