六月半屡雨

· 方回

甘雨作丰年,尤宜近伏天。
水无过大海,旱不救良田。
六月茅檐滴,千村饭灶烟。
山城秋意早,新粒市香籼。

简要说明

此诗围绕六月半多雨的现象展开,表达了对雨水带来丰收的期盼和欣喜。诗中强调了雨水在伏天的重要性,描绘了雨水充沛后乡村烟火袅袅的景象,以及山城早秋新粮上市的美好画面,体现出对丰年的喜悦之情。

逐句注释

  • “甘雨作丰年,尤宜近伏天”:
    • 字词:“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“尤宜”,尤其适宜。
    • 句意:及时雨能造就丰收年景,尤其在临近伏天的时候下是最合适的。
  • “水无过大海,旱不救良田”:
    • 字词:“过”,超过。
    • 句意:如果雨水都流到大海里去了,就无法拯救干旱的良田。
  • “六月茅檐滴,千村饭灶烟”:
    • 字词:“茅檐滴”,茅草屋檐下雨水滴落;“饭灶烟”,做饭的炉灶冒出的炊烟。
    • 句意:六月里茅草屋檐下雨水不断滴落,千家万户的村庄里都升起了做饭的炊烟。
  • “山城秋意早,新粒市香籼”:
    • 字词:“山城”,指有山环绕的城市;“新粒”,新收获的粮食颗粒;“香籼”,一种有香味的籼米。
    • 句意:山城早早地有了秋意,市场上已经有新收获的香籼米售卖了。

现代译文

及时雨能带来丰收年,
尤其是临近伏天的时候最为适宜。
雨水若都流入大海,
就无法拯救干旱的良田。
六月里茅草屋檐下雨水滴答,
千家万户的村庄升起袅袅炊烟。
山城早早地有了秋意,
市场上已能见到新收获的香籼米。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。农业生产对于百姓的生活至关重要,雨水的多少直接影响着庄稼的收成。这首诗创作时正值六月半,此时临近伏天,正是农作物生长的关键时期,雨水的充足与否关系到一年的收成。方回看到多次下雨,对丰收充满了期待,于是写下此诗来表达对雨水带来丰收的喜悦和对美好生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:前两句直接点明甘雨与丰年的因果关系,强调伏天雨水的重要性,为后文的描写奠定基础。
    • 对比衬托:“水无过大海,旱不救良田”通过水流入大海与拯救干旱良田的对比,突出了雨水合理利用对农业的重要性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了乡村生活的场景和人们对丰收的期盼。如“六月茅檐滴,千村饭灶烟”,以简洁的笔触勾勒出一幅生动的乡村画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满希望的意境。从雨水的滋润到村庄炊烟袅袅,再到山城秋意中新粮上市,展现出一幅丰收在望的美好景象,让读者感受到诗人内心的喜悦和对生活的热爱。

常见问题

《六月半屡雨》的作者和朝代是什么?

《六月半屡雨》的作者是方回,页面按元作品展示。

《六月半屡雨》主要写了什么?

此诗围绕六月半多雨的现象展开,表达了对雨水带来丰收的期盼和欣喜。诗中强调了雨水在伏天的重要性,描绘了雨水充沛后乡村烟火袅袅的景象,以及山城早秋新粮上市的美好画面,体现出对丰年的喜悦之情。

《六月半屡雨》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。农业生产对于百姓的生活至关重要,雨水的多少直接影响着庄稼的收成。这首诗创作时正值六月半,此时临近伏天,正是农作物生长的关键时期,雨水的充足与否关系到一年的收成。方回看到多次下雨,对丰收充满了期待,于是写下此诗来表达对雨水带来丰收的喜悦和对美好生活的向往。

《六月半屡雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果关联 :前两句直接点明甘雨与丰年的因果关系,强调伏天雨水的重要性,为后文的描写奠定基础。 对比衬托 :“水无过大海,旱不救良田”通过水流入大海与拯救干旱良田的对比,突出了雨水合理利用对农业的重要性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了乡村生活的场景和人们对丰收的期盼。如“六月茅檐滴,千村饭灶烟”,以简洁的笔触勾勒出一幅...