六月二十日雨

· 方回

天怜野老饥,初不待人祈。
雷与奔腾骤,烟兼映带微。
已拼泥弊屣,更喜滴单衣。
暗想田塍上,禾秋蚱蜢飞。

简要说明

这首诗描绘了六月二十日下雨的情景,表达了诗人对这场雨的欣喜之情。诗人认为上天怜悯百姓饥荒,未等人们祈求便降下甘霖,同时通过描写雨中的景象以及自身感受,最后联想到雨后田野丰收的景象。

逐句注释

  • “天怜野老饥,初不待人祈”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“野老”,指年老的农人;“初不”,根本不;“祈”,祈求。
    • 句意:上天怜悯年老农人的饥荒,根本不用等人们去祈求就降下了雨。
  • “雷与奔腾骤,烟兼映带微”:
    • 字词:“奔腾”,形容雷声迅猛;“骤”,急促;“映带”,景物相互映衬。
    • 句意:雷声迅猛而急促,雨幕中烟雾和景色相互映衬显得很微弱。
  • “已拼泥弊屣,更喜滴单衣”:
    • 字词:“拼”,舍弃;“弊屣”,破旧的鞋子。
    • 句意:已经做好鞋子被泥弄脏的打算,更高兴雨水滴落在单薄的衣服上。
  • “暗想田塍上,禾秋蚱蜢飞”:
    • 字词:“田塍”,田埂;“禾秋”,秋天的庄稼。
    • 句意:暗自想象着秋天时田埂上,庄稼成熟,蚱蜢飞舞的景象。

现代译文

上天怜悯着老农的饥荒,
根本不用人们去祈求就降下了雨。
雷声迅猛而又急促,
雨幕中烟雾与景色映衬得很微弱。
我已做好鞋子被泥弄脏的准备,
更欣喜雨水滴落在我的单衣上。
暗自想象着秋天的田埂上,
庄稼成熟,蚱蜢欢快地飞舞。

创作背景

方回生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活可能面临诸多困难,饥荒或许是常见的问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达对雨的期盼与欣喜可以推测,当时可能正值干旱,百姓渴望雨水来滋润庄稼,而这场雨的到来给人们带来了丰收的希望,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前几句描写下雨时的雷声、雨幕等景象,融入了诗人对这场雨的欣喜之情,后两句通过想象秋天田埂上的丰收景象,进一步抒发了对这场雨能带来丰收的期待,景中含情,情因景生。
    • 虚实结合:“雷与奔腾骤,烟兼映带微”等是对眼前雨中景象的实写,而“暗想田塍上,禾秋蚱蜢飞”则是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言直白朴素,如“天怜野老饥,初不待人祈”直接表达上天对百姓的怜悯,没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满希望的意境。从开始对雨的感恩,到雨中景象的描绘,再到对秋天丰收景象的想象,让读者感受到在困境中因一场雨而带来的生机与希望。

常见问题

《六月二十日雨》的作者和朝代是什么?

《六月二十日雨》的作者是方回,页面按元作品展示。

《六月二十日雨》主要写了什么?

这首诗描绘了六月二十日下雨的情景,表达了诗人对这场雨的欣喜之情。诗人认为上天怜悯百姓饥荒,未等人们祈求便降下甘霖,同时通过描写雨中的景象以及自身感受,最后联想到雨后田野丰收的景象。

《六月二十日雨》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活可能面临诸多困难,饥荒或许是常见的问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达对雨的期盼与欣喜可以推测,当时可能正值干旱,百姓渴望雨水来滋润庄稼,而这场雨的到来给人们带来了丰收的希望,诗人有感而发创作了此诗。

《六月二十日雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前几句描写下雨时的雷声、雨幕等景象,融入了诗人对这场雨的欣喜之情,后两句通过想象秋天田埂上的丰收景象,进一步抒发了对这场雨能带来丰收的期待,景中含情,情因景生。 虚实结合 :“雷与奔腾骤,烟兼映带微”等是对眼前雨中景象的实写,而“暗想田塍上,禾秋蚱蜢飞”则是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语...