这首诗描绘了诗人想象友人来访的情景以及友人所处环境的清幽静谧,展现出一种远离尘世纷扰的生活状态,结尾则由清幽之境转而感慨人间世事的变迁。
次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一
想见花间路,篮舁草草装。
叩门驯犬喜,入室蠹鱼香。
蹑石苔粘屐,眠松露滴床。
焉知人世事,积甲又宜阳。
叩门驯犬喜,入室蠹鱼香。
蹑石苔粘屐,眠松露滴床。
焉知人世事,积甲又宜阳。
简要说明
逐句注释
- “想见花间路,篮舁草草装”:
- 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子;“草草装”,简单地收拾、准备。
- 句意:可以想象友人沿着花间的小路而来,坐着简单准备的篮舆。
- “叩门驯犬喜,入室蠹鱼香”:
- 字词:“驯犬”,温顺的狗;“蠹鱼”,蛀蚀书籍的虫子,这里指书香。
- 句意:友人敲门,温顺的狗欢快地迎接,进入室内,弥漫着书香。
- “蹑石苔粘屐,眠松露滴床”:
- 字词:“蹑石”,踩着石头;“屐”,木鞋;“眠松”,卧在松树下。
- 句意:踩着长满青苔的石头,青苔都粘在了木鞋上;卧在松树下,露水会滴落在床上。
- “焉知人世事,积甲又宜阳”:
- 字词:“焉知”,哪里知道;“积甲又宜阳”,宜阳是地名,“积甲”可能暗示战事,此处指人间又发生了世事变化。
- 句意:哪里会知道人间世事,宜阳又发生了像堆积铠甲般的战事(指世事变迁)。
现代译文
可以想象你沿着花间小路,
坐着简单准备的篮舆而来。
你敲门时温顺的狗欢快迎接,
走进室内弥漫着阵阵书香。
你踩着长满青苔的石头,
青苔都粘在了你的木鞋上。
你卧在松树下休息,
露水会滴落在你的床上。
哪里会知道人间的世事,
宜阳又发生了新的变化。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合他所处的时代背景,当时社会战乱频繁,百姓生活不安。诗中友人所处的清幽之境与外界动荡的“人间世事”形成对比,可能是方回对友人的一种想象或对宁静生活的向往,也是他在动荡时代下内心复杂情感的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前六句多为虚写,诗人发挥想象描绘友人来访的情景和所处的环境;最后两句实写,感慨人间世事的变化,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
- 动静结合:“叩门驯犬喜”是动态描写,表现出一种活泼的氛围;“眠松露滴床”则是静态描写,营造出宁静的意境,动静结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“蹑石苔粘屐,眠松露滴床”,生动地描绘出环境的清幽和生活的闲适。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,展现出远离尘世纷扰的生活场景;后半部分则笔锋一转,引入“人间世事”的变化,形成一种反差,使诗歌既有宁静之美,又蕴含着对世事无常的感慨,意境深远。
常见问题
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人想象友人来访的情景以及友人所处环境的清幽静谧,展现出一种远离尘世纷扰的生活状态,结尾则由清幽之境转而感慨人间世事的变迁。
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合他所处的时代背景,当时社会战乱频繁,百姓生活不安。诗中友人所处的清幽之境与外界动荡的“人间世事”形成对比,可能是方回对友人的一种想象或对宁静生活的向往,也是他在动荡时代下内心复杂情感的一种体现。
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前六句多为虚写,诗人发挥想象描绘友人来访的情景和所处的环境;最后两句实写,感慨人间世事的变化,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“叩门驯犬喜”是动态描写,表现出一种活泼的氛围;“眠松露滴床”则是静态描写,营造出宁静的意境,动静结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“...